Darmbeen oor Engels
Darmbeen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
ilium
Er is een lichte verkleuring aan het darmbeen dat ik eerder niet zag.
There's a slight discoloration on the ilium I didn't see before.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
darmbeen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
ilium
en
bone
Er is een lichte verkleuring aan het darmbeen dat ik eerder niet zag.
There's a slight discoloration on the ilium I didn't see before.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volgens de traditionele productiemethode worden bij het afsnijden van de hammen de heupbeenderen (darmbeen, schaambeen en zitbeen) niet verwijderd.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenEurLex-2 EurLex-2
M'n heilige darmbeen.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antemortem breuken aan de kam van het darmbeen.
You’ il get another one- I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In verdachte gevallen dienen ook de lymfklieren van de boeg ( Lnn . cervicales superficiales ) , de lymfklieren in de oksels ( Lnn . axillares proprii et primae costae ) , aan het borstbeen ( Lnn . sternales craniales ) , aan de hals ( Lnn . cervicales profundi et costocervicales ) , aan de zitbeenderen ( Lnn . ischiatici ) , de lymfklieren in het midden en aan de zijkanten van het darmbeen ( Lnn . iliacide ) , in de knieholte ( Lnn . poplitei ) , in de knieplooien ( Lnn . subiliacide ) , alsmede de lymfklieren van de lendenen ( Lnn . lumbales ) en de lies ( Lnn . inguinales superficiales ) op dezelfde wijze te worden ingesneden .
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was establishedby Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
De vorm van het darmbeen is zeer bijzonder.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.WikiMatrix WikiMatrix
Heilig- en darmbeen betreffende riemen
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?tmClass tmClass
De nervus cutaneus femoris lateralis (NCFL) raakt het vaakst beschadigd door beknelling of compressie bij het passeren van het ligamentum inguinale ter hoogte van het darmbeen vlak bij het aanhechtingspunt van het ligament aan de spina iliaca anterior superior (SIAS, vooraan de bovenrand van het heupbeen).
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [layingdown general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofWikiMatrix WikiMatrix
Ontsteking aan rechteropperarmbeen en darmbeen.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) "half achterstel" bedoeld bij de onderverdelingen 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 en 0204 50 59: het achterste deel van het halve geslachte dier dat alle beenderen, alsmede de poot omvat. Dit deel wordt door een snede loodrecht op de wervelkolom afgescheiden ter hoogte van de zesde lendenwervel iets onder het darmbeen of ter hoogte van de vierde staartwervel, door het darmbeen, voor het bekken.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyEurLex-2 EurLex-2
‘Dit zijn heel prominente pre-auriculaire sulci ,’ zei Jack, terwijl hij een darmbeen pakte en het aan Alex liet zien.
There could be serious consequencesLiterature Literature
Op de plaats van het H-punt is de huid vervangen door een blok van opencelpolyurethaanschuim (deel 8e), ondersteund met een staalplaat die op het darmbeen is bevestigd met een assteun die door het kogelgewricht gaat.
Don`t point around hereEurLex-2 EurLex-2
De kanker had zich verspreid naar haar darmbeen en bezorgde haar helse pijnen.
Two things you can always sayLiterature Literature
Schaafwond op het darmbeen.
You' d better have some K- YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verse hammen worden zo verwerkt dat de heupbeenderen niet worden verwijderd (darmbeen, zitbeen en schaambeen), maar het heiligbeen en de staartwervels wel.
I just couldn' t leave you in yourtime of need... of meEurLex-2 EurLex-2
g) "achterstel" bedoeld bij de onderverdelingen 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 en 0204 50 59: het achterste deel van het geslachte dier dat alle beenderen, alsmede de poten omvat. Dit deel wordt door een snede loodrecht op de wervelkolom afgescheiden ter hoogte van de zesde lendenwervel iets onder het darmbeen of ter hoogte van de vierde staartwervel, door het darmbeen, voor het bekken;
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inEurLex-2 EurLex-2
Er is een lichte verkleuring aan het darmbeen dat ik eerder niet zag.
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) "achterstel" bedoeld bij de onderverdelingen 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 en 0204 50 59: het achterste deel van het geslachte dier dat alle beenderen, alsmede de poten omvat. Dit deel wordt door een snede loodrecht op de wervelkolom afgescheiden ter hoogte van de zesde lendenwervel iets onder het darmbeen of ter hoogte van de vierde staartwervel, door het darmbeen, voor het bekken;
I think I' ve got the solutionEurLex-2 EurLex-2
g) "achterstel"bedoeld bij de onderverdelingen 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 en 0204 50 59: het achterste deel van het geslachte dier dat alle beenderen, alsmede de poten omvat. Dit deel wordt door een snede loodrecht op de wervelkolom afgescheiden ter hoogte van de zesde lendenwervel iets onder het darmbeen of ter hoogte van de vierde staartwervel, door het darmbeen, voor het bekken;
There' s something about those guys that I can spot every time I seethemEurLex-2 EurLex-2
Z'n inwendige darmbeen bloedt.
She' s had an abruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) "half achterstel" bedoeld bij de onderverdelingen 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 en 0204 50 59: het achterste deel van het halve geslachte dier dat alle beenderen, alsmede de poot omvat. Dit deel wordt door een snede loodrecht op de wervelkolom afgescheiden ter hoogte van de zesde lendenwervel iets onder het darmbeen of ter hoogte van de vierde staartwervel, door het darmbeen, voor het bekken.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
De randen van het darmbeen en de benige uitsteeksels op de kammen geven aan dat hij krachtige en repetitieve handelingen deed, zoals paard - of motorrijden.
Going back on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de bout mogen zich geen heupbeenderen bevinden, dat wil zeggen geen darmbeen (os ilium), zitbeen (os ischii) of schaambeen (os pubis), en ook geen heiligbeen (os sacrum) of staartwervels (v. caudales).
I do not know what else went on behind closed doorsEurLex-2 EurLex-2
Er is nog een ingangspunt op de linkerkant van het darmbeen.
You can think up something, can' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het bekken van de giraffe, dat relatief kort is, heeft een darmbeen, dat uitloopt tot de bovenste uiteinden.
You' re gonna put that in?WikiMatrix WikiMatrix
94 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.