Kleine maagdenpalm oor Engels

Kleine maagdenpalm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lesser Periwinkle

Vinca minor

naamwoord

voorbeelde

Vinca minor L.: absolue van kleine maagdenpalm / extract van kleine maagdenpalm / tinctuur van kleine maagdenpalm
Vinca minor L.: Periwinkle absolute / Periwinkle extract / Periwinkle tincture

‘Die kleine, groene plantjes, dat is maagdenpalm.
“You see those small green plants, those are wintergreen.

De Kleine maagdenpalm komt oorspronkelijk voor in het Middellandse Zeegebied.
The Lesser Periwinkle is native to the Mediterranean.

Kleine Maagdenpalm (Vinca minor)
Common Periwinkle (Vinca minor)

Kleine maagdenpalm: Het bevat een stof genaamd vincamine, die deficiëntie is ook een van de oorzaken van tinnitus.
6. Spinach and foods containing zinc: Zinc deficiency is also one of the causes for tinnitus.

Kleine maagdenpalm: Het bevat een stof genaamd vincamine, die wordt gebruikt om tinnitus en Menière's syndroom te verminderen.
Lesser Periwinkle: It contains a compound called vincamine, which is used to reduce tinnitus and Meniere’s syndrome.

Schrijf uw recensie Para Kleine Maagdenpalm 90 capsules
Write a review Para Lesser Periwinkle 90 capsules

De kleine maagdenpalm is giftig.
The periwinkle is poisonous.

Kleine Maagdenpalm: heeft een vaatversterkende, bindweefselopbouwende werking en zorgt