Kaïn en Abel oor Engels
Kaïn en Abel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Cain and Abel
Dit is een verraad zoals met Kaïn en Abel.
I mean, this is a betrayal on par with Cain and Abel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ze worden Kaïn en Abel genoemd.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Een beetje zoals dat eeuwenoude verhaal van Kaïn en Abel, hè?
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
‘Nou, Adam en Eva krijgen twee kinderen, Kaïn en Abel.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLiterature Literature
Het raam van Kaïn en Abel, dat verzachtte in het westelijke licht, had een toevoeging in het zwart.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
Dit trad in de dagen van Kaïn en Abel, Adams zonen, aan de dag.
Driver, stop ahead!jw2019 jw2019
Een beetje zoals dat eeuwenoude verhaal van Kaïn en Abel, hè?
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
Het verhaal van Kaïn en Abel, maar dan aan het einde van de mensheid, niet aan het begin.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Op een dag brengen Kaïn en Abel een offergave aan God.
You want to what?jw2019 jw2019
Maar dan herinner ik me de les uit mama’s verhaal over Kaïn en Abel.
We got the thing lickedLiterature Literature
‘Ik heb het verhaal van Kaïn en Abel vele malen gelezen.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
Het verhaal heeft overeenkomsten met het verhaal over Kaïn en Abel.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyWikiMatrix WikiMatrix
Nana sloeg ons gade alsof we Kaïn en Abel waren, die aan haar ontbijttafel zaten.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
'Aha, zeg maar het verhaal van Kaïn en Abel,' zei Lloyd.
I will clear my office todayLiterature Literature
‘Eerste mens, eerste moord,’ typte hij naast Titiaans Kaïn en Abel.
So how do you figure that?Literature Literature
Hetzelfde gebeurt in het verhaal over Kaïn en Abel.
You might wake them upLiterature Literature
Dit is niet zoals Kaïn en Abel.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports onthe way the government's social policy is being administeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaïn en Abel hadden ongetwijfeld van hun ouders vernomen wat er was gebeurd.
I really like you, Beccajw2019 jw2019
Daarna over Kaïn en Abel, over de zondvloed en over de toren van Babel.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Lie, Liza zegt dat je een Presbyteriaan bent — begrijp jij de tuin van Eden en Kain en Abel?”
I never saw that beforeLiterature Literature
Een middagje doorbrengen met Kaïn en Abel is een heel nieuwe vorm van geboortebeperking.’
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
‘Ik neem aan dat je nu aan Kaïn en Abel refereert.
Who Coughed?Literature Literature
Op een dag brachten Kaïn en Abel allebei een offer aan Jehovah.
So would you please tell us whenyou and he...jw2019 jw2019
Wat moeten Kaïn en Abel zich gefrustreerd gevoeld hebben!
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .jw2019 jw2019
‘Kaïn en Abel en hun afstammelingen, geloof ik.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
Nu zijn we net Kaïn en Abel, precies zoals je dacht dat het zou lopen
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?opensubtitles2 opensubtitles2
559 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.