Hermia oor Engels

Hermia

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hermia

Hermia (character)

Hermia is verliefd op Christian en die liefde wordt beantwoord.
Hermia's in love with Christian and he feels the same way about her.

voorbeelde

'Ik snap niet hoe je die heksen als gewone oude vrouwtjes zou kunnen opvoeren,' zei Hermia.
“I don’t see how you could produce the witches as ordinary old women,” said Hermia, reverting to David’s earlier remark.

'Macbeth in de Old Vic,' vertelde Hermia.
“Macbeth at the Old Vic,” said Hermia.

Nu kon Qwilleran Koko en de lions nog begrijpen, maar hoe zat het met Hermia?
Now Qwilleran understood Koko and the lions, but what about Hermia?

Dus dit was de reden waarom Maud even geen behoefte had aan lady Hermia als chaperonne.
So this was why Maud did not want Lady Hermia as her chaperone.

Hij nam een stoel dicht bij Maud, die opgewekt glimlachte, en lady Hermia, die knikte.
He took a chair near Maud, who smiled happily, and Lady Hermia, who nodded.

'Nou, maar in Glyndebourne,' ging Hermia voort, terwijl ik de motor startte, 'heb ik toch maar altijd mooi weer gehad.
"""Now at Glyndebourne,"" went on Hermia as I let in the clutch, ""I've always been lucky."

Helena is verliefd op Demetrius, maar hij wijst haar keihard af en wil bij Hermia zijn.
Helena is in love with Demetrius, but he utterly rejects her and wants to be with Hermia.

Toen begreep ik dat hij alles al van Hermia afwist.
I saw then that he knew about Hermia.

Het leed geen twijfel: Hermia was volmaakt gezelschap.
No doubt about it, Hermia was the perfect companion.

Lady Hermia zal voor een verfrissing zorgen.’
Lady Hermia will order some refreshment.”

Dat zal ik met plezier doen.' 4 Mark Easterbrook vertelt Ik kwam uit de Old Vic met mijn vriendin Hermia Redcliffe.
Four Mark Easterbrook’s Narrative I I came out of the Old Vic, my friend Hermia Redcliffe beside me.

'Dat zegt Hermia in het derde bedrijf, tweede scène van Een midzomernachtsdroom...
“That’s Hermia’s line in act three, scene two, of A Midsummer Night’s Dream. . . .

‘Lady Hermia Fitzherbert, mijn vader herr Otto von Ulrich.’
“Lady Hermia Fitzherbert, my father, Herr Otto von Ulrich.”

Trouw met hem en laat mij Hermia.
Let me have Hermia's.

William Shakespeare schreef een stuk, heel erg lang geleden over de mooie Hermia en de twee jongens die haar aanbeden ze zeiden:
William Shakespeare wrote a play a long, long time ago about this chick named Hermia and the two guys who loved her so

Voor een kat had 'Hermia' misschien een geheime betekenis.
"To a cat, ""Hermia"" might have a secret meaning."

Hij was binnen gehoorsafstand toen Qwilleran Jennifer feliciteerde met haar uitbeelding van Hermia.
He was within earshot when Qwilleran commended Jennifer for her portrayal of Hermia.

Voor een kat had 'Hermia' misschien een geheime betekenis.
To a cat, “Hermia” might have a secret meaning.

Hermia was kennelijk opgelucht door mijn berustende houding.
Hermia was clearly relieved at my acquiescence.

Waarop Lysander verliefd wordt op Helena en Hermia radeloos is en pisnijdig op Helena.
So then Lysander falls in love with Helena and Hermia is distraught, and more than a little pissed off at Helena.

Ik minde haar, Mijn vorst, aleer ik Hermia ooit zag.
To her, my lord, Was I betroth'd ere I saw Hermia.

Ze kunnen je vriendschap met Hermia nagaan, dus wat valt er dan nog in twijfel te trekken?'
They can check up on your friendship with Hermia and all that - so why should there be any doubts?""

Derde bedrijf, tweede scène, Helena tegen Hermia.
Act three, scene two, Helena talking to Hermia.

Intussen heb ik hardop voorgelezen uit het stuk en telkens wanneer ik de naam Hermia uitspreek, raakt Koko opgewonden.
Meanwhile, I've been reading the play aloud, and Koko gets excited whenever I mention Hermia.

Jennifer Olsen had de rol van Hermia.
Jennifer Olsen was playing Hermia.