Dagan oor Engels

Dagan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dagon

naamwoord

Soortgelyke frases

Ishme-Dagan van Isin
Ishme-Dagan I

voorbeelde

Er wordt gezegd dat Dagans predikant, een man genaamd Ming Cai, afweet van het Abacus Algoritme.
It is said that Kumari’s pastor, a man named Abhay Prasad, has knowledge of the Abacus Algorithm.

We weten dat hij de opdracht heeft Mike Dagan te vermoorden.’
We know that his mission is to kill Mike Dagan.”

Clark maakte in gedachten een aantekening van Dagans veronderstelling dat de triads ermee gemoeid waren.
Clark made a mental note about Kumari’s assumption that the triads were involved.

Safires voetstappen weerkaatsten tegen de muren van de verlaten ruïne en ze dacht aan wat Dagan had verteld.
Safire’s footsteps echoed off the walls of the empty ruin as she thought of what Dagan told her.

De Mossad-analisten hadden Meir Dagan te verstaan gegeven dat deze nalatenschap van Arafat bol stond van risico’s.
The analysts had advised Meir Dagan that Arafat had left a legacy fraught with risk.

Naast haar zei Dagan heel zacht: ‘Ik dacht al dat ik die jurk herkende.’
From beside her, Dagan said very quietly, “I thought I recognized that dress.”

De wiskundige prestatie die Dagan had geleverd in het afleiden van deze formule was eenvoudigweg ontzagwekkend.
Kumari’s mathematical feat in deriving this formula was, quite simply, awe inspiring.

'Of Dagan kan de informatie ergens begraven hebben en Hoffman alleen de locatie hebben verteld.
“Or Kumari could have buried the information someplace and told only Hoffman about its location.

Ze hadden Dagans computer nog niet gevonden en dachten dat hij misschien verpulverd was in de helikopterexplosie.
They hadn’t found Kumari’s computer yet and thought it might have been pulverized in the helicopter explosion.

Hoofdstuk 18 Father Dominique Dagan bette zijn lippen met een linnen servet en slaakte een tevreden zucht.
Eighteen �� F ather Dominique Dagan patted his lips with a linen napkin and gave a contented sigh.

George in Jeruzalem, richtte Meir Dagan zijn aandacht weer op andere zaken.
George’s Anglican cathedral in Jerusalem, Meir Dagan turned back to other matters.

Het gaat over een droom van een 'man van Shaka' waarin Dagan verscheen.
It relates a dream of a "man from Shaka" in which Dagan appeared.

‘Dagan heeft ons verteld over een meisje dat eeuwen geleden in deze baai woonde.’
“Dagan has been telling us about a girl who used to live in this cove, centuries ago.”

‘Dagan woont in het gele huis op de kaap.
“Dagan lives in the yellow house on the point.

De spil van operatie-Sunburst was Meir Dagan.
The lynchpin of “Sunburst” was Meir Dagan.

Misschien was elk vijfde of zesde symbool in Dagans formule op die manier versleuteld.
Perhaps every fifth or sixth symbol in Kumari’s formula was encoded this way.

Shealy moest de sleutel krijgen van een vriend van Dagan, maar de sleutel kwam nooit.
Shealy was supposed to receive the key from one of Kumari’s friends, but the key never came.

Wellington wenste dat hij professor Dagan zelf had kunnen ontmoeten.
Wellington wished he could have met Professor Kumari himself.

1. in kolom 2 van de tabel in deel I, punt 2, wordt bij Israël de plaatsnaam »Yafo" vervangen door »Bet Dagan";
1. In column 2 of the section of the table in Part I (2) relating to Israel the address 'Yafo' is replaced by the address 'Bet Dagan'.

Dagan was verrukt en wilde de formule publiceren in een gerespecteerd, internationaal wiskundig tijdschrift.
Delighted, Kumari wanted to publish the formula in a respected, international mathematics journal.

In de eerste weken van 2005 waren het niet alleen terroristen waarmee Meir Dagan zich zag geconfronteerd.
Now in the first weeks of 2005, it was not only terrorists that Meir Dagan found himself confronting.

De vlucht was speciaal gearrangeerd voor Meir Dagan, de enige passagier aan boord.
The flight had been specially arranged for Meir Dagan, the sole passenger on board.

De snee boven Dagans linkeroog was verder open gaan staan, omlijnd door korsten opgedroogd bloed.
The cut over Kumari’s left eye had wedged further open, outlined by a crusty border of dried blood.

Als assistent in opleiding op de universiteit was hij rusteloos geworden; dat zag Dagan wel.
He had grown restless as a teaching assistant at the university; Kumari could see that.

Dat had hij direct gedaan nadat hij het nieuws vernam van Mike Dagans dood op Cyprus, de dag daarvoor.
He had done so upon hearing of Mike Dagan’s death in Cyprus the day before.