Kiloton oor Engels

Kiloton

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kiloton

naamwoord

unit of energy released in explosions

Tien kiloton bolomiet in ruil voor tien kiloton dilithium.
Ten kilotons of bolomite ore in exchange for ten kilotons of dilithium.

kiloton

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kiloton

naamwoord

unit of measure

Tien kiloton bolomiet in ruil voor tien kiloton dilithium.
Ten kilotons of bolomite ore in exchange for ten kilotons of dilithium.

kilotonne

naamwoord

A unit of mass equal to one thousand megagrams.

In die tabel is verzoeksters herziene streefhoeveelheid op 37,3 kiloton bepaald.
Solvay was allocated a revised target of 37.3 kilotonnes.

gigagram

naamwoord

A unit of mass equal to one thousand megagrams.

voorbeelde

Afbeelding 1: Totale verkoop van pesticiden in de EU-15 (in kiloton werkzame bestanddelen)
Figure 1: Total sales of pesticides in the EU-15 (in kilotonnes of active ingredients))

Du Pont zal ten voordele van een onafhankelijke derde partij capaciteit reserveren om jaarlijks tot 12 kiloton nylonstapelvezels te produceren die een doorsnede van het huidige produktenpakket van ICI vertegenwoordigen.
Du Pont will reserve capacity to produce up to 12 000 tonnes per annum of nylon staple fibre representing a cross-section of ICI's current product range for the benefit of an independent third party.

Productie van cement, kiloton
Cement production, kt

CO2-emissie door verbranding van fossiele brandstoffen door de industrie, kiloton
CO2 emissions from fossil fuel consumption industry, kt

Dit "overlevingstonnage" werd in 1986 door Solvay op 179 kiloton vastgesteld.
This "survival tonnage" was assessed by Solvay at 179000 tonnes for 1986.

De (niet-CO2-)emissie van methaan (CH4) en lachgas (N2O) per hectare totale oppervlakte landbouwgrond (UAA) bedroeg in België 7,4 kiloton CO2-equivalent per 1 000 hectare in 2015, hetgeen ver boven het EU-gemiddelde van 2,4 ligt.
The (non-CO2) emission of CH4 and N2O per hectare of UAA in Belgium is 7.4 kilo tonnes of CO2 equivalent per 1000 hectare in 2015, which is far above the EU-average of 2.4.

Totale CO2-emissie door de ijzer- en staalindustrie, kiloton gedeeld door de bruto toegevoegde waarde — ijzer- en staalindustrie
Total CO2 emissions from iron and steel, kt divided by gross value added — iron and steel industry

CO2-emissie door verbranding van fossiele brandstoffen door huishoudens, kiloton
CO2 emissions from fossil fuel consumption households, kt

Er is berekend dat de energie die vrijkwam gelijk was aan 80 Terajoule (omgerekend 20 kiloton TNT, vergelijkbaar met de atoombom op Hiroshima).
The impact energy of about 80 TJ (20 kilotons of TNT) is comparable with that of the Hiroshima bomb blast.

Gedurende een periode van vijf jaar, die door de verkozen partij kan worden verlengd, zal Du Pont jaarlijks tot 12 kiloton nylonstapelvezel produceren overeenkomstig de specifiëring van de betrokken derde partij.
Du Pont will manufacture up to 12 000 tonnes per annum of such nylon staple fibre as may be specified by such third party for a period of five years renewable by the selected candidate.

CO2-emissie door thermische elektriciteitscentrales van de publieke sector, kiloton
CO2 emissions from public thermal power stations, kt

Waarom kon hij dan niet een paar kiloton medische apparatuur verplaatsen?
Why couldn’t he move a few kilotons of medical equipment?

Totale CO2-emissie door de ijzer- en staalindustrie, kiloton
Total CO2 emissions from iron and steel, kt

kiloton VOS
Kilotonnes VOC

Zeven kiloton maar liefst.
All 7 kilotons of it.

- De walserij voor middelzware profielen nr. 450 te HES Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH, Hennigsdorf/Brandenburg, met een capaciteit van 320 kiloton per jaar moet ten laatste tegen 31 januari 1995 zijn gesloten.
- the medium section strip mill No 450 at HES Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH, Hennigsdorf/Brandenburg, with a capacity of 320 kt/y shall be closed down by 31 January 1995 at the latest.

