Gostivar oor Engels
Gostivar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Gostivar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is het de Commissie bekend dat het eveneens overwegend Albaneestalige en sterk met Kosovo vergelijkbare gebied rond Tetovo en Gostivar in het noordwesten van de voormalige Joegoslavische republiek Macedonië de laatste jaren wel een zichtbare economische ontwikkeling doormaakt, ondanks het feit dat daar eerder grote bedrijven zijn gesloten en er ernstige bestuurlijke conflicten zijn geweest?
Well, Mr Stamper, what do you think?not-set not-set
In het westen en noordwesten, vooral aan de bovenloop van de Vardar rond de steden Gostivar en Tetovo, is het Albanees met Latijns schrift de taal van de meerderheid van de bevolking.
You' re not a secret anymorenot-set not-set
Sinds de ambtsaanvaarding van de nieuwe regering-Georgievski werden enkele belangrijke stappen gezet in de richting van meer eerbiediging en bescherming van minderheden, met name van de Albanese minderheid; een symbolisch gebaar was de vrijlating van de burgermeester van Tetovo en Gostivar.
Think about it all you want tonot-set not-set
Is het de Commissie bekend dat er in de steden Tetovo/Tetovë en Gostivar/Gostivari in het noordwesten van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, waar hoofdzakelijk Albanees wordt gesproken, momenteel nagenoeg geen straatnamen bestaan en dat er bovendien geen stadsplattegronden te krijgen zijn, zodat deze steden voor buitenstaanders een ontoegankelijk labyrint geworden zijn?
Certain procedures mustalso reflect the need for a balanced sharing of costs between Member Statesnot-set not-set
Is het de Commissie bekend dat de Diesel-3 treinstellen goed kunnen worden ingezet op een hoefijzervormige doorgaande hoofdverbinding Bitola-Prilep-Veles-Skopje-Tetovo-Gostivar-Kičevo en de Wadlopers op de minder drukke zijlijnen naar Kočani en eventueel de Kosovaarse hoofdstad Priština, en dat aankoop bij een Ierse dochtermaatschappij van de Nederlandse spoorwegen slechts enkele miljoenen EUR kost?
I have a party at some friends 'not-set not-set
De mars komt er als reactie op een reeks gewelddadige interetnische ontwikkelingen [en], waaronder de trage [mk, sq] en controversiële reacties van de autoriteiten op de moord in Gostivar na/tijdens een ruzie over een parkeerplaats op 28 februari, de protesten na de begrafenis waarbij bepaalde winkels werden gemolesteerd, gevolgd door een reeks gewelddadige incidenten waaronder “spontane” “wraak”-acties – het in elkaar slaan van toevallige voorbijgangers in de straten van verschillende Macedonische steden en in het openbaar vervoer in Skopje, waarbij tientallen mensen met ernstige verwondingen opliepen.
sicko. wheres latrellgv2019 gv2019
A. gezien de veroordeling van Rufi Osmani, burgemeester van de stad Gostivar, en Refik Dauti op 5 februari 1998 tot respectievelijk zeven en twee jaar gevangenisstraf, en de veroordeling van Alajdin Demiri, burgemeester van de stad Tetovo en Vehbi Bexheti op 5 mei 1998 tot twee jaar gevangenisstraf, na de betogingen die in de twee steden plaatsgevonden hebben,
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsEurLex-2 EurLex-2
Is het de Commissie bekend dat thans een versnelde economische ontwikkeling plaatsvindt in de steden Tetovo en Gostivar, die onder meer zichtbaar wordt in de omvangrijke nieuwbouw van woningen en bedrijfspanden en die zich gunstig onderscheidt van de rest van het land, zodat in een situatie van vrede en verzoening de traditionele achterstand van de Albaneestalige bevolkingsgroep in het Noordwesten wordt ingehaald en voortgezette emigratie van de inwoners uit dit gebied wordt vermeden?
I' ve made a terrible mistakenot-set not-set
Het project „Macht delen ‐ Een nieuw model voor besluitvorming in de multiculturele gemeenten in Macedonië” werd geselecteerd en op 15 augustus 2005 werd voor de financiering van het project een contract gesloten tussen de organisatie Actie voor een democratisch initiatief (ADI) uit Gostivar en EAR-directeur Luigi Sandrin.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".not-set not-set
Volgens wetenschappelijke studies is deze rivier verontreinigd met industrieel chemisch afval, met name afkomstig van de regio's Gostivar en Tetovo, en worden ook de riolen van de stad Skopje en nog ongeveer 12 andere kleinere steden er ongezuiverd in geloosd.
[ McGuinness ]People who want you alivenot-set not-set
Drie mensen stierven en meer dan 50 mensen raakten gewond met 300 tot 400 mensen die werden vastgehouden of gearresteerd (inclusief de burgemeester van Gostivar).
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaat naar Skopje, Tetovo, Gostivar, Kicevo, Ohrid, Struga.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gostivar Huidig Weer: Recente weerberichten van weerstations vlakbij van Gostivar
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De wet werd gevolgd door politieacties tegen gemeentelijke autoriteiten in de steden Tetovo en Gostivar, waar de Albanese vlag uit de gemeentehuizen werd verwijderd.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zoek in de buurt voor vanavond Deals Gostivar
Be back right here in # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gostivar Weather (4–7 days) Lichte regen (totaal 2mm), vallende meestal op maandagavond.
And suppose I did run?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Skopje, Strumica, Brod of Gostivar, wij laden en lossen uw transporten op elke plaats in het Balkanland.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De rivier ontspringt op Vrutok, een paar kilometer ten noorden van Gostivar in de Republiek Macedonië.
Long life, good health and every happiness possibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.