Echte tijm oor Engels

Echte tijm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

garden thyme

echte tijm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

common thyme

naamwoord

garden thyme

thyme

naamwoord

A perennial plant with small grey-green aromatic leaves and small purple flowers and one of the basic herbs used in cooking.

„Thym de Provence” komt voort uit de volgende variëteiten: VP 83 (echte tijm), variëteit Carvalia, variëteit Thymlia.
‘Thym de Provence’ comes from the following varieties: VP83 (population thyme), variety Carvalia, variety Thymlia.

voorbeelde

„Thym de Provence” komt voort uit de volgende variëteiten: VP 83 (echte tijm), variëteit Carvalia, variëteit Thymlia.
‘Thym de Provence’ comes from the following varieties: VP83 (population thyme), variety Carvalia, variety Thymlia.

Producenten van „Thym de Provence” hebben de echte tijm die spontaan in de natuur groeit, zorgvuldig vermenigvuldigd door selectieve plantenveredeling van fenolhoudende tijm, waarvan de essentiële olie meer dan 15 % carvacrol bevat.
The producers of ‘Thym de Provence’ have ensured that the population thyme growing spontaneously in its natural state in the area is reproduced through the varietal selection of phenolic thyme, the essential oil of which contains more than 15 % of carvacrol.

Thymus vulgaris, Echte tijm species
Thymus vulgaris, Common thyme species

Echte Tijm, Eucalyptusboom, Rode Zonnebloem, Ronde Zonnedauw en Ui.
Real Thyme, Eucalyptus tree, Red Sunflower, Round Sundew and Onion.

Thymus Vulgaris – shredded kruid (echte Tijm)
Melissa Officinalis – shredded herb (Lemon Balm)

- Echte tijm (Thymus vulgaris), een struikje met kronkelige takjes en grijsgroene blaadjes, is een gekend aromatisch keukenkruid.
* Lady's mantle (Alchemilla vulgaris): is a plant with circular, pleated leaves and yellow/green leaves.

Exclusief kruiden snoepje met een typische smaak, wordt gemaakt met echte tijm olie.
Exclusive herbal candy with a distinctive flavor, is made with thyme oil.

Echte tijm (Thymus vulgaris L.) bladextract
Common marshmellow (Althaea officinalis L.) root extract

Er zijn vele soorten tijm, maar alleen de echte tijm wordt gebruikt in de keuken.
Many varieties of thyme exist, however only garden thyme is used in the kitchen.

Thymus vulgaris, Echte tijm Home
Thymus vulgaris, Common thyme Home

#44102533 - verse groene tijm, echte tijm, geïsoleerd op een witte achtergrond..
#44102533 - fresh green thyme, Thymus vulgaris, isolated on a white background..

Thymus vulgaris, Echte tijm
Thymus vulgaris, Common thyme

Thymus vulgaris, Echte tijm
Salvia vulgaris, Common thyme

Die tijm voegt echt een specifieke smaak toe!
The thyme really makes a difference in flavour.

Wij zijn een echte Central Otago landschap met tijm, heuvels en dennen plus af en toe een konijn ..
We are a true Central Otago landscape with thyme, hills and pines plus the occasional rabbit..

Krachtige kruidenzeep met kamille, aloë vera, tijm, salie, venkel, échte lavendel, arganolie en lavendelbloemetjes.
Refreshing Herbal Soap with camomile, aloe vera, thyme, sage, fennel, carrot seed, lavender and wild marjoram.

Maar met een echte frisse en verrassende toets van tijm!
A classic dish that’s enhanced with a surprisingly fresh touch of thyme!

Eentje die ik echt lekker vind is deze ”Framboos Tijm Vinaigrette”, maar dan wel met een kleine draai aan het recept.
One that I really love is this ‘’Raspberry Thyme Vinaigrette’’, but then with a little twist on the recipe.

Onwijs leuk om Tijm een keer in het echt te ontmoeten.
Oops. It was very nice to meet Tijm for real.

Een echte boost voor uw immuunsysteem! Verrijkt met Citroen & Tijm.
A perfect boost for your Immune system support! Enriched with Lemon peel & Thyme

Opeens bevindt Tijmen zich als VN-militair in een echte oorlog in Bosnië, het decor van het meest recente conflict in Europa.
All of a sudden Tijmen finds himself in a proper war as part of the UN in Bosnia in the former Yugoslavia, the scene of the last war in Europe.

Hakhoning met tijm verzacht de keel, kan ondersteunend zijn bij die echte dikke keelontsteking.
Hakhoning with thyme soothes the throat and is ideally suited for those real thick throat inflammation.

Tussen Puyvert en Lourmarin begint het te klimmen en voel je je ook echt in de Provence: de tijm en de klaprozen in bloei, de geur en gele pracht van brem, de lavendel in volle knopjes met als achtergrond wijngaarden en de ruige schoonheid van het Luberon massief...!
Between Puyvert and Lourmarin the road starts climbing and you start feeling like being really in the Provence now: thyme and poppies in bloom, the fragrance and yellow splendor of broom, lavender everywhere... on a background of vineyards and the rugged beauty of the Luberon mountains.