Kasabian oor Engels

Kasabian

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kasabian

eienaam

Alleen dat hij Kasabian verdacht van illegale zaken.
Only that he suspected Kasabian of illegal activity.

voorbeelde

Kasabian verwacht u om 11:00 uur op de vierde verdieping van het Aegean Court Hotel.’
‘Mr Kasabian will meet you at eleven a.m. on the fourth at the Aegean Court Hotel.’

‘De Kasabian yali, dat betekent vakantiehuisje.
‘The Kasabian yali...that means summer home.

Alleen dat hij Kasabian verdacht van illegale zaken.
Only that he suspected Kasabian of illegal activity.

Die kwestie met Rauf Kasabian is gewoon een storm in een glas water.
This business with Rauf Kasabian is a ridiculous storm in a teacup.

En nu van Kasabians land af.
Now get off Kasabian's land!

Zou Nick Kasabian glimlachen als er iets mis zou zijn?
Would Nick Kasabian smile if we had anything to worry about?

Marge antwoordde: ‘George Kasabian is ermee bezig en hij zal terugbellen, of hij nou iets vindt of niet.’
Marge answered, “George Kasabian is on it, and he’ll call either way.”

De meeste van hen zijn goede, gezagsgetrouwe mensen... vooral Caspar Kasabian.
The majority of them are good, law-abiding people, especially Caspar Kasabian.

Ik was nauwelijks de kathedraal uit toen ik het telefoontje van dokter Kasabian kreeg.
I’d barely made it outside the cathedral when I got the call from Dr Kasabian.

Hilary geloofde bovendien dat hun vader een waterdicht contract met Rauf Kasabian had afgesloten.
In addition, Hilary believed that the contract that Rauf Kasabian had signed with their father was watertight.

Caspar Kasabian, de vader van de verdachte... en directeur van het bedrijf... is gestopt met het gebruik van bestrijdingsmiddelen... en zal zorgen dat de Kasabian-druiven worden getest... in een onafhankelijk laboratorium.
Caspar Kasabian, the defendant's father and president of the company, has stopped using all Tox.1 pesticides, and has volunteered Kasabian grapes to be tested by an independent laboratory.

Het was voor mij heel anders dan voor Linda Kasabian.
It wasn’t the same for me as it was for Linda Kasabian.

Man, ik had hem net overhaald naar Kasabian te luisteren.
I'd just got him listening to Kasabian.

Tweederangs Kasabian-wannabe's in skinny jeans en leren jacks, dat is saai.
Second-rate Kasabian wannabes in skinny jeans and leather jackets, it's boring, man.

Zo hadden ze geprobeerd de verklaring van Linda Kasabian onderuit te halen, en nu probeerden ze dat bij mij.
They tried to use this to eliminate Linda Kasabian’s testimony, and now they were going to use it against me.

Maar zelfs Linda Kasabians geld was niet genoeg.
But not even Linda Kasabian’s money was enough.

Kasabian doet dit om openheid van zaken te bieden... en vraagt of de andere telers in de vallei z'n voorbeeld volgen.
Kasabian volunteered this as a gesture of openness, and asked that other growers in the valley follow his lead.

De Britse band ondersteunde The Fratellis, Kasabian, The Paddingtons, Ash, Manic Street Preachers en Stereophonics op hun tour door het Verenigd Koninkrijk.
They supported Oasis, The Fratellis, Kasabian, The Paddingtons, Ash, Manic Street Preachers, Rolling Stones and Stereophonics on their UK tours.

Gisteren heeft hij Nick Kasabians bumper gemaakt.
Yesterday, he repaired a fender on Nick Kasabian's truck.

Waarom begint u niet bij de Kasabians?
Well, why don't you try starting with the Kasabians?

‘Ik heb het genoegen om je voor te stellen aan mijn overgrootmoeder Nelispah Kasabian... Lily Harris.’
‘I have the honour of introducing you to my great-grandmother, Nelispah Kasabian...Lily Harris.’

De reden waarom ze de aanklacht hebben ingetrokken is uit respect voor de naam Kasabian.
They only wish to drop them out of respect for the Kasabian name.

Met die informatie wilde Tony... Kasabian onder druk zetten om met de vakbond in zee te gaan.
It's the information Tony was gonna use to pressure Kasabian into signing a union contract.

Hoort u ons, Mr Kasabian?
Can you hear us, Mr. Kasabian?

Nicholas Kasabian, erfgenaam van de Kasabian Wijngaard... zit zonder borg vast voor zijn moord.
In custody without bail for his murder is Nicholas Kasabian, heir to the Kasabian vineyards.