Favoriten oor Engels

Favoriten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Favoriten

voorbeelde

Hoe gaat het met mijn favorite verjaardags meisje?
( Robert ) HOW'S MY FAVORITE BIRTHDAY GIRL?

De film heeft enkele prijzen gewonnen waaronder "Outstanding Film – Limited Release" (2009) GLAAD Media Awards, "Best New Director and Favorite Narrative Feature" op het Seattle Lesbian & Gay Film Festival en "People's Choice Award for Best Feature" op het Vancouver Queer Film Festival.
It was the winner of "Outstanding Film – Limited Release" at the 2009 GLAAD Media Awards, Best New Director and Favorite Narrative Feature at the Seattle Lesbian & Gay Film Festival, and the People's Choice Award for Best Feature at the Vancouver Queer Film Festival.

16 Deze belastingdienst heeft bijgevolg bij wijzigingsaanslag van 10 maart 2010 Bonik het recht geweigerd om de btw over de leveringen van tarwe door haar leveranciers, Favorit stroy en Agro treyd, in aftrek te brengen in de vorm van een belastingkrediet.
16 By tax adjustment notice of 10 March 2010, the Bulgarian tax authorities accordingly refused Bonik the right to deduct, in the form of a ‘tax credit’, the VAT relating to the supplies of wheat carried out by Favorit stroy and Agro treyd.

‘De jongens op Favorite River zijn sowieso allemaal veel te onvolwassen voor me,’ zei ze.
“All the guys at Favorite River are too immature for me, anyway,” she said.

Het houdt m'n favorite pen gegijzeld.
It's holding my favorite pen hostage.

Dat was altijd een van mij favorite.
That was always one of my favorites.

Andere lijsten (met de kopie "Favorit + Angebotsumme" en "Auftrag + Angebotsumme") werden voor controledoeleinden bijgehouden, zowel voor de Duitse markt in haar geheel als voor elk van de deelstaten (bijlagen 74, 75 en 76).
Other lists (headed 'Favorit + Angebotsumme` and 'Auftrag + Angebotsumme`) used for control purposes were maintained both for the German market as a whole and for each of the Länder (Appendices 74, 75 and 76).

En omdat zij de favoriten zijn, krijg je een heleboel mensen eromheen... Veel booking-agenten.
'Because they're champs, there's gonna be a lot of exposure'gonna be a lot of booking agents there.'

Škoda herzag de motor en lanceerde in 1938 het type 923, dat op de markt werd gebracht als de Favorit 2000 OHV.
Škoda revised the engine and in 1938 launched the Type 923, which it marketed as the Favorit 2000 OHV.

Ze is een van mijn favoriten.
She's a favorite of mine.

Beroep tegen de beslissing van de tweede kamer van beroep van het EUIPO van 18 september 2019 (zaak R 985/2019-2) inzake een aanvraag tot inschrijving van het woordteken Favorit als Uniemerk
Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of EUIPO of 18 September 2019 (Case R 985/2019-2) relating to the application for registration of the word sign Favorit as an EU trade mark.

‘Ons thema van vandaag is “My Favorite Things”,’ zei de vrouw.
“Our theme for today is ‘My Favorite Things,’ ” the woman continued.

Diverse van Guerrero's toneelstukken werden gedurende de jaren gebundeld gepubliceerd in 13 Plays (1947), 8 Other Plays (1962), 12 New Plays (1971), My Favorite 11 Plays (1976), 4 last Plays (1980), 18 Plays Translated in Filipino (1985) en Retribution and eight other Plays (1990).
His plays can be found in various anthologies: 13 Plays (first published in 1947), 8 Other Plays (1952), 7 More Plays (1962), 12 New Plays (1975), My Favorite 11 Plays (1976), 4 Latest Plays (1980), and Retribution and eight other selected plays (1990).

Het ruggegraatchassis was de basis voor de Popular-, Rapid-, Favorit- en Superbmodellen.
The backbone chassis was the basis for the Popular, Rapid, Favorit and Superb models.

En mijn favorite vraag: heeft u al ontlasting gehad vandaag?
And my all- time favorite question-- have you pooped yet?

Het gaat alleen om Johnny Favorite en wat hij me schuldig is
Just Johnny Favorite and the debt that' s owed to me

Op Favorite River liet Richard ons ook in de winter weleens een Shakespearestuk opvoeren.
At Favorite River, Richard sometimes made us boys do Shakespeare in the winter term, too.

Mijnheer de Voorzitter, my favorite Commissioner! Toen ik een half jaar geleden voor mijn auto nieuwe banden kocht, koos ik voor banden met een geluidsniveau van 71 decibel.
Mr President, my favourite Commissioner, when I bought new tyres for my car six months ago I decided to buy tyres with a 71 decibel noise rating.

‘Ach, Herr Heller, ein meiner Favoriten!
"""Ah, Herr Heller, one of my favorites."

Wanneer heb je Johnny Favorite voor het laatst bij zon kippendans gezien?
When was the last time you saw Johnny Favorite at a chicken dance?

13 Bonik was in het bezit van door Favorit stroy en Agro treyd uitgereikte facturen voor deze aankopen.
13 Bonik had in its possession invoices relating to those purchases, issued by Favorit stroy and by Agro treyd.

Ik zag de favorite niet weer, maar een van haar eunuchen kwam mij op zekeren dag bezoeken.
I never saw the sultana more; but an eunuch of hers came one day to look after me.

Hij was naar het stadje gekomen om les te geven aan Favorite River Academy – het net niet prestigieuze jongensinternaat.
He had come to town to teach at Favorite River Academy—the almost-prestigious private school, which was then all boys.

Ik wist van twee andere worstelaars van Favorite River dat ze in de oorlog waren omgekomen.
I knew two other Favorite River wrestlers had died in the war.

De Škoda Favorit is een middenklasse auto die door Škoda in Tsjecho-Slowakije werd gemaakt van 1936 tot 1941.
Škoda Favorit is a mid-size car that was made in Czechoslovakia by Škoda from 1936 to 1941.