Finland-Zweden oor Engels

Finland-Zweden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Swedish-speaking Finns

voorbeelde

van het punt FINLAND-ZWEDEN van '298' in '31';
of the point FINLAND-SWEDEN from '298' to '31';

Dat was gebeurd zonder dat hij, de geroutineerde Finland-Zweedse detective, het had gezien.
The switch had taken place without him, the seasoned Finnish-Swedish detective, noticing a thing.

Ook andere EU-lidstaten (Denemarken, Finland, Zweden, Italië, Spanje) passen dergelijke regelgeving toe of hebben deze in voorbereiding.
Similar laws have been adopted or are being planned in other Member States (Denmark, Finland, Sweden, Italy and Spain).

Onderzeese kabel Finland — Zweden (Fennoscan)
Fennoscan submarine cable between Finland and Sweden

België, Denemarken, Duitsland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Finland, Zweden, Verenigd Koninkrijk.
It corresponds to factor income minus costs linked to borrowing capital and hiring labour.

◄ FINLAND-ZWEDEN
◄ FINLAND-SWEDEN

‘Niet met geweren spelen, jongens,’ zegt hij met zijn Finland-Zweedse intonatie.
‘Don’t play with guns, boys,’ he says in his Finnish accent.

FINLAND-ZWEDEN
FINLAND-SWEDEN

de rubrieken G. FINLAND en H. ZWEDEN worden vervangen door FINLAND en ZWEDEN
the headings G. FINLAND and H. SWEDEN are replaced respectively by FINLAND and SWEDEN

Het woont in een gebied dat zich over Finland, Zweden, Noorwegen en Rusland uitstrekt.
They live in a region covering parts of Finland, Sweden, Norway and Russia.

FINLAND-ZWEDEN
FINLANDSWEDEN

FINLAND - ZWEDEN
FINLAND-SWEDEN

Onderzeese kabel Finland- Zweden (Fennoscan
Submarine cable Fennoscan between Finland and Sweden

Estland, Finland, Zweden (type alleen relevant voor fytoplankton)
Finland, Sweden, Estonia (type only relevant for phytoplankton)

In mindere mate werden ook tekortkomingen vastgesteld in programma's in het Verenigd Koninkrijk, Slovenië, Finland, Zweden en Letland.
To a lesser extent, weaknesses also existed in programmes in the UK, Slovenia, Finland, Sweden and Latvia.

FINLAND — ZWEDEN
FINLAND-SWEDEN

Momenteel hebben slechts 5 lidstaten (Denemarken, Nederland, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk) de doelstelling van 98,5% gehaald.
Only 5 Member States (Denmark, the Netherlands, Finland, Sweden and the UK) have at present met the target of 98.5 per cent.

Hij sprak Finland-Zweeds en liet Lelle roken in zijn auto.
He spoke a Finland-Swedish dialect and let Lelle smoke in the vehicle.

Toetredingsakte Oostenrijk, Finland, Zweden, zoals aangepast bij Besluit 95/1/EG, Euratom, EGKS
Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, adapted by Decision 95/1/EC, Euratom, ECSC

Mevrouw de Voorzitter, Finland, Zweden en Oostenrijk kregen het recht hun strengere milieunormen gedurende vier jaar te handhaven.
Madam President, Finland, Sweden and Austria were given the right to maintain certain more stringent environmental standards during a four-year period.

Denemarken, Finland, Zweden, het VK en Noorwegen lopen op kop wat de stelselmatige raadpleging van kleine bedrijven betreft.
Denmark, Finland, Sweden, the UK and Norway are leading as regards systematic consultation of small businesses.

Dienovereenkomstig kon de inbreukprocedure tegen Griekenland, Finland, Zweden en Spanje worden geseponeerd omdat deze lidstaten omzettingswetten hadden aangenomen.
Infringement proceedings against Greece, Finland, Sweden and Spain were terminated after the countries in question adopted implementing measures.