Engels pond oor Engels

Engels pond

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pound

verb noun

massa

unit of mass in imperial, US customary, and avoirdupois systems of units

In mijn eigen kiesdistrict vormt het verschil tussen het Engelse pond en het Ierse pond een bijzonder probleem.
In my own constituency, we have the particular problem of the difference between the pound sterling and the punt.

Soortgelyke frases

Engelse pond
British pound · pound · pound sterling · sterling

voorbeelde

Zoals Biggles gehoopt had, was hier een kantoor open, waar hij drie Engelse ponden wisselde voor Spaans geld.
As Biggles had hoped, they found a bureau open, where he changed three English pounds into Spanish currency.

[Engelse pond] | |
[BRITISH POUNDS] | |

'Om mijn stukje grond te kopen zul je een half miljoen Engelse ponden moeten betalen.'
"""To buy my little property will cost you half a million English pounds."""

Tegen die tijd had Kareem de dokter al met een nieuwe Jaguar en vijftigduizend Engelse ponden beloond.
By that time, Kareem had awarded the physician with a new Jaguar and fifty thousand English pounds.

„Ik bied achtentwintig Engelse ponden,” zei hij in aarzelend Engels.
“I’m bidding twenty-eight of your English pounds,” said the old man, speaking in hesitant English.

Daar lagen keurige stapeltjes honderddollar-biljetten, Franse franks, briefjes van vijftig Engelse ponden.
There were neat stacks of hundred-dollar bills, French francs, English fifty-pound notes.

In Moskou kon je met harde valuta - Amerikaanse dollars, Engelse ponden en Franse francs - bijna aan alles komen.
In Moscow, hard currency—the American dollar, the British pound, the French franc—could buy almost anything.

Het gaat je tien miljoen Engelse ponden sterling kosten.
It's going to cost you ten million English pounds sterling.

Een mobieltje (nog in de oorspronkelijke verpakking) en een simkaart met een beltegoed van twintig Engelse ponden.
One cell phone (still in its factory packaging) and a SIM card carrying a stored value of twenty pounds.

‘Ja, je moeder stuurt me af en toe een briefje van vijf Engelse ponden.
'Yes, your mother sends me English five pound notes from time to time.

Toen hij William Turner kwijt was, dreigde hij ook de controle over duizenden Engelse ponden kwijt te raken.
When he lost William Turner, he faced losing control of thousands of English pounds.

‘Vraag me anders mijn favoriete aantal Engelse ponden!’
‘Ask me my favourite number of pounds!’

e) voor het Engels pond:
(e) for the pound sterling:

Ze kwamen in Engeland aan met twee koffers en 75 Engelse pond op zak.
They arrived on the shores of England with two suitcases and £75.

| | [Engelse pond]
| | [BRITISH POUNDS]

Daar schreef hij een cheque uit voor duizend Engelse ponden.
There he wrote a cheque for one thousand pounds.

Massot kreeg een aanbod van een paar duizend Engelse ponden ter compensatie.
Massot was offered a few thousand pounds in compensation.

Voor vijf Engelse ponden per kwartaal huurde hij een kleine ruimte in haar huis als slaapkamer en studio.
For £5 a quarter, he rented a small space in her house for his bedroom and studio.

Op vele hing een bord je met de tekst: Alleen Engelse ponden.
Many bore signs reading: ENGLISH POUNDS ONLY.

X [ENGELSE POND]
X [BRITISH POUNDS]

Engelse ponden.
English pounds.

e ) voor het Engels pond :
( E ) FOR THE POUND STERLING :

Tachtig miljoen Engelse pond is een heleboel geld.’
This deal is historic. £80 million is quite a sum of money.’

Hij zei dat hij na betaling van tien miljoen Engelse ponden sterling zou worden vrijgelaten.
He said he would be freed on payment of ten million English pounds sterling.

e) voor het Engelse pond:
(e) for the pound sterling: