Hermetica oor Engels

Hermetica

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hermetica

Soortgelyke frases

Bibliotheca Philosophica Hermetica
Bibliotheca Philosophica Hermetica

voorbeelde

‘“Hermetica”, dat hebt u goed gezegd, meneer Naphta.
” “ ‘Hermetism’—that’s well put, Herr Naphta.

'Hermetica verandert het ene ding in het andere, dus fundamentele materie in voedsel, of, pakweg, in plastic.
“Hermetics transforms one thing into another, base matter into food, say, or plastic.

Na een moeilijk jaar in de schaduw van de financiële crisis en bezuinigingen heropende de Bibliotheca Philosophica Hermetica haar deuren op 16 december 2011.
Following a difficult year in the shadow of the financial crisis and cuts, The Ritman Library reopened its doors on December 16th 2011.

Hij had het door Lorenza Pellegrini beschreven facies hermetica en was bovendien in het zwart gekleed.
He had the facies hermetica described by Lorenza Pellegrini, and, what's more, he was dressed in black.

En verder moet hij ons vertellen waarop we ons moeten richten voor de Hermetica.
And then tell us what direction we should take in Hermetics.

De kabbala en de hermetica werden in de tijd van Pico geacht even oud te zijn als het Oude Testament, wat voor hem de reden was om ze een bijna Bijbelse status te verlenen.
The Kabbalah and Hermetica were thought in Pico's time to be as ancient as the Old Testament.

OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE TIJDENS HET ONDERZOEK ALLE DOOR HAAR NOODZAKELIJK GEACHTE GEGEVENS HEEFT VERZAMELD EN GEVERIFICEERD , EN EEN ONDERZOEK HEEFT INGESTELD TEN KANTORE VAN DE RECHTSTREEKS BETROKKEN BRAZILIAANSE , SPAANSE , JAPANSE EN SINGAPOREAANSE PRODUCENTEN EN EXPORTEURS , TE WETEN SICOM S.A . , SAO PAULO - BRAZILIE , UNIDAD HERMETICA S.A . , BARCELONA - SPANJE , MATSUSHITA ELECTRIC TRADING CO LTD , OSAKA - JAPAN , SANYO ELECTRIC CO LTD , OSAKA - JAPAN EN MATSUSHITA ELECTRIC TRADING PTE LTD , SINGAPORE ; DAT WAT DE HONGAARSE EXPORTEUR BETREFT , TE WETEN TRANSELEKTRO , BUDAPEST , DE COMMISSIE ALLE NODIGE INLICHTINGEN HEEFT VERZAMELD EN GEVERIFIEERD ; DAT DE COMMISSIE EVENEENS EEN ONDERZOEK TER PLAATSE HEEFT INGESTELD BIJ DE PRODUCENTEN DIE DE KLACHT HEBBEN INGEDIEND , TE WETEN L'UNITE HERMETIQUE - COURBEVOIE , DANFOSS A/S - NORDBORG , ASPERA - TURIJN EN NECCHI SPA - PAVIA ;
WHEREAS , IN THE COURSE OF THE PROCEDURE , THE COMMISSION SOUGHT AND VERIFIED ALL INFORMATION IT DEEMED TO BE NECESSARY AND CARRIED OUT INSPECTIONS AT THE PREMISES OF THE BRAZILIAN , SPANISH , JAPANESE AND SINGAPORE MANUFACTURERS AND EXPORTERS KNOWN TO BE CONCERNED ( SICOM SA , SAO PAULO , BRAZIL , UNIDAD HERMETICA SA , BARCELONA , SPAIN ; MATSUSHITA ELECTRIC TRADING CO . LTD , OSAKA , JAPAN ; SANYO ELECTRIC CO . LTD , OSAKA , JAPAN ; AND MATSUSHITA ELECTRIC TRADING PTE LTD , SINGAPORE ); WHEREAS THE COMMISSION COLLECTED AND VERIFIED ALL NECESSARY INFORMATION REGARDING THE HUNGARIAN EXPORTER , TRANSELEKTRO , BUDAPEST ; WHEREAS THE COMMISSION ALSO CARRIED OUT INSPECTIONS AT THE PREMISES OF THE COMPLAINANTS ; L ' UNITE HERMETIQUE , COURBEVOIE ; DANFOSS A/S , NORDBORG ; ASPERA , TURIN AND NECCHI SPA , PAVIA ;

De hermetica zijn globaal op te delen in twee categorieën, namelijk de filosofische en de technische.
The texts are usually divided into two categories: the philosophical and the technical hermetica.

Om de hermetica te waarborgen, behalve het strikte proces, vereist het ook goede doorlaatbaarheid en lage gasgehalte van materialen; 2.
In order to ensure the hermeticity, except the strict process, it also demands good permeability and low gas content of materials; 2.

