Karres oor Engels

Karres

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Karres

Soortgelyke frases

Sylvia Karres
Sylvia Karres

voorbeelde

Daarom wil hij dat Karres dat kristallen ding krijgt.'
So he wants Karres to get that crystal thing.""

Hoe ver was de niet-stoffelijke wetenschap die blijkbaar door Karres was ontwikkeld erbij betrokken?
How far was the nonmaterial science apparently developed by Karres involved?

Mijn dochter, Rebekah Karres, is al meer dan 35 jaar in de volletijddienst, met inbegrip van vier jaar op het internationale hoofdbureau van Jehovah’s Getuigen in Brooklyn.
My daughter, Rebekah Karres, has spent more than 35 years in the full-time ministry, including four years at the world headquarters of Jehovah’s Witnesses in Brooklyn.

We laten het bekend worden dat Karres de Sheewash Aandrijving heeft en wat het is.
We’re letting it become known that Karres has the Sheewash Drive and what it is.

Maar je kunt me niet terugbrengen naar Karres.'
But you can't take me back to Karres.”

Als ze hem naar Karres konden krijgen - 'Hoe kwetsbaar is Moander voor een aanval van buiten af?'
"If they could get it to Karres-- ""How vulnerable is Moander to an outside attack?"""

Of hij kan een heks van Karres zijn die het voorkomen van Kapitein Pausert van Nikkeldepain heeft aangenomen.
Or he may be a Karres witch who has taken on the appearance of Captain Pausert of Nikkeldepain.

'Tenzij, voegde ze er betekenisvol aan toe, 'jullie terug naar Karres willen zwemmen – via de Egger Weg!'
"""Unless,"" she added meaningfully, ""you want to swim back to Karres—on the Egger Route!"""

In ieder geval krijgen ze Karres niet zó makkelijk...'
Anyway, they won't catch Karres that easy....""

Ze bereikten Karres op de zestiende dag na het vertrek uit Porlumma.
They raised Karres the sixteenth day after leaving Porlumma.

Men meent dat ik een capabel persoon ben, maar het is me gebleken dat zaken van Karres boven mijn pet uitgaan.'
I'm considered a capable person, but Karres matters have turned out to be above my head.”

Op Karres hielden ze van kleur; maar die kleuren verborgen ze!
They liked color on Karres; but then they hid it away!

In tijden van nood scheen het jonge leven van Karres zijn toevlucht te nemen tot hoge plaatsen.
In times of stress, the young life of Karres appeared to take to the heights.

Zijn eigen neigingen in die richting waren niet erg ver ontwikkeld voordat hij op Karres kwam.
His own tendencies in that direction hadn’t developed much before he got to Karres.

Heb hem een jaar niet gezien – hij zwerft rond in opdracht van Karres.
Haven't seen him for a year—he goes around on work for Karres.

Ze wandelden door het schip, terug naar de laadruimte en wierpen een achteloze blik op de lading uit Karres.
They strolled back through the ship to the storage and gave the Karres cargo a casual glance.

Karres was niet waar hij thuishoorde.
Karres wasn’t where he belonged.

'Ongeveer op dezelfde tijd werd er gezegd dat het Imperium een aanval op Karres ondernam, en Karres verdween.
“About the same time it was reported the Empire was launching an attack on Karres, and Karres disappeared.

Heel Karres scheen van hem te weten, en hij had zo langzamerhand een flink aantal mensen terloops ontmoet.
All of Karres appeared to know about him, and he'd met quite a number of people by now in a casual way.

Er staat een heleboel over Karres in.
There's a lot about Karres in there.

Hij was zeker acht kilo aangekomen sinds hij op Karres was geland.
He must have put on fifteen pounds since he landed on Karres.

Karres was misschien een bergachtig oord.
It might be a mountainous place.

'Daarom wachtten ze tot ik van Karres af was voordat ze de planeet verhuisden!'
"""That's why they waited until I was off Karres again before they moved it!"""

Het was zelfs wel mogelijk dat er tezijnertijd enige handel tussen Karres en Nikkeldepain ontwikkeld zou kunnen worden.
It was even possible that some sort of trade might be made to develop eventually between Karres and Nikkeldepain.

'Er was net genoeg tijd voor het raak-praten voor ze werd teruggezogen naar Karres-nu.'
“There was just time for the touch-talk before she got sucked back to Karres-now.”