Flims oor Engels

Flims

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Flims

voorbeelde

Misschien gaan we zoals vorige keer naar een Flim kijken.
Maybe we'll go to the movies like we did last time.

De visserijsterfte ligt sinds 1997 boven Flim, het visserijsterftecijfer dat als indicatie voor een mogelijke instorting van het bestand wordt beschouwd.
Fishing mortality has been above Flim, the fishing mortality at which it is thought that the stock could collapse, since 1997.

De figuur klaagt, maar de flIm is al klaar.
The character is complaining, but the movie is already done.

Bert Jan Flim becijfert dat tijdens deze wandelingen een paar honderd joodse kinderen werden ontvoerd.
Bert Jan Flim calculated that a few hundred Jewish children were abducted during these walks.

Hij vond ook zijn beroemde technische factotum, Flim.
He also found his famous technical factotum, Mr.

"bestand binnen veilige biologische grenzen" : bestand waarvoor het zeer waarschijnlijk is dat de geraamde paaibiomassa aan het einde van het voorgaande jaar hoger is dan het grensreferentiepunt voor biomassa (Blim) en dat de geraamde visserijsterfte voor het voorgaande jaar lager is dan het grensreferentiepunt voor de visserijsterfte (Flim);
(18) 'stock within safe biological limits' means a stock with a high probability that its estimated spawning biomass at the end of the previous year is higher than the limit biomass reference point (Blim) and its estimated fishing mortality rate for the previous year is less than the limit fishing mortality rate reference point (Flim);

Deze waarde wordt Flim (ondergrens F= fishing mortality) genoemd.
This value is known as Flim.

De combinatie van de twee criteria (niveau van de paaibiomassa in vergelijking met Blim en Bpa, en het niveau van de visserijmortaliteit in vergelijking met Flim en Fpa) is bepalend voor de afbakening van de verschillende diagramvakken over de veiligheid van het bestand, zoals is te zien in Figuur 1.
Combining the two criteria (level of spawning biomass in relation to Blim and Bpa, level of fishing mortality in relation to Flim and Fpa) identifies the different areas in terms of the safety of the stock, as shown in Figure 1.

° De procedures voor de bepaling van Bpa of Fpa zijn niet altijd erg duidelijk aangegeven en terwijl aanvaard moet worden dat Blim en Flim bepaald moeten worden door biologen, zouden Bpa en Fpa moeten worden bepaald via een dialoog tussen de beheerders die de adviezen gebruiken enerzijds en de wetenschapsmensen anderzijds.
° The procedures used to define Bpa or Fpa are not always very clear, and while it has to be acknowledged that Blim and Flim should be defined by biologists, the definition of Bpa and Fpa should be worked out jointly by the managers who use the advice and the scientists.

Er lijkt mij niet veel mis met Flim, in elk geval niet toen hij op het podium sprong.
There didn’t look much wrong with Flim, not when he was jumping up onto the stage anyway.

Op dat ogenblik haastten Slevyas en Fissif zich achter Flim naar binnen.
At that moment Slevyas and Fissif came hurrying in behind Flim.

Wil je vrijdag mee naar de flim en daarna naar de McDonald’s?
Do you want to go to the cimena on Friday and go to McDonalds after?

De visserijsterfte heeft sinds 1982 de Flim-waarde meestal overschreden.
Fishing mortality has been mostly above Flim since 1982.

Zoals uiteengezet in II wordt in de adviezen van de ICES de visserijmortaliteit gesitueerd ten opzichte van een niveau dat de toekomst van het visbestand ernstig in gevaar zou brengen (Flim) en het niveau dat nodig is om een veiligheidsmarge te hebben (Fpa).
As Section II states, ICES advice determines fishing mortality in relation to the level that would seriously endanger the stock's future (Flim) and that needed for a safety margin (Fpa).

Als de Flim nou alleen " An Officer, " werd genoemd zou het prima zijn.
Now, if the movie were just called " An Officer, " he'd be just fine.

bestand waarvoor het zeer waarschijnlijk is dat de geraamde paaibiomassa aan het einde van het voorgaande jaar hoger is dan het grensreferentiepunt voor biomassa (Blim) en dat de geraamde visserijsterfte voor het voorgaande jaar lager is dan het grensreferentiepunt voor de visserijsterfte (Flim);
‘stock within safe biological limits’ means a stock with a high probability that its estimated spawning biomass at the end of the previous year is higher than the limit biomass reference point (Blim) and its estimated fishing mortality rate for the previous year is less than the limit fishing mortality rate reference point (Flim);

Deze voorzorgsaanpak houdt in de eerste plaats in dat een ondergrens wordt vastgesteld voor de paaibiomassa (Blim) en een bovengrens voor de visserijsterfte (Flim).
The precautionary approach first establishes a lower limit for spawning stock biomass and an upper limit for fishing mortality (Blim and Flim).

Toen Flim zijn zoon op de HBS wilde doen raadde hij dat sterk af.
When Flim wanted to send his boy to the HBS (a school preparing for academic studies) he advised strongly against it.

„bestand binnen veilige biologische grenzen”: bestand waarvoor het zeer waarschijnlijk is dat de geraamde paaibiomassa aan het einde van het voorgaande jaar hoger is dan het grensreferentiepunt voor biomassa (Blim) en dat de geraamde visserijsterftecoëfficiënt voor het voorgaande jaar lager is dan het grensreferentiepunt voor de visserijsterftecoëfficiënt (Flim); [Am.
‘stock within safe biological limits’ means a stock with a high probability that its estimated spawning biomass at the end of the previous year is higher than the limit biomass reference point (Blim) and its estimated fishing mortality rate for the previous year is less than the limit fishing mortality rate reference point (Flim); [Am.

De visserijsterfte (F) bij kabeljauw (Gadus morhua) in de Noordzee neemt sinds 2016 toe en ligt volgens de ramingen inmiddels boven de limiet visserijsterfte (Flim), dit is een limiet die op lange termijn resulteert in een gemiddelde bestandsomvang op het grensreferentiepunt voor biomassa (Blim).
The fishing mortality (F) for North sea cod (Gadus morhua) has increased since 2016 and is now estimated to be above the fishing mortality reference point (Flim), i.e. a reference point which in the long term will result in an average stock size at biomass limit reference point (Blim).

Kobus van het Prinses Beatrix Lyceum in Flims, Zwitserland, een brief uit Ann Arbor.
Kobus, principal of the Princess Beatrix Lyceum in Flims, Switzerland, receives a letter from Ann Arbor.

Sinds is besloten het voorzorgsbeginsel (Precautionary Approach/pa) te volgen heeft de ICES de vorm van de adviezen veranderd. Het advies is nu gebaseerd op limieten en op de voorzorgsaanpak gebaseerde referentie-/ijkpunten voor de biomassa: B (Blim, Bpa) en voor de visserijsterfte (Flim, Fpa).
Since the adoption of the Precautionary Approach, ICES has changed the form of its advice, which is now based on limit and precautionary reference points for biomass (Blim, Bpa) and fishing mortality (Flim, Fpa).

Wat als je een flim schreef 19 jaar geleden, en dat was totaal shit?
What if you wrote, like, one movie 19 years ago and it was a piece of shit?

Fpa en Bpa zijn door ICES voorgesteld om met een grote mate van waarschijnlijkheid te vermijden dat de bovengrens voor de visserijsterfte (Flim) en de ondergrens voor de paaibiomassa (Blim) worden bereikt of overschreden.
Fpa and Bpa have been proposed by ICES in order to avoid with a high probability the limit reference points for F (Flim) and SSB (Blim) respectively.