Hedemora oor Engels

Hedemora

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hedemora Municipality

Hedemora

voorbeelde

Op 10 april 1997 diende Christer van der Kwast een dagvaarding in bij de rechtbank van Hedemora.
On 10 April 1997 Christer van der Kwast handed in a court application to Hedemora District Court.

Lårding (Hedemora, 7 maart 1919 - 7 juli 2014) was een Zweedse wiskundige.
Lars Gårding (7 March 1919 – 7 July 2014) was a Swedish mathematician.

Hij wil niet klinken als een smachtende vreemde zoals Carin uit Hedemora.
He doesn’t want to sound like some lovesick stranger, like Carin from Hedemora.

Jennie Caroline Eleonore Johansson (Hedemora, 15 juni 1988) is een Zweedse zwemster.
Jennie Caroline Eleonore Johansson (born 15 June 1988) is a Swedish competitive swimmer.

‘Ja, een jonge knul in Hedemora is vannacht met een ijspik om het leven gebracht’, zei Johannesson.
“Yeah, a young kid in Hedemora was cut down with an ice pick last night,” said Johannesson.

Het jaar daarop werd Fatti uitgehuwelijkt aan Faruk en ze verhuisde naar Hedemora.
The following year Fatti was married to Faruk and they moved to Hedemora.

‘Was er geen heroïne in Hedemora voorhanden, dan belden ze mij.
‘If there wasn’t any junk in Hedemora they called me.

‘Van Avesta en Hedemora loopt de weg via Säter naar Borlänge en dan rechtstreeks naar Härjedalen.’
“The road from Avesta and Hedemora goes through Säter to Borlänge and then up to Härjedalen.”

Carin uit Hedemora, als je het nog weet.
Carin from Hedemora, if you remember me.

De rechtbank van Hedemora besloot daarom de zitting om veiligheidsredenen in het politiebureau van Falun te houden.
Hedemora District Court therefore decided that the main proceedings would take place in the police station in Falun.

Zelfs de rechtbank in Hedemora had het belang van die vraag ingezien en hem getoetst.
Hedemora District Court had recognised the significance of this in its summary of the evidence.

Jan Lundström bespeelt de näverlapp in enige liedjes op de cd Låtar från Hedemora och Säterbygden (op label Wisa WISC 724 (MC), 1990) Näverlur - een berkenhouten alpenhoornvariant Cursus om de näverlapp te leren bespelen (2006, Jan Lundström, Hedemora Birgit Kjellström volksmuziekpagina
Jan Lundström plays the näverlapp in a few songs on Låtar från Hedemora och Säterbygden on the label Wisa WISC 724 (MC) Recording year: 1990 Course on playing the närverlapp in 2006 by Jan Lundström, Hedemora Birgit Kjellström:

Ze moest zorgen dat hij het begreep. *** ‘Charles Mikael Cederkvist, geboren in 1966 in Hedemora.
‘Charles Mikael Cederkvist, born 1966 in Hedemora.

Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Hedemora
Weather and meteo conditions on Friday15Februaryin Hedemora

In de plaatsen Falun, Borlänge, Mora en Hedemora vind u diverse winkelcentra waar alle bekende Zweedse ketens wel een winkel hebben.
In the towns of Falun, Borlänge, Mora and Hedemora you’ll find shopping centres with all the big Swedish retail brands, as well as charming shopping streets.

Dit vakantiehuis ligt 6 km ten zuiden van Hedemora, op 150 meter van een eigen haven aan het meer Hovran.
Situated 6 km south of Hedemora, this holiday home is 150 metres from a private harbour of Lake Hovran.

Een buslijn verbindt ook Garpenberg naar Hedemora en de belangrijkste verkeersknooppunten.
A bus route also connects Garpenberg to Hedemora and the major transportation lines.

Het meer ligt aan de westkant van het centrum van Hedemora.
The lake lies west of Hedemora town centre and is easy to get to.

Op 45 kilometer ligt de oudste stad van Dalarna: Hedemora, dat in 1495 zijn stadsrechten kreeg.
On 45 km’s you will find the oldest city in Dalarna, Hedemora that got it’s city rights in 1495.

Wil je weten hoe Hedemora er echt uit ziet?
Would you like to know what Hedemora really looks like?

Hedemora 2017: Top 20 Vakantiehuizen Hedemora, Vakantiewoningen & Appartementen - Airbnb Hedemora, Dalarna County, Zweden
Siljan 2017: Top 20 Bed and Breakfasts Siljan - Airbnb Siljan

Onze boerderij is biologisch en we hebben bergkoeien, schapen, Hedemora-kippen, katten en bijen.
Our farm is organic and we have mountain cows, fur sheep, Hedemora chickens, cats and bees.

Weer en meteorologische omstandigheden opMaandag11Februariin Hedemora
Weather and meteo conditions on Saturday16Februaryin Hedemora

Bekijk alle huisjes in Garpenberg Bekijk alle huisjes in Hedemora Bekijk alle huisjes in Stjärnsund Bekijk alle huisjes in Avesta Bekijk alle huisjes in Borl
View all cottages in Garpenberg View all cottages in Hedemora View all cottages in Stjärnsund View all cottages in Avesta View all cottages in Borl

Gelegen 180 km ten noorden van STLM, bereikbaar met de trein of bus naar Hedemora (we kunnen halen u op bij het station).
Located 180 km north of Stlm, accessible by train or bus to Hedemora (we can pick you up at the railway station).