Egyptisch pond oor Engels

Egyptisch pond

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Egyptian pound

naamwoord

Deze demonstraties begonnen omdat de vleesprijs boven de 1 Egyptische pond per kilo was gestegen.
Those demonstrations started because the meat prices exceeded one Egyptian pound per kilogram.

Soortgelyke frases

Egyptische pond
Egyptian pound

voorbeelde

De Arabische Liga betaalde ons collegegeld en gaf ons vier Egyptische ponden per maand voor eten.
The Arab League paid our tuition and gave us four Egyptian pounds a month for food.

Jeremy reikte de vrouw des huizes enkele Egyptische ponden aan.
Jeremy handed a few Egyptian pounds to the mistress of the house.

‘En je vriend zegt dat de eigenaar van de provider zestigduizend Egyptische pond verlangt.
'And your friend says the owners of the ISP have asked for 60,000 Egyptian pounds.

‘Dat zijn veertigduizend Egyptische ponden,’ zei hij.
‘That’s forty thousand Egyptian pounds,’ he said.

Deze demonstraties begonnen omdat de vleesprijs boven de 1 Egyptische pond per kilo was gestegen.
Those demonstrations started because the meat prices exceeded one Egyptian pound per kilogram.

Ik en vier van mijn vrienden huurden er voor zes Egyptische ponden per maand een grote grafkelder.
I and four of my comrades were able to rent a large tomb for six Egyptian pounds a month.

'Bied hem 100 Egyptische pond.'
‘Offer him 100 Egyptian pounds.’

Ali overhandigde de vrouw vijftien Egyptische ponden en vroeg of ze nog meer dochters had.
He handed the woman fifteen Egyptian pounds and asked her if she had more daughters.

Egyptisch pond
Egyptian Pound

Egyptische pond
Egyptian Pound

Ik reken jou niet één Egyptische pond zolang je hier bent.
I do not charge you one Egyptian pound for as long as you are here.

Het Egyptische pond deed ongeveer twintig cent, dus het bedrag leek astronomisch.
At roughly twenty cents to the Egyptian pound, the number representing the cost of the ticket was astronomical.

De begeerte om de Egyptische ponden aan te nemen worstelde met zijn teleurstelling omdat hij weg moest gaan.
Desire to pocket the Egyptian pounds struggled against his disappointment at being forced to leave her.

Bovendien eisten plaatselijke reglementen dat hij nog eens honderdvijftig dollar inwisselde voor Egyptische ponden.
On top of that, local regulations had forced him to exchange an additional $150 into Egyptian pounds.

Euro’s en Egyptische ponden; bijna duizend van de eerste en tienduizend van de andere.
Euros and Egyptian pounds-about a thousand of one and ten thousand of the other.

‘Bied hem 100 Egyptische pond.’
‘Offer him 100 Egyptian pounds.’

Momenteel betaalt het restaurant waar Sherif werkt hem ongeveer 500 Egyptische Pond (€58) per maand.
Today, the restaurant where Sherif works pays him around 500 Egyptian pounds (less than $64) a month.

Tot dusver bedroeg het tarief dertig dollar aan de noordzijde en vijftig Egyptische ponden aan de oostzijde.
The tally thus far was 30 US dollars at the northern face and 50 Egyptian pounds at the eastern face.

‘Dat zijn veertigduizend Egyptische ponden,’ zei hij.
Thats forty thousand Egyptian pounds, he said.

Vanaf vandaag ga ik vlees boycotten tot het weer 50 Egyptische pond per kilo kost.
I will start boycotting meat from today until the price becomes 50 EGP per kilogram again.

‘En je vriend zegt dat de eigenaar van de provider zestigduizend Egyptische pond verlangt.
‘And your friend says the owners of the ISP have asked for 60,000 Egyptian pounds.

20 Egyptische ponden.
Twenty Egyptian pounds.

En als ook vis duurder wordt, dan is geïmporteerd Braziliaans vlees – 20 Egyptische pond [€2,70] per kilo – prima.
And if fish prices go higher too, then imported Brazilian meat – at 20 EGP per kilogram – is just fine.

Hij haalde een stapeltje bankbiljetten tevoorschijn en telde de Egyptische ponden uit.
He pulled a wad of bills from his wallet, counting out the Egyptian pounds.