Dorchester Town FC
Dorchester Town F.C.
Dorchester oor Engels
Dorchester
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Dorchester
nl
Dorchester (Oxfordshire)
en
Dorchester, Oxfordshire
Het door Dorchester aangegeven rekeningnummer was niet geschikt om elektronische betalingen te ontvangen.
The account number indicated by Dorchester was not suitable to receive electronic payment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
‘Wilt u niet naar het Dorchester?’
“You don’t want to go to the Dorchester?”Literature Literature
Zij waren de enige mensen uit Dorchester die ze miste en ze vroeg zich af hoe het met Larry ging.
They were the only people she missed from Dorchester and she wondered how Larry was doing.Literature Literature
Dat van het Dorchester in Londen is ook al niet zo moeilijk.
The London-Dorchester bit isn’t too hard, either.Literature Literature
Want mijn vader en mijn moeder waren in Londen en zaten op ons te wachten in het Dorchester aan Park Lane.
Because my mother and father had come to London, and they were waiting for me at the Dorchester on Park Lane.Literature Literature
We hoorden de geluiden in de lobby van het Dorchester.
We heard the sounds of the Dorchester’s lobby.Literature Literature
Ingrid Denner is terug in het Dorchester.
Ingrid Denner has returned to the Dorchester.Literature Literature
Lord Bolton, de buurman van de Dorchesters in Hackwood Park, droeg ook vol trots een gloednieuwe titel.
The Dorchesters’ neighbour at Hackwood Park, Lord Bolton, also sported a brand-new title.Literature Literature
Ik wilde een heldennaam, en in Dorchester was er maar één man die ik ooit een held had horen noemen.
I wanted a hero’s name, and there was only one man I’d ever heard called a hero in Dorchester.Literature Literature
Ze zaten in de pianobar van het Dorchester champagne te drinken, en een serveerster bracht roerei met gerookte zalm.
They sat in the Piano Bar at the Dorchester drinking champagne and a waitress brought scrambled eggs and smoked salmon.Literature Literature
En als al het gezeur goed en wel achter de rug is, rijd ik naar Dorchester om daar vroeg te lunchen.’
And eventually, the tedious business over, I’ll drive off to Dorchester for an early luncheon.’Literature Literature
‘Hij wilde ze natuurlijk ergens aan de andere kant van Dorchester in een greppel gooien.’
‘He was hoping to chuck them into a hedge somewhere on the other side of Dorchester.’Literature Literature
Een jaar later werden Sonny and Cher gefêteerd in het Dorchester en aan de wereld getoond door Ahmet Ertegun.
A year later Sonny and Cher were being feted at the Dorchester, presented to the world by Ahmet Ertegun.Literature Literature
Dit lijkt op een suite in The Dorchester.
Well, this looks like a suite at the Dorchester.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was zijn strategie om zijn troepen boven op de Dorchester Heights te krijgen, een heuvel ten zuiden van Boston.
His strategy was to get his troops on top of Dorchester Heights, a hill to the south of Boston.Literature Literature
Lieve God, zeg ik, als u zorgt dat ik uit Dorchester wegkom zonder te huilen, zet ik nooit meer één voet in deze plaats.
I say, Dear God: If you help me make it out of Dorchester without crying, I will never set foot in this place again.Literature Literature
Ze was natuurlijk in haar kamer in het Dorchester in Engeland.
Of course, she was in her room, at the Dorchester, in England.Literature Literature
In het Dorchester luisterde Fox naar Falcones relaas van wat er op Regency Square was gebeurd.
At the Dorchester, Fox listened to Falcone's account of what had happened in Regency Square.Literature Literature
Bij het Dorchester Hotel vonden ze een taxi.
They found a taxi near the Dorchester.Literature Literature
Ongeveer halverwege bevond zich een nieuw art-decohotel, het Dorchester.
About halfway down, there was a new art deco hotel called the Dorchester.Literature Literature
Alles wat ik weet werd door'n ex-marinier getoond... die in Dorchester woonde.
Everything I know was shown by an ex-marine, used to live in Dorchester.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op 4 juli werden hij, Bosgrave, Salmon en Carey in Dorchester opgehangen.
And on 4 July he, Bosgrave, Salmon and Carey were hanged in Dorchester.Literature Literature
Misschien dat we dan zelfs Martyn Robertson vragen hem ook uit te nodigen in het Dorchester.’
We’ll probably be getting Martyn Robertson to invite him to the Dorchester with everyone else.’Literature Literature
Die gaan gewoonlijk naar het Savoy of het Dorchester.
They usually go to the Savoy or the Dorchester.Literature Literature
Voor het Dorchester-hotel heb je een nieuwe jurk nodig.’
You’ll need a new dress for the Dorchester Hotel.’Literature Literature
Op die volgende vrijdagavond zagen ze elkaar in de pianobar van het Dorchester, Harry, Billy, Ferguson en Dillon.
On Friday night of that week, they met in the Dorchester Piano Bar, Harry and Billy, Ferguson and Dillon.Literature Literature
212 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.