De meesten zouden niet opvallen in een drukke straat, ze zouden zomaar je buurman kunnen zijn, een interessant publiek dat een brede kennis had van Hermetica, en de Westerse Mysterie Traditie.
Most of them wouldn’t stand out in a busy high-street: they could easily be your next-door neighbour. It was a very interesting gathering of Hermetists with a broad background of theoretical and practical knowledge of magic and the Western Mystery Tradition.

Tijdens een discussie over deze kwestie op "Encyclopaedia Hermetica" stelde dr. Gruber, een Duits onderzoeker, dat een dergelijke tegenstrijdigheid karakteristiek is voor het oeuvre van Nostradamus.
During a discussion of this matter on "Encyclopaedia Hermetica", dr. Gruber, a German Century-scholar, supposed that such a contradiction is characteristic for the nostradamian oeuvre.

De andere site, getiteld Encyclopaedia Hermetica, bevat alle online-informatie over Nostradamus en bevat ook artikelen over astrologie, Judaïsme, profetie en hypnologie, om er een paar te noemen.
The other site, entitled Encyclopaedia Hermetica, encloses the online-information about Nostradamus, and deals also with astrology, Judaism, prophetism and hypnology, to name a few themes.

De Bibliotheca Philosophica Hermetica verzamelt manuscripten en prenten op het gebied van de Hermetica.
The Bibliotheca Philosophica Hermetica collects manuscripts and prints in the field of the Hermetica.

Picturae digitaliseert de Bibliotheca Philosophica Hermetica van de Ritman Library en stelt deze collectie online beschikbaar.
Picturae digitizes the Bibliotheca Philosophica Hermetica of the Ritman Library and makes this collection available online.

Rozenkruisers leggen uit dat het kruis een verscheidenheid aan kennis bevat over de Kabbala en de Hermetica zoals o.a. numerologie, astrologie en alchemie, maar zoals met alle geheime genootschappen worden de ware esoterische geheimen nooit bloot gegeven.
The Rosecrucians explain that the cross conceals a lot of ancient knowledge derived from the Qabalah and Hermetica involving numerolgy, astrology and alchemy but as with all secret societies the true esoteric secrets are not revealed.

Dankzij een schenking van de auteur Dan Brown is het mogelijk om (een deel) van deze unieke collectie op het gebied van hermetica, alchemie, mystiek, rozenkruisers en kabbala te digitaliseren en beschikbaar te maken voor het grote publiek.
Thanks to Don Brown's gift, it is possible to digitize and make available to the general public (part of) this unique collection in the field of hermetics, alchemy, mysticism, rosary crucifers and kabbala.

De satanische black metal trein dendert verder op ‘Hermetica’, maar dan zonder cleane vocalen.
The Satanic black metal train rages on with 'Hermetica', but without the clean vocals this time.

Moeten we de Indiase Veda's zien als de bron van de wijsheid die wij nu kennen als de Hermetica?
Must we look to the Veda's of the Indus Valley as the origin of wisdom and what we now know as the Hermetica?

Gedurende de Middeleeuwen werd een reeks geschriften aan hem toegeschreven, bekend onder de naam Hermetica, waaronder de Smaragden Tafel en het Corpus Hermeticum.
During the Middle Ages and the Renaissance, the writings attributed to Hermes Trismegistus, known as Hermetica, enjoyed great prestige and were popular among alchemists.

Wolfraam koper kookplaat voor plaatwarmtewisselaar vervaardigd door een speciaal proces, dat uitstekende hermetica, vochtdoorlatendheid en scheurweerstand heeft; 2.
Tungsten copper heat sink for plate heat exchanger fabricated by special process, which has excellent hermeticity, moisture permeability and tear resistance; 2.

Neem bijvoorbeeld eens een kijkje in de Bibliotheca Philosophica Hermetica met daarin 2000 jaar aan wijsheid.
Take a look at the Bibliotheca Philosophica Hermetica with 2000 years of Free Thinking wisdom (also the largest Free Thinkers library in the world).

Oorspronkelijk gepubliceerd (in het Engels) op Encyclopaedia Hermetica
Originally published on Encyclopaedia Hermetica

–RvdW Het ruimtelijk manuscript bestaat uit twee massieve cortenstalen platen die zijn voorzien met de teksten ‘PHILOSOPHICA HERMETICA 1’ en ‘PHILOSOPHICA HERMETICA 2’.
-RvdW The spatial manuscript consists of two solid corten steel slabs that bear the inscriptions ‘PHILOSOPHICA HERMETICA 1’ and ‘PHILOSOPHICA HERMETICA 2’.

Onder de noemer ‘Hermetica’ maken ook geschreven teksten deel uit van zijn universum.
Writings referred to as ‘Hermetica’ also make up part of his universe.

Titelsong ‘Hermetica’ start als een Motörhead nummer en in andere songs hoor ik Venom-achtige stukken, soms hoor ik Tribulation of Slaegt en soms Carpathian Forest of zelfs Kvelertak.
Title song 'Hermetica' starts as a Motörhead track and in other songs I hear Venom-like parts, sometimes I hear Tribulation or Slaegt and sometimes Carpathian Forest or even Kvelertak.