darmen oor Engels

darmen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bowels

naamwoordplural
Heb je ook last van je darmen als je vliegt?
Do your bowels just jam up when you fly?
GlosbeMT_RnD

guts

naamwoord
Ik hoop niet dat ze vast gaan zitten in mijn darmen.
I hope they don't sprout in my gut.
Swadesh Lists

intestines

naamwoordplural
Als de darmen het niet meer aan kunnen, duwen ze een deel naar bulten.
When the intestines can't cope, they push some of it out.
GlosbeMT_RnD

entrails

naamwoordplural
Vierendeel hem en voer zijn darmen aan de honden.
Quarter him and throw the entrails to the dogs.
GlosbeMT_RnD
Plural form of darm .

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

blinde darm
appendix · caecal appendix · caecum · cecal appendix · cecum · vermiform appendix · vermix
Twaalfvingerige darm
duodenum
Nuchtere darm
jejunum
twaalfvingerige darm
dodecadactylum · duodenum · gut · maw-gut
nuchtere darm
jejunum
darm
bowel · gut · intestinal · intestine · intestines
dunne darm
small bowel · small intestine
dikke darm
colon · human large intestine · large bowel · large intestine

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darm van een schaap.
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoeveel blazen en darmen waren daar al op leeggelopen?
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Literature Literature
Ze kreunt terwijl haar darmen zich legen in het toilet, snel en onstuimig.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
verwezen naar ten principale: ENVI - Verordening van de Commissie tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van natriumfosfaten (E 339) in natuurlijke darmen voor worsten (D027686/02 - 2013/2750(RPS) - termijn: 20/10/2013)
Yes.Read this, toonot-set not-set
Dit is slecht voor haar spastische darm
She didn' t offer to wash thoseopensubtitles2 opensubtitles2
‘Ik wil niet dat je op een paard klimt, zodat uiteindelijk al je darmen over je zadel hangen.
You' il fucking handle what?Literature Literature
c) de uiteindelijke vleesproducten en/of behandelde magen, blazen en darmen:
My back has bigger breasts than youEurLex-2 EurLex-2
Vatten: Waarschijnlijk mis ik een of meer enzymen in mijn darmen.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactionsand international cooperation in this areaLiterature Literature
Grof vrij wild moet na het doden zo snel mogelijk van maag en darmen worden ontdaan en zo nodig worden verbloed.
Did you tellhim?EurLex-2 EurLex-2
a) de volledige kop met uitzondering van de tong doch met inbegrip van de hersenen en het hard hersenvlies, de hypofyse, de ogen, de ganglia semilunares en de amandelen, de zwezerik, de ingewanden van de twaalfvingerige darm tot en met het rectum, de wervelkolom met inbegrip van de achterwortelganglia, het ruggenmerg en het hard ruggenmergvlies van runderen van meer dan zes maanden en van schapen en geiten van meer dan 12 maanden;
What about history?EurLex-2 EurLex-2
'Blies haar darmen eruit, hoorde ik,' zei een pokdalige jongen.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
Ik kan alleen m’n darmen horen bevriezen.”
It is the alienated property of Men. "Literature Literature
Nee, natuurlijke darmen en Kevlar
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationopensubtitles2 opensubtitles2
b) behandelde magen, blazen en darmen, zoals omschreven in punt 7.9 van die bijlage, die een van de in bijlage II, deel 4, bij deze beschikking genoemde behandelingen hebben ondergaan.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'EurLex-2 EurLex-2
Van alle eventuele externe en interne lesies worden monsters genomen, en in elk geval worden met een scalpel monsters van rompnier, hart, lever, alvleesklier, darm, kieuw en milt uit de individuele vissen weggnomen, die worden overgebracht in 8-10 % (vol:vol) gebufferd formaline-fysiologisch zout.
What' s the matter, MrEurLex-2 EurLex-2
Inname van gluten veroorzaakt bij coeliakiepatiënten vlokatrofie van de dunne darm, waardoor resorptiestoornissen kunnen ontstaan.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofspringer springer
de darm wordt met een touwtje dichtgehouden (er wordt geen net gebruikt);
Do you know where this is?EurLex-2 EurLex-2
Hij pakte zijn ondergoed en broek en hoopte dat zijn darmen zich even koest zouden houden.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it,Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
Uh, en dan gaat het naar de dunne darm, de dikke darm, waarna uiteindelijk...
And I just want to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lederwaren; zadel- en tuigmakerswerk; reisartikelen, handtassen en dergelijke bergingsmiddelen; werken van darmen
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedEurLex-2 EurLex-2
b) de vleesproducten en/of behandelde magen, blazen en darmen:
You think I do this for the money?!EurLex-2 EurLex-2
(Mijn enige angst is dat er een bromvlieg mijn poepgat in zal vliegen om eitjes te leggen in mijn dikke darm.
So I helped the guy out someLiterature Literature
Dierlijke afvalproducten, niet geschikt voor menselijke consumptie (excl. vis, darmen, blazen en magen)
Julius, where' s my $#?Eurlex2019 Eurlex2019
Als ik de behoefte voel om mijn darmen in beweging te brengen, roep ik je.’
Do you love her, Ian?Literature Literature
Perforeerde de darmen.
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.