Italiaanse taal oor Engels

Italiaanse taal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Italian

naamwoord

Italiaans taal- en heemkundeonderwijs voor leerplichtige kinderen van Italiaanse afkomst in Baden- Württemberg
Italian language and cultural studies for school-age children of Italian origin in Baden-Württemberg

Italian language

naamwoord

Zij moet op de betrokken routes personeel inzetten dat de Italiaanse taal correct en vlot spreekt
employ on the affected routes personnel who correctly and fluently speak the Italian language

Italianlanguage

voorbeelde

De Italiaanse uitspraakregels De Italiaanse taal biedt je tong volop mogelijkheden om acrobatische toeren uit te halen.
Mouthing Off: Basic Pronunciation Italian provides many opportunities for your tongue to do acrobatics.

(Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
(Only the Italian text is authentic)

(Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
(Only the Italian version is authentic)

( SLECHT DE TEKST IN DE ITALIAANSE TAAL IS AUTHENTIEK )
( ONLY THE ITALIAN TEXT IS AUTHENTIC )

(Slechts de teksten in de Nederlandse, de Franse, de Deense, de Duitse en de Italiaanse taal zijn authentiek)
(Only the Danish, Dutch, French, German and Italian texts are authentic)

De dagvaarding was, wat het ten laste gelegde betreft, in de Italiaanse taal gesteld.
The summons, in so far as it related to the charge, was drawn up in Italian.

(Slechts de teksten in de Nederlandse, de Engelse en de Italiaanse taal zijn authentiek)
(Only the Dutch, English and Italian texts are authentic)

op de betrokken routes personeel inzetten dat de Italiaanse taal correct en vlot spreekt;
employ on the routes concerned personnel who speak Italian fluently and correctly;

( Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek )
( ONLY THE ITALIAN TEXT IS AUTHENTIC )

(Slechts de tekst in de Griekse en de Italiaanse taal is authentiek)
(Only the Greek and Italian texts are authentic)

Betreft: Het gebruik van de Italiaanse taal binnen de Europese Unie
Subject: Use of Italian in the EU