Inchon oor Engels

Inchon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Inchon

naamwoord

Inchon (film)

Inchon (film)

Die is genomen op de set van Inchon.
Hmm. That was taken on the set for Inchon.

voorbeelde

De rechten zijn niet van toepassing op de invoer van de in lid 1 gespecificeerde produkten, vervaardigd door Haitai Electronics Co. Ltd, Inchon (aanvullende code: 8621).
The duties shall not apply to imports of the products specified in paragraph 1, manufactured by Haitai Electronics Co., Ltd, Inchon, (additional code: 8621).

De bemanning van de Inchon was te professioneel om te roepen of te juichen, maar overal zag hij dezelfde grijns.
Inchon’s bridge crew was too professional to shout or cheer, but he saw the smiles matching his own.

De munitie is na aankomst in Inchon meteen overgebracht naar het biologisch researchlab.
The devices were immediately transferred to the biological research laboratory upon our arrival at Inchon.

De radar van de Inchon volgde al een paar minuten een naderend contact, een V-22 Osprey van de mariniers.
Inchon’s radars had been tracking the inbound aircraft—a Marine Corps V-22 Osprey—for several minutes.

Hij vertelde me dat ze een afgesloten reparatiedok hadden in Inchon.
He told me about their enclosed repair and storage facility in Inchon.

En ik heb al geregeld dat mijn beste satellietingenieurs in Inchon blijven tijdens de operatie.
And I have already ensured that my top satellite engineers are remaining in Inchon during the operation.

Eigendom van en in de vaart gebracht door Kang Shipping Enterprises, Inchon, Zuid-Korea, van 1998 tot 2000.
Owned and operated by Kang Shipping Enterprises, Inchon, South Korea, from 1998 to 2000.

Tijdens de Koreaanse oorlog nam Matt deel aan de Inchon- en de Wonsonlanding en de amfibische terugtrekking uit Hungnam.
During the Korean War, Matt participated in the Inchon and Wonson landings and the amphibious withdrawal from Hungnam.

Ze vonden een spoor in de haven van Inchon.
They turned up a lead in the port of Inchon.

Die is genomen op de set van Inchon.
Hmm. That was taken on the set for Inchon.

'Ik heb begrepen dat jullie alles vanuit Inchon kunnen volgen?'
"""I understand that you will see things through from Inchon?"""

'Trouwens, wat doet het Japanse Rode Leger eigenlijk in Inchon?'
“By the way, what exactly is the Japanese Red Army doing in Inchon, Korea?”

Toen een zuster in Inchon een maagoperatie moest ondergaan en verzocht of dit zonder bloedtransfusie gedaan kon worden, reageerden de artsen door een tirade af te steken over Jehovah’s Getuigen als personen die onmenselijk zijn, fanatiek, een pseudo-religie, enzovoort.
When a sister in Inchon needed stomach surgery and requested that it be done without blood transfusions, the doctors responded with rantings about Jehovah’s Witnesses being inhuman, fanatical, a pseudoreligion, and so forth.

'Er werd toen ergens in het noorden gevochten: Inchon.
‘The fighting was way up north somewhere: Inchon.

over Inchon, nam ik wat luchtafweer - geschut mee tussen mn ribben.
over inchon, i took some commie flak in my ribs.

Dikke regenwolken dreven laag over Inchon en verduisterden de eerst heldere hemel.
A heavy bank of low rain clouds had drifted in over Inchon, obscuring the earlier clear skies.

De broeder sprak Engels en woonde in Inchon.
The brother spoke English and lived in Inchon.

Jasons schip vertrok diezelfde avond naar Inchon in Zuid-Korea, waar Jason een paar dagen sightseeing had gepland.
Jason’s ship left that same evening for Inchon, South Korea, where Jason had planned several days of sightseeing.

CHINA DAG 52 Van Inchon naar Qingdao Het is een natte, bewolkte, kleurloze dag in de haven van Inchon.
CHINA DAY 52: Inch’on to Qingdao It’s a wet, overcast, monochrome day at the dockside in Inch’on.

Dezelfde operatie voltrok zich aan boord van de USS Wasp en de USS Inchon.
The evolution was being repeated on USS Wasp and Inchon.

Die is genomen op de set van Inchon
That was taken on the set for Inchon

Ondanks het drukke scheepvaartverkeer is het havenbekken bij Inchon niet erg groot.
Despite its heavy traffic, Inchon is not a particularly large port.

Hij duwde de neus naar beneden en vloog op boomtophoogte door het lage gebergte tot hij Inchon en de zee bereikte.
He lowered the nose and flew at treetop level through the low mountains until he reached Inchon and the sea.

Toen we van de boot kwamen in Inchon, gaf een sergeant ons een 1, 2 of 3.
When we got off the boat at Inchon this morning... a sergeant came up and chalked a " 1, " " 2, " or " 3 " on our helmets.

USS Inchon Admiraal Jack Ward zat achter de piottafel van de Inchon en volgde het luchtgevecht op de radar.
Admiral Jack Ward sat in Inchon’s flag plot, watching the inland air battle on radar.