'Je baas is van plan vijftig kiloton tot ontploffing te brengen terwijl wij er met onze neus bovenop zitten.'
"""Your boss is going to pull the pin on fifty kilotons and we're all ringside."""

(49) Volgens ramingen van producenten van koudgewalst roestvast staal zal er, gezien de huidige overcapaciteit en rekening houdend met de bouw in West-Europa door Westeuropese producenten van nieuwe fabrieken voor koudgewalst roestvast staal met een bijkomende capaciteit van ongeveer 200 kiloton, ten minste tot 1998 overcapaciteit op de Westeuropese markt blijven bestaan.
(49) According to estimates by cold-rolled stainless steel producers, overcapacity in the West European market will continue until 1998, owing both to existing overcapacity and to the construction by West European producers of new cold-rolled stainless steel mills in Western Europe with an additional capacity of about 200 000 tonnes.

Met haar explosieve kracht van twaalf en een halve kiloton (gelijkwaardig aan 12500 ton TNT), zou ze tegenwoordig slechts als een tactisch wapen beschouwd worden.
Its twelve and a half kilotons of kill power (equal to 12 1/2 thousand tons of TNT) is considered a mere tactical weapon today.

153 Wat meer in het bijzonder het jaar 1979 betreft, moet op basis van het verslag van de bijeenkomst van 26 en 27 september 1979 (bijl. 12 a.b.) en op basis van de bij ICI aangetroffen, niet-gedateerde tabel (bijl. 55 a.b.), getiteld "Producers' Sales to West Europe" ("Verkopen van producenten in West-Europa"), waarin voor alle Westeuropese polypropyleenproducenten de verkoopcijfers, uitgedrukt in kiloton, voor 1976, 1977 en 1978 worden gegeven en die kolommen bevat met als kop "1979 actual" ("werkelijke cijfers 1979"), "revised target" en "79", worden opgemerkt, dat tijdens die bijeenkomst werd erkend, dat de voor 1979 overeengekomen quotaregeling voor het laatste kwartaal van dat jaar moest worden aangescherpt.
153 As regards the year 1979 in particular, having regard both to the whole of the note of the meeting of 26 and 27 September 1979 (main statement of objections, Appendix 12) and to the undated table taken from the premises of ICI (main statement of objections, Appendix 55) headed "Producers' Sales to West Europe", which sets out for all the polypropylene producers of western Europe the sales in kilotonnes for 1976, 1977 and 1978 and figures under the headings "1979 actual", "revised target" and "79", it is apparent that the need to tighten the quota system agreed upon for 1979 for the last three months of that year was recognized at that meeting.

Het kwantitatieve verschil(24) in de verplichtingen tot vermindering van de NOx-emissies die op de verschillende in Nederland gevestigde installaties rusten naargelang van hun verontreinigingspotentieel (welke verplichtingen voor de 250 ondernemingen die door de litigieuze maatregel worden geraakt, een totale verlaging tot 55 kiloton NOx voor 2010 meebrengt), vormt mijns inziens immers geen belemmering voor de mogelijkheid om de situatie van de ondernemingen die dergelijke installaties beheren, te vergelijken vanuit het oogpunt van de last die de naleving van die verplichtingen voor hen meebrengt.
The quantitative difference (24) in the obligations to reduce NOx emissions imposed on the various facilities established in the Netherlands in accordance with their potential for pollution (obligations which, for the 250 undertakings concerned by the measure in question, involve a total reduction of 55 kilotonnes of NOx by 2010) does not, in my view, preclude the possibility of comparing the situation of the undertakings operating those facilities from the point of view of the burden which fulfilment of those obligations entails for them.

De gerapporteerde hoeveelheden moeten worden opgegeven in kt (kiloton).
Reported quantities must be declared in kt (kilo-tonnes).

De onderneming heeft momenteel een produktiecapaciteit van circa 260 kiloton.
It currently has a production capacity of around 260 Kt.

(21) Aanvankelijk had ICI verwacht het grootste deel van de vroegere omzet van TGI te kunnen overnemen en die van Allied op niet meer dan 15 kiloton/jaar te houden.
(21) Originally ICI had expected to pick up the majority of the former TGI business and keep Allied's sales down to 15 Kt per year.