Eminönü oor Engels

Eminönü

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Eminönü

voorbeelde

Of naar Eminönü om zeelucht op te snuiven en naar de boten te kijken.
Or to go down to Eminönü to breathe some sea air and watch the ferries.

Er zijn toch zeker wel andere gezinnen in Eminönü die haar binnen willen halen?’
Surely, there are other families in Eminönü who would take her in.”

Hij kwam bij de haven van Eminönü en bleef staan in de buurt van de drukke Galata-brug en wachtte.
Reaching the Eminonu docks, he stopped close to the traffic-laden Galata Bridge and waited.

‘Naar de aanlegsteiger van de Eminönü-veerdienst, zo snel mogelijk, graag,’ instrueerde hij de taxichauffeur.
“To the Eminönü ferry docks, as fast as you can,” he directed the cabdriver.

Hij zag zijn eigen boot van de Bosporus naar de aanlegplaats in Eminönü tuffen.
He could see his own ferry coming from the Bosporus, chugging toward its berth in Eminönü.

Ik heb gewandeld in Eminonu
I walked around Eminonu

Van Sultanahmet staken ze over naar Eminonu.
They crossed from Sultanahmet into Eminonu.

Hij bevond zich in een deel van de stad waar hij zich niet thuisvoelde, ergens in Eminönü.
He was in an unfamiliar part of the city, somewhere in Eminönü.

Ik dacht om met de boot naar Eminonu te gaan.
I wanted to take the ferry to Eminonu.

De lucht trilde verzadigd van dieseldampen en uitlaatgassen naarmate ze dichter bij de kade van Eminönü kwamen.
The air vibrated, ever more saturated with diesel and exhaust fumes the closer they sailed to the quayside in Eminönü.

Ze waren op weg naar de kade in Eminönü in het hart van Istanbul.
They were on their way to the Eminönü quayside in the heart of Istanbul.

Ik heb gewandeld in Eminonu.
I walked around Eminonu.

Het paleis Magnaura dat deel uitmaakt van het Byzantijns paleis in Sultanachmet, Istanbul, wordt door de voormalige burgermeester van Eminönü te koop aangeboden voor 12 miljoen euro.
Magnaura Palace, part of the Byzantine palace in Sultanahmet in present-day Istanbul, is being sold by the former mayor of Eminönü for EUR 12 million.

Met een verblijf bij GLK PREMIER Regency Suites & Spa bevind je je centraal in Istanbul, op een kwartiertje rijden van Galatabrug en Eminönü-plein.
A stay at GLK PREMIER Regency Suites & Spa places you in the heart of Istanbul, within a 10-minute walk of Hagia Sophia and Basilica Cistern.

Details Beoordelingen Met een verblijf bij Sultan Hostel & Guesthouse in Istanbul, in de buurt Sultanahmet, bevind je je op 15 min. rijden van Galatabrug en Eminönü-plein.
Details Reviews With a stay at Sultan Hostel & Guesthouse in Istanbul (Sultanahmet), you'll be within a 15-minute drive of Galata Bridge and Eminonu Square.

Met een verblijf bij Legacy Ottoman Hotel bevind je je in het hart van Istanbul, op 4 min. rijden van Galatabrug en op 6 min. van Eminönü-plein.
A stay at Legacy Ottoman Hotel places you in the heart of Istanbul, a 4-minute drive from Galata Bridge and 6 minutes from Eminonu Square.

Gebruik metrostation Zeytinburnu en stap over op een tram om de Eminonu-kades te bereiken.
Use metro station Zeytinburnu and transfer to a tram to reach the Eminonu ferry or Sea Bus docks.

Eminönü is de naam van een district en een wijk in de Turkse stad Istanboel.
Eminönü is a former district of Istanbul in Turkey, now a neighbourhood of Fatih district.

Beoordelingen Met een verblijf bij Vault Karakoy,The House Hotel - Special Class bevind je je centraal in Istanbul, op 5 min. rijden van Eminönü-plein en Galatabrug.
Hotels Turkey With a stay at Vault Karakoy,The House Hotel - Special Class, you'll be centrally located in Istanbul, within a 10-minute drive of Suleymaniye Mosque and Grand Bazaar.

De Bosporus-rondvaart begint bij bushalte #2 (rode route) en halte #21, de Eminönü Pier.
The Bosphorus cruise starts at bus stop #2 (Red Route) and stop #21, Eminönü Pier.

Met een verblijf bij Vault Karakoy,The House Hotel - Special Class bevind je je centraal in Istanbul, op 5 min. rijden van Eminönü-plein en Galatabrug.
With a stay at Vault Karakoy,The House Hotel - Special Class, you'll be centrally located in Istanbul, within a 10-minute drive of Suleymaniye Mosque and Grand Bazaar.

Details Beoordelingen Met een verblijf bij Sultan Tughra Hotel bevind je je centraal in Istanbul, op 10 min. rijden van Galatabrug en Eminönü-plein.
Details Reviews With a stay at Sultan Tughra Hotel, you'll be centrally located in Istanbul, within a 10-minute drive of Galata Bridge and Eminonu Square.

Details Beoordelingen Met een verblijf bij Vault Karakoy,The House Hotel - Special Class bevind je je centraal in Istanbul, op 5 min. rijden van Eminönü-plein en Galatabrug.
Details Reviews With a stay at Vault Karakoy,The House Hotel - Special Class, you'll be centrally located in Istanbul, within a 5-minute drive of Eminonu Square and Galata Bridge.

Locatie Accommodatie Legacy Ottoman Hotel ligt in het centrum van Istanbul, vlak bij Nieuwe moskee en op loopafstand van Eminönü-plein.
With a stay at Legacy Ottoman Hotel, you'll be centrally located in Istanbul, steps from New Mosque and minutes from Eminonu Square.

Met een verblijf bij Manesol Boutique Galata bevind je je centraal in Istanbul, op 3 min. rijden van Eminönü-plein en op 7 min. van Galatatoren.
With a stay at Manesol Boutique Galata, you'll be centrally located in Istanbul, within a 10-minute drive of Suleymaniye Mosque and Grand Bazaar.