Hang Seng oor Engels

Hang Seng

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hang Seng Index

De Hang Seng-index en het handelsvolume van de aandelenmarkt van Hongkong bereikten beide historische hoogtes in 2006, hetgeen de gunstige marktvooruitzichten weerspiegelt.
Reflecting the robust market outlook, the Hang Seng Index and the trading volume of the Hong Kong's stock market both reached historic highs during 2006.

voorbeelde

Hang Seng staat voor "steeds groeiende" in het Kantonees.
Hang Seng means "ever-growing" in Cantonese.

Als ik het goed heb, heeft hij maar de tijd tot morgenochtend, wanneer de Hang Seng opent.
By my reckoning, he’s only got until the Hang Seng opens in the morning.

Vanwege het grote aantal H–aandelen is er een speciale Hang Seng China Enterprises Index.
The index for H shares was called Hang Seng China Enterprises Index.

Shanghai verloor tien procent en de Hang Seng leverde zelfs vijftien procent in.’
Shanghai lost ten per cent and the Hang Seng gave up fifteen per cent.’

'Hang Seng Index'
Hang Seng Index

Bij de geest van de Witte Tijger, denk eens aan de gevolgen voor de Hang Seng!
By the spirit of the White Tiger, think of what it will do to the Hang Seng!

[3] Volgens de beurs van Hongkong sloot de Hang Seng Index eind 2011 af op 18 434.
[3] According to the Hong Kong Stock Exchange and Clearing Ltd. (HKEx), the Hang Seng Index closed at 18434 at end-2011.

Ik wil # Hang Seng voor de markt prijs
I want # Hang Seng at market price

Op het Hang Seng-bord veranderde de notering.
On the Hang Seng board, the quote was changing.

'De communisten ook,' zei Ng, 'als de Hang Seng maandag keldert.'
‘The Communists as well,’ Ng said, ‘if the Hang Seng nosedives on Monday.’

Wat is de huidige koers van InterAsia op Hang Seng?'
What’s the current price on the Hang Seng of InterAsia?”

Ik wil 50 Hang Seng voor de markt prijs.
I want 50 Hang Seng at market price.

De aandelenmarkt werd scherp gecorrigeerd: de Hang Seng Index sloot het jaar 20 % lager af dan 2010[3].
The stock market underwent a sharp correction with the Hang Seng Index closing the year 20% lower than 2010[3].

Eens kijken hoe dat zich verhoudt tot de blue-chip-aandelen op de Hang Seng Index.
Let me show you the performance of the major blue chip shares.

Opeens was er grote bedrijvigheid op de Hang Seng Index, de belangrijkste index bij de Hongkong-aandelenhandel.
Suddenly there was a great deal of activity on the Hang Seng Index, the major index for the Hong Kong Stock Market.

Drie Eden Tsun dacht aan het laatste telefoontje dat hij had ontvangen alvorens de Hang Seng te verlaten.
He thought about the last phone call he had received before leaving the Hang Seng.

Ver beneden hem heerste er op de vloer van de Hang Seng, de effectenmarkt van Hongkong, een drukte van belang.
Far below him, the floor of the Hang Seng, Hong Kong’s stock market, was a maze of activity.

Toch daalde de dagelijkse marktomzet met 18,9 % op jaarbasis en de Hang Seng Index bleef achter bij andere belangrijke indexen.
However, daily turnover on the market was down 18.9% y-o-y and the Hang Seng index lagged behind other major indexes.

Hans Ebert was de erfgenaam van GenSyn, dat alleen MedFac op de Hang Seng Index boven zich hoefde te dulden.
Hans Ebert was heir to GenSyn, second only to MedFac on the Hang Seng Index.

De handel is gestaakt op de beurzen van New York, Nikkei en Hang Seng, nu Manhattan zich voorbereidt op massale evacuatie.
Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation.

De Hang Seng-index en het handelsvolume van de aandelenmarkt van Hongkong bereikten beide historische hoogtes in 2006, hetgeen de gunstige marktvooruitzichten weerspiegelt.
Reflecting the robust market outlook, the Hang Seng Index and the trading volume of the Hong Kong's stock market both reached historic highs during 2006.

De Hang Seng-index was aan het eind van het jaar met 25% gedaald, waardoor Hongkong in 2001 één van de matigst presterende grote effectenmarkten was.
The Hang Seng Index had plunged 25% by the end of the year, placing Hong Kong among the lowest performers of the world's major stock markets in 2001.

De toepassing van de begrippen "opbouwen in" en "voortkomen uit" door de belastingautoriteiten van Gibraltar vindt ook haar oorsprong in beginselen die zijn afgeleid uit rechtspraak van het Judicial Committee of the Privy Council (13) in diverse richtinggevende arresten, zoals Hang Seng (14) en HK-TVB (15), die beide betrekking hebben op de toepassing van het territorialiteitsbeginsel in Hongkong.
The application by the Gibraltar tax authorities of the concepts of accrual and derivation also finds its source in principles derived from the jurisprudence of the Judicial Committee of the Privy Council (13) in several landmark cases, such as Hang Seng (14) and HK-TVB (15), which both relate to the application of the principle of territoriality in Hong Kong.

Gebruikt Komatsu Grader Komatsu GD511 voor koop, Komatsu grader, uitstekende Conditie (whatsapp: 0086-15800802908) HANG SENG TRADING SDN.
Used Komatsu Motor Grader Komatsu GD511 for sale, Komatsu grader, Excellent Working Condition (whatsapp:0086-15800802908) HANG SENG TRADING SDN.

Contacteer Leverancier HANG SENG TRADING SDN.
Contact Supplier AUTO-LINK HOLDINGS SDN.