Egyptisch linnen oor Engels

Egyptisch linnen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Egyptian linen

naamwoord

Het zeil was van gekleurd Egyptisch linnen, en de dekbedekking van geverfde wol.
The sail was of colored Egyptian linen, the deck covering of dyed wool.

voorbeelde

En dus hees ik mezelf in duur Egyptisch linnen en nam mijn plekje bij Caspian weer in.
So I covered myself in exquisite Egyptian linen and went to take up my vigil by Caspian.

Darrell zei dat hij Egyptisch linnen zou kopen voor ons huisje.
Darrell said that he would get me Egyptian cotton ones When we got our place together.

Ze waren in Egyptisch linnen gestoken, in fijne zee- en luchtkleuren geverfd.
They were garbed in Egyptian linen, dyed in fine colors of the sea and the air.

Het zeil was van gekleurd Egyptisch linnen en de „dekbedekking” (misschien een zonnetent) van geverfde wol.
The sail was of colored Egyptian linen, and the deck covering (perhaps an awning above the deck to provide shade) was of dyed wool.

Het zeil was van gekleurd Egyptisch linnen, en de dekbedekking van geverfde wol.
The sail was of colored Egyptian linen, the deck covering of dyed wool.

De min liet haar uit het warme bad stappen en begon haar met doeken van Egyptisch linnen af te drogen.
Artemisia had her mistress come out of the warm bath and began to dry her with towels of Egyptian linen.

Het zeil was van kleurrijk Egyptisch linnen en de dekbedekking (misschien een scherm boven het dek om schaduw te verschaffen) was van geverfde wol.
The sail was of colored Egyptian linen, and the deck covering (perhaps an awning above the deck to provide shade) was of dyed wool.

Alex droeg de kleding van een doorsnee Egyptische vrouw: een lange, linnen jurk en een lichtbruine hoofddoek.
Alex was dressed in the garb of a middle-class Egyptian woman, in an ankle-length linen dress.

Ook Ptolemaios was in Egyptische stijl gekleed: een kraag met edelstenen, een geplooid linnen gewaad en gouden sandalen.
Ptolemy was similarly attired in Egyptian style, wearing a jeweled collar, pleated linen robes, and gold sandals.

Volgens egyptologen geleek de kleding van de Egyptische priesters in sommige opzichten op die van de priesters van Israël, bijvoorbeeld wat het gebruik van linnen betreft; de Egyptische priesters schoren hun lichaam, net als de levieten (hoewel de priesters van Israël dit niet deden; Nu 8:7); er werden wassingen verricht.
According to Egyptologists, in some things the dress of the Egyptian priests was similar to that of the priests of Israel, such as their use of linen; there was a shaving of the bodies of the Egyptian priests, as with the Levites (though the priests of Israel did not; Nu 8:7); there were washings.

Alle kamers hebben gratis WiFi, Egyptisch linnen van hoge kwaliteit en mineraalwater.
All rooms have free WiFi access, quality Egyptian linens and mineral water.

Alle kamers beschikken over gratis WiFi, Egyptisch linnen van hoge kwaliteit en mineraalwater.
All rooms have free WiFi access, quality Egyptian linens and mineral water.

Egyptisch linnen, wifi, aangrenzende parkeerplaats en houtkachel
Egyptian linen, wifi, adjacent parking and a woodburner

Een comfortabel bed, opgemaakt met Egyptisch linnen...grote zachte handdoeken en een badjas.
The comfortable beds are made up with Egyptian linen and there are big fluffy towels and a bathrobe in the bathrooms.

De Junior- en Mastersuites hebben queen- en kingbedden met het mooiste Egyptische linnen, en natuurlijk fantastische uitzichten.
The Jr. & Master suite offer Queen/King size beds fitted with the finest Egyptian linen, and stunning sea views.

Alle kamers hebben een en-suite badkamer en kingsize bedden met topkwaliteit matrassen voorzien van fijn Egyptisch linnen.
Each bedroom boasts an en-suite bathroom and king-size bed, complete with top quality mattresses and fine Egyptian linen.

Elke stijlvolle kamer van dit indrukwekkende gebouw biedt een plasma-tv, een dvd-speler, Egyptisch linnen en een luxe privébadkamer.
A Plasma TV, DVD player, Egyptian linen and luxury private bathroom is featured in each elegant room in this impressive building.

Ook de master slaapkamer is gelegen aan de tuinzijde. Hierin staat een tweepersoons boxspringbed (180x200cm)opgedekt met fijn egyptisch linnen.
The master bedroom, as well situated on the garden side, features a double box spring bed (180x200cm) covered with fine Egyptian linen.

Alle kamers hebben verder een hemelbed met Egyptisch linnen en een flatscreen-tv met een iPod-dock en een dvd-speler.
All rooms have a four-poster bed with Egyptian linen, and a flat-screen TV with an iPod dock and DVD player.

Met een heerlijk bed, het fijnste Egyptische linnen en een uniek stukje kunst wat voor iedere kamer met zorg is geselecteerd.
With a pleasant bed, the finest Egyptian linen and a unique piece of art that has been carefully selected for each room.

De ruime kamers, die een optimaal comfort bieden, zijn uitgedost in waardevol Egyptisch linnen en bieden gratis Wi-Fi en airconditioning.
Providing the utmost comfort, the spacious rooms are decked out in valuable Egyptian linen and come with free Wi-Fi and air-conditioning.

Alle kamers hebben een en-suite badkamer, topkwaliteit kingsize bedden en matrassen voorzien van Egyptisch linnen en luxe extra’s als badjassen, slippers en badproducten.
All rooms have an en-suite bathroom, high-quality King-size beds and mattresses with Egyptian linen and luxury extras such as bathrobes, slippers and bath products.

Egyptisch versierde linnen mummy wrapping met decoratie van gevleugelde godin Isis - 15 cm
Egyptian decorated linen mummy wrapping with decoration of winged goddess Isis - 15 cm

In de collectie van House in Style vindt u vele prachtige stoffen zoals Egyptisch katoen, linnen, katoenen jersey en wol.
In the collection of House in Style you will find many beautiful fabrics such as Egyptian cotton, linen, cotton jersey and wool.

Tentoonstelling - Wol en linnen: Egyptische textiel
Exhibition - From linen till wool. Egyptian textiles