Kathleen oor Engels

Kathleen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kathleen

eienaam

Kathleen, Florida

Ik zou heel makkelijk ja kunnen zeggen, Kathleen.
I could say yes to you very easily, Kathleen.

Soortgelyke frases

Kathleen Blanco
Kathleen Blanco

Kathleen Battle
Kathleen Battle

Kathleen Kennedy
Kathleen Cavendish

Kathleen Van Brempt
Kathleen Van Brempt

Kathleen Smet
Kathleen Smet

Kathleen Ferrier
Kathleen Ferrier

Kathleen Turner
Kathleen Turner

Kathleen Robertson
Kathleen Robertson

voorbeelde

‘Kijk, mijn moeder heette ook Kathleen, maar de meeste mensen noemden haar Kate.
“See, my mom was Kathleen too, and she went by Kate most of the time, but Dad called her Katy.

Kathleen zal u nu naar hem toe brengen.
Kathleen will take you to him now.

Kathleen Van Brempt, Jens Gieseke, Gerben-Jan Gerbrandy namens de Enquêtecommissie emissiemetingen in de automobielsector naar aanleiding van het onderzoek naar emissiemetingen in de automobielsector Ontwerpaanbeveling Paragraaf 65
Kathleen Van Brempt, Jens Gieseke, Gerben-Jan Gerbrandy on behalf of the Committee of Inquiry into Emission Measurements in the Automotive Sector following the inquiry into emission measurements in the automotive sector Draft recommendation Paragraph 65

Hij verwachtte dat hij binnen afzienbare tijd voldoende geld zou hebben verdiend om Kathleen en zijn kind op te halen.
He intended, within a short time, to earn enough money to fetch Kathleen and his child.

Misschien was hij daarom wel teruggegaan om die Kathleen te helpen.
Maybe that’s why he had to go back and help this woman, this Kathleen.

‘Hoe zit het met je eigen kunstwerken, Kathleen?
“What about your own art, Kathleen?

Kathleen weet het precies; daarom is ze meegegaan.'
Kathleen knows the place well; that is why she has gone.”

Het blonde hoertje was heel even een vervangster voor Kathleen geweest.
The blonde whore had been a replacement for Kathleen for a short time.

Naast hem leek Mary Kathleen zo welvarend, met haar roze wangen, donker haar en heldere, schitterende oogjes.
Mary Kathleen looked so healthy next to him, with her pink cheeks, dark hair, and bright, shining eyes.

Er was geen professionele psycholoog voor nodig om Kathleens lichaamstaal te interpreteren.
It wouldn’t take an expert psychologist to interpret Kathleen’s body language.

Kathleen wees naar de Engelse Hervormde Kerk en de katholieke kerk die weggemoffeld was in de rij huizen.
Kathleen pointed out the English Reformed Church and the Catholic Church which was camouflaged in the line of buildings.

Fincher zegt dat ze meer praat tijdens haar therapie alhoewel ze niet praat met Frank en Kathleen.
Fincher says she's talking more in therapy, although she's not talking to Frank and Kathleen.

Kidd, voor haar hoofdstuksgewijze stimulans; Kathleen Bellamy en Scott J.
Kidd, for her chapter-by-chapter encouragement; Kathleen Bellamy and Scott J.

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8) BESLUIT OM INTERINSTITUTIONELE ONDERHANDELINGEN TE BEGINNEN Verworpen Het woord werd gevoerd door: Voorafgaand aan de stemming, overeenkomstig artikel 69 quater, lid 2, alinea 2, van het Reglement, Wim van de Camp (rapporteur) die zich uitspreekt voor het besluit van de Commissie TRAN, en Kathleen Van Brempt die zich tegen dit besluit uitspreekt.
(Voting record: 'Results of votes', Item 8) DECISION TO ENTER INTO INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS Rejected The following had spoken: Before the vote, in accordance with Rule 69(c)(2)(2), Wim van de Camp (rapporteur), in favour of the TRAN Committee's decision, and Kathleen Van Brempt, to oppose it.

Kathleen Van Brempt, Jens Gieseke, Gerben-Jan Gerbrandy namens de Enquêtecommissie emissiemetingen in de automobielsector naar aanleiding van het onderzoek naar emissiemetingen in de automobielsector Ontwerpaanbeveling Overweging G bis (nieuw)
Kathleen Van Brempt, Jens Gieseke, Gerben-Jan Gerbrandy on behalf of the Committee of Inquiry into Emission Measurements in the Automotive Sector following the inquiry into emission measurements in the automotive sector Draft recommendation Recital G a (new)

Kathleen en Norman waren al jaren getrouwd voor ze kinderen kregen.
Kathleen and Norman had been married for years before they had children.

‘Kathleen, meisje, je raadt nooit wat die ouwe Benoit allemaal uitvreet met dat pittige vrouwtje van hem!’
“Kathy honey, you’ll never guess what old man Benoit and his saucy little wife did!”

‘Iets zegt me dat je Kathleen al een tijdje niet hebt gezien,’ had Mack midden in een gesprek opgemerkt.
“Something tells me you haven’t seen Kathleen lately,” Mack had observed in midconversation.

Kathleen Agnes stierf op haar achtentwintigste, toen het vliegtuig waarin ze reisde crashte in de Franse Alpen.
Kathleen Agnes died at 28, when the plane in which she was travelling crashed in the French Alps.

‘Is het goed als we even bij jou komen, Kathleen?
“You all right if we stop with you for a bit, Kathleen?

Als ze de wagen zag wiebelen zou ze weten dat Kathleen wakker was geworden.
If she saw it rock, she'd know Kathleen had woken up.

Lady Kathleen keek niet Neds kant op.
Lady Kathleen didn’t look at Ned.

Kathleen Sutherland.
Captain Sutherland, remember?

‘Zo beschreef Kathleen Richards het ook.’
“That’s the same thing Kathleen Richards described.”

‘Kathleen heeft Jonathan vermoord omdat ze jaloers op mij was.
“Kathleen killed Jonathan because she was jealous of me.