Karl Marx oor Engels

Karl Marx

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Karl Marx

naamwoord

Karl Marx zei dat godsdienst de opium van het volk was.
You know, Karl Marx said that religion was the opium of the people.

Soortgelyke frases

Karl Marx-huis
Karl Marx House

Karl-Marx-Allee
Karl-Marx-Allee

Karl-Marx-Straße
Karl-Marx-Straße

voorbeelde

Maar daar ging het de arbeidersbeweging – en revolutionairen als Karl Marx – nooit om.
But for the worker’s movement—and arguably, for revolutionaries like Karl Marx—that was never the real point.

'Analyseer het communistische manifest door Karl Marx.
" Analyze the communist manifesto by Karl Marx.

Ik vraag me af of Karl Marx. De leverpaté kan afmaken.
I wonder if Karl Marx might finish the liver paté?

Daar wist Karl Marx alles van.
Karl Marx knew all about that.

Zoals Karl Marx al zei, is het hoogstens een laagje vernis.
As Karl Marx argued, it is just a veneer.

Maar – en dat zou Karl Marx vast geweldig hebben gevonden – de arbeiders kwamen in opstand.
But – and Karl Marx would have been thrilled – the workers revolted.

Kunt u geloven dat hij al impliceert dat ik betrokken ben bij de Karl Marx bom?
Can you believe he has already implied I was involved in the Karl Marx bomb?

Na de Karl Marx, natuurlijk.
After the Karl Marx, of course.

De geschriften van Karl Marx waren in Rusland populair geworden.
The writings of Karl Marx had become popular in Russia.

Dat blijkt uit zijn correspondentie met zijn neef Karl Marx, die veel respect voor hem had.
This appears clearly from the correspondence with his nephew Karl Marx, who held him in high esteem.

Maar weet je wat Karl Marx,
These days, that's an insult.

Dat van zijn Porsche luidde: dazkptl, een spottende verwijzing naar Karl Marx’ Das Kapital.
The one on the Porsche read “DAZKPTL” in mock reference to Karl Marx’s treatise on capitalism.

Karl Marx: De 18e Brumaire van Lodewijk Napoleon 1 TEPILO, SPAANS GUYANA.
Karl Marx, The 18ih Brumaire of Louis Napoleon 1 TEPILO, SPANISH GUIANA.

Address: Karl Marx Street 7, Luhansk, Ukraine
Address: Karl Marx Street 7, Luhansk, Ukraine

Het Karl Marx Astrofysisch Instituut.”
The Karl Marx Astrophysical Institute.'

Dit appartement, de rijkdom die je gekregen hebt, daar had Karl Marx het over.
This apartment, this wealth that someone handed to you, this was what Karl Marx was talking about.

Ik was het eens met de zienswijze van Karl Marx: „Religie is de opium van het volk.”
I was in agreement with Karl Marx’ opinion: “Religion is the opium of the people.”

Morele filosofen die alles afwegen... tegen het woord van God of Karl Marx?
Moral philosophers measuring everything they do against the word of God or Karl Marx?

Karl Marx en Hamilton keken naar elkaar, toen naar de grond en ten slotte naar hun vader.
Karl Marx and Hamilton looked at each other, then down at the floor, and finally at their father.

‘Jammer dat Karl Marx geen auto’s verkocht.’
"""Too bad Karl Marx didn't sell cars."""

‘Karl Marx,’ zegt Heidi, ‘heeft aangetoond dat het kapitalisme bezig is zichzelf op te eten.
“Karl Marx,” says Heidi, “proved how capitalism eats itself.

Karl Marx had vast wel een standbeeld.
I'll betcha Karl Marx got himself a statue.

Jouw soort mensen raakte tegelijk uit de mode met Karl Marx en haarcrme.
Your kind went out of style along with Karl Marx, slicked-down hair, and buggy whips.

‘Het geheim van de adel,’ schreef Karl Marx, ‘ligt in de zoölogie’: het fokgedrag.
“The secret of nobility,” wrote Karl Marx, “is zoology”—breeding.

Ze gelooft werkelijk dat Karl Marx over het water wandelt en ze veracht de nazi’s.
She really believes Karl Marx walked on water and she loathes the Nazis.