Gijs oor Engels

Gijs

eienaam manlike

Soortgelyke frases

Gijs Andriessen
Gijs Andriessen

Gijs Gans
Gus Goose

Gijs de Vries
Gijs de Vries

Gijs Luirink
Gijs Luirink

Holle Bolle Gijs
Humpty Dumpty

voorbeelde

Wie waren de Amerikaanse mannen die bij Gijs in huis waren?
Who were the American men in Gijs’s house?

Midden in de nacht, in een tuinhuis in Amsterdam in de armen van Gijs stond ik re janken.
In the middle of the night, in a garden house in Amsterdam, in Gijs’s arms, I stood there bawling.

3 augustus: Gijs de Vries (VVD) verlaat het Europees Parlement in verband met zijn benoeming tot staatssecretaris in het kabinet-Kok II.
3 August: Gijs de Vries (VVD) leaves the European Parliament, because he became a undersecretary in the Second Kok cabinet.

Ze verzweeg het bestaan van Gijs Loman voor haar ouders.
She kept the existence of Gijs Loman a secret from her parents.

Heren, Gijs neemt het van me over.
Gentlemen, Gijs will take over.

‘Gijs zet oma af in de stad, en dan kan ze het beveiligingscentrum in, vermomd als generaal Laris.’
“Gareth will drop Nanny into the city, and she’ll enter the Security Center disguised as Lord General Laris.”

'Nee, dé schuurman, de man in je schuur, vriend van Gijs.'
The guy in your shed, friend of Gijs.’

Opeens stond Gijs op en trok me van mijn stoel, zodat ik pal tegenover hem stond.
Suddenly Gijs stood up and pulled me out of my chair so I was standing right in front of him.

De vroegere terrorismecoördinator, Gijs de Vries, gaf uit zijn ervaring aan dat geen enkele lidstaat een Europese politie of Europese veiligheidsdienst wil.
The former Counter-Terrorism Coordinator, Gijs de Vries, said that in his experience not one Member State wanted a European police force or a European security service.

Gijs van Olde Nieland was opgevoed met de manieren van de oude adel en dat was nog duidelijk zichtbaar.
Gijs van Olde Nieland was raised with the manners of the old nobility, which was still manifestly apparent.

'Via de schuur bij Gijs naar binnen gaan en kijken of je ergens iets kan vinden.
‘Go into Gijs’s house through the shed and see if you can find anything.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog volgde hij lessen aan de kunstacademie in Arnhem, onder Gijs Jacobs van den Hof.
During World War II he studied at the Art Academy in Arnhem under Gijs Jacobs van den Hof.

Conclusie van advocaat-generaal Tesauro van 12 oktober 1989. - GIJS VAN DE KOLK-DOUANE EXPEDITEUR BV TEGEN INSPECTEUR DER INVOERRECHTEN EN ACCIJNZEN. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: TARIEFCOMMISSIE - NEDERLAND. - GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - TARIEFINDELING - NOMENCLATUUR - GEKRUID VLEES. - ZAAK 233/88.
Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 12 October 1989. - Gijs van de Kolk-Douane Expéditeur BV v Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen. - Reference for a preliminary ruling: Tariefcommissie - Netherlands. - Common Customs Tariff - Tariff classification - Nomenclature - Seasoned meat. - Case C-233/88.

Gijs van Olde Nieland is de komende twee weken niet bereikbaar, tot 4 juli.
Gijs van Olde Nieland will be unavailable for the next two weeks, until July 4.

Twee mannen, drong het tot me door, en geen van die twee klonk als Gijs.
Two men, I realized, and not one of them sounded like Gijs.

Gijsen schreef essais over onder meer Karel van Mander (1922), Jozef Cantré (1933) en Hans Memling (1939) en schreef dagelijks litteraire kritieken.
He wrote essays on art, such as on Karel van Mander (1922), Jozef Cantré, (1933), and Hans Memlinc (1939), and he wrote daily literary criticisms.

'Hap,' zei Gijs en hij lustte nog meer.
Glyn said 'Yes' and he was laughing.

Hoewel ze Gijs naar het straalluchtschip helpt, is haar aandacht op Jon gericht.
Even though she helps him toward the jet, her focus is on Jon.

Misschien weten de jongens wel wat er met Gijs gebeurd is.
Maybe the guys know what happened to Gijs.

De heer Gijs de Vries, coördinator terrorismebestrijding van de Europese Unie, heeft onder meer voorgesteld om de uitwisseling van gegevens tussen de lidstaten te intensiveren, de samenwerking tussen de geheime diensten te versterken en de bevoegdheden van Frontex uit te breiden.
Recommendations made by Mr Gijs de Vries, EU Counter-terrorism Coordinator, include a more comprehensive exchange of information between Member States, closer cooperation between secret services and greater powers for Frontex.

Kan de Commissie mededelen of de Eurodac-gegevens in de toekomst ter beschikking zullen worden gesteld aan Europol, aan Gijs de Vries, EU-coördinator voor terrorismebestrijding, of de politie- en veiligheidsinstanties van de lidstaten, indien met het oog op de terreurbestrijding hierom wordt verzocht?
Can the Commission indicate whether Eurodac data will in future be made available to Europol, the anti-terrorist co-ordinator in the Council of Ministers, Gijs de Vries, or the police and security authorities of the Member States, if requested, for the purposes of combating terrorism?

Besluit van het Europees Parlement van 7 oktober 2010 over de benoeming van Gijs M. de Vries tot lid van de Rekenkamer (C7-0191/2010 – 2010/0819(NLE))
European Parliament decision of 7 October 2010 on the nomination of Gijs M. de Vries as a Member of the Court of Auditors (C7-0191/2010 – 2010/0819(NLE))

Ze verschoof Gijs tot hij op zijn zij lag, wrikte zijn mond open en stak een vinger diep in zijn keel.
She rolled Gijs over on his side, prized his mouth open and stuck a finger deep down his throat.

28. heeft zijn twijfels over de reële inhoud van de functie van coördinator terrorismebestrijding van de EU, thans vervuld door Gijs de Vries, aangezien deze geen bevredigend antwoord kon geven op de vragen van de Tijdelijke Commissie; is van oordeel dat de bevoegdheden van de coördinator binnen afzienbare tijd opnieuw moeten worden herzien en uitgebreid, en dat zijn werkzaamheden transparanter en aan toezicht van het Parlement onderworpen moeten worden, zodat de Europese dimensie van de strijd tegen het terrorisme versterkt wordt;
28. Questions the real substance of the post of EU Counter-terrorism Coordinator occupied by Gijs de Vries, since he was unable to give satisfactory answers to the questions raised by the Temporary Committee; is of the opinion that a revision and strengthening of his competence and power, as well as the increased transparency and monitoring of his activities by Parliament must be undertaken in the near future, so as to enhance the European dimension of the fight against terrorism;

SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 1735/96 van Gijs de VRIES aan de Commissie.
WRITTEN QUESTION No. 1735/96 by Gijs de VRIES to the Commission.