Europees Jaar oor Engels

Europees Jaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

European Day of Languages

Soortgelyke frases

Europees voetballer van het jaar u21
Bravo Award

Europees voetballer van het jaar
Ballon d'Or · Seamus Browne

Europees Jaar van Gelijke Kansen voor iedereen
European Year of Equal Opportunities for All

Europees auto van het jaar
European Car of the Year

voorbeelde

Het jaar 2018 wordt uitgeroepen tot het "Europees Jaar van het cultureel erfgoed" ("het Europees Jaar").
The year 2018 shall be designated as the ‘European Year of Cultural Heritage’ (‘European Year’).

Ook bestaat het plan om een Europees Jaar van het vrijwilligerswerk te organiseren.
There is also a plan to organise a European Year of Volunteering.

Europees Jaar van hetMilieu //39
European year of the environment //39

bijeenkomsten en manifestaties die verband houden met de doelstellingen van het Europees Jaar, inclusief een openingsmanifestatie;
Meetings and events connected with the objectives of the European Year, including an event to launch the European Year

2013 zou moeten worden uitgeroepen tot het Europese Jaar van de burger.
2013 should be designated as the European Year of Citizens.

Mijnheer de fungerend voorzitter, 2006 is het Europees jaar van de arbeidsmobiliteit.
President-in-Office, 2006 is the European Year of Workers’ Mobility.

De Commissie heeft het jaar 2010 uitgeroepen tot Europees Jaar van de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting.
The Commission declared 2010 European Year for Combating Poverty and Social Exclusion.

(8) EESC-advies over het Europees Jaar van de interculturele dialoog (PB C 185 van 8.8.2006, blz.
(8) EESC opinion on the European Year of Intercultural Dialogue (OJ C 185, 8.8.2006, p.

Alle partijen hebben van meet af aan geijverd voor een succesvol en ambitieus Europees Jaar met concrete resultaten.
From the outset, the partners have worked towards a successful and ambitious Year with concrete results.

Het beheer van het Europese Jaar van het toerisme door een externe firma is ook onvoldoende gecontroleerd.
The management of the European Year of Tourism by an outside contractor was also inadequately supervised.

Ontwerpresolutie over het Europees jaar van de zelfstandige (B6-0257/2009) verwezen naar ten principale : EMPL
Motion for a resolution on the European Year of the Self-Employed (B6-0257/2009) referred to responsible : EMPL

Betreft: Europees Jaar van het actief ouder worden
Subject: European Year of Active Ageing

Achtergrond 2015 als Europees Jaar voor ontwikkeling
Context: 2015 as the European Year for Development

De doelstellingen van het Europees Jaar van de talen zijn:
The objectives of the European Year of Languages shall be:

Activiteit: Europees Jaar van het vrijwilligerswerk
Activity: European Year of Volunteering

Het Europees Jaar van het cultureel erfgoed zal wederzijdse kennis, respect en begrip van de respectievelijke culturen bevorderen.
It will promote mutual knowledge, respect and understanding of the respective cultures.

Ontwerpresolutie over een Europees Jaar van de journalisten (B8-0317/2015) verwezen naar ten principale : CULT - Ivan Jakovčić.
Motion for a resolution on the European Year of Journalists (B8-0317/2015) referred to responsible: CULT - Ivan Jakovčić.

1996 was het Europees jaar van de éducation permanente.
1996 was the European Year of Lifelong Learning last year.

Zo hadden wij in 2001 het Europees Jaar van de talen.
In 2001 we celebrated the European Year of Languages.

/2014/EU van het Europees Parlement en de Raad over het Europees jaar voor ontwikkeling (2015)
/2014/EU of the European Parliament and of the Council on the European Year for Development (2015)

Het jaar 2004 wordt uitgeroepen tot "Europees Jaar van opvoeding door sport".
The year 2004 shall be designated "European Year of Education through Sport".

Alle projecten waren contractueel verplicht om publiciteit te maken voor het Europees Jaar door het logo te gebruiken.
All projects were contractually required to advertise the European Year through the use of the logo.

van het Europees Jaar voor ontwikkeling 2015
of the European Year for Development 2015

Het EESC begroet met instemming het voorstel voor het Europees Jaar van het vrijwilligerswerk (2011).
The EESC welcomes the proposal for the European Year of Volunteering 2011.

Het gaat erom de betekenis en de draagwijdte van het Europees Jaar van de talen te verduidelijken.
The significance and scope of European Year of Languages should be defined more clearly.