Grote bonte specht oor Engels

Grote bonte specht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Great Spotted Woodpecker

grote bonte specht

''Dendrocopos major'', vrij grote spechtsoort met zwarte rug- en lichtere buikzijde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

great spotted woodpecker

naamwoord

species of woodpecker

Great Spotted Woodpecker

''Dendrocopos major'', vrij grote spechtsoort met zwarte rug- en lichtere buikzijde

voorbeelde

En de grote bonte specht.
Second, the greater spotted woodpecker.

Verscheidene keren hoorden zij het kloppen van de grote bonte specht—de schuwste van alle vogels.
Several times they heard the drumming of a great woodpecker, the shyest of birds.

Grote bonte specht
Great spotted woodpecker

29 Het bedoelde verslag constateerde de „aanwezigheid van dieren met een bijzonder belang die nestelen in het bos: de havik, de zwarte specht, de grote bonte specht, de groene specht”.
29 The report referred to the ‘presence of particularly interesting nesting fauna in the forest: goshawk, black woodpecker, great spotted woodpecker, green woodpecker’.

De betrokken natuurgebieden zijn van groot ecologisch en wetenschappelijk belang en herbergen waardevolle inheemse soorten zoals de blauwe vink, de grote bonte specht en talrijke andere vogels, insecten en andere diersoorten die typisch zijn voor de Canarische eilanden.
The natural areas affected are of vital importance from a scientific and ecological point of view and they are home to such valuable native species as the blue chaffinch and the greater spotted woodpecker, together with many other types of bird, insect and animal which are indigenous to the Canary Islands.

Deze soort, die nest in holten die zijn gemaakt door spechten, in het algemeen de grote bonte specht (Dendrocopos major), die in grote aantallen voorkomt, vertoont namelijk geen voorkeur voor een bepaald soort boom om zich in voort te planten.
That species, which nests in cavities hollowed out by woodpeckers, generally the great spotted woodpecker (Dendrocopos major), a species with large stock numbers, does not show any preference as to the species of tree in which it reproduces.

Ook zal dit schadelijke gevolgen hebben voor diverse vogelsoorten die zijn beschermd op grond van Vogelrichtlijn 79/409/EEG, zoals de Barbarijse valk (falco eregrinus pelegrinoides), Bulwers stormvogel (bulweria bulwerii), Kuhls pijlstormvogel (calonectris diomedea), de kleine pijlstormvogel (puffinus assimilis), de Bolles laurierduif (columba bollii), de blauwe Teidevink (fringilla teydea teydea) en de grote bonte specht (dendrocopos major canariensis).
A number of species protected under the ‘Birds’ Directive 79/409/EEC will also be affected. These include the Barbary falcon (Falco peregrinus pelegrinoides), Bulwer’s petrel (Bulweria bulwerii), Cory’s shearwater (Calonectris diomedea), the little shearwater (Puffinus assimilis), Bolle’s pigeon (Columba bollii), the blue chaffinch (Fringilla teydea teydea) and the great spotted woodpecker (Dendrocopos major canariensis).

Ook Grote Bonte Spechten zijn weer druk in de weer.
Great Spotted Woodpeckers are also busy.

Onderwerp: Grote bonte specht (Dendrocopos major)
Subject: Great Spotted Woodpecker (Dendrocopos major)

De grote bonte specht vestigde zich.
The great spotted woodpecker settled.

Er is een flonderpad over de zandheuvels aangelegd. Hier zagen we ook de grote bonte specht.
There is a footpath over the small hills where we saw the great spotted woodpecker.

Ook de grote bonte specht en de bosuil kunnen u met een bezoek vereren.
The great spotted woodpecker and the owl can pay a visit.

Links een nog jonge groene specht (Picus viridis) en rechts de veel algemenere grote bonte specht (Dendrocopos major).
To the left a young Green Woodpecker (Picus viridis) and to the right the very common Great Spotted Woodpecker (Dendrocopos major).

De grote bonte specht is de minste schuwe en komt veel voor.
The great spotted woodpecker is the least shy and is quite common.

Commentaren: 0 Wetenschappelijke naam: Dendrocopos major Nederlandse naam: Grote Bonte Specht
Comments: 0 Scientific name: Dendrocoptes medius Dutch name: Middelste Bonte Specht

DSC_0078 Grote Bonte Specht (Dendrocopos Major)in een boomtop Recreatiegebied De Vlietlanden Pijlstaart (Foto Emelie Aarts) Omschrijving:
DSC_0078 Great Spotted Woodpecker (Dendrocopos Major) in a treetop Recreation Area The Vlietlanden Pintail (Photo Emelie Aarts) Description:

Zweden [SWE]: Informatie op Catawiki over het item Kerstmis - Grote bonte specht (160), 1984.
Sweden [SWE]: Information on the Catawiki site about Christmas - Bohemian waxwing (160), 1984.

De Grote Bonte Specht is de gewoonste van de drie bonte spechtensoorten in Nederland.
The Great Spotted Woodpecker is the most common of the three Spotted Woodpeckers in Holland.

Grote Bonte Spechten maken graag gaten groter....
Great Spotted Woodpeckers like to make holes bigger, what holes doesn't matter...

Voordat we de tunnel inreden werden nog een Grote Bonte Specht en de Roek genoteerd.
Before we drove into the tunnel a Great Spotted Woodpecker and the Rook were noted.

PU lichaam voor een Grote bonte specht.
PU body for a Great spotted woodpecker.

Grote Bonte Specht (Dendrocopos major)
Great Spotted Woodpecker (Dendrocopos major)

Op Texel is de grote bonte specht vanaf 1978 gaan broeden.
The great spotted woodpecker first started nesting on Texel in 1970.

Het is de grote bonte specht, waarschijnlijk een mannetje.
It's the great spotted woodpecker, most likely a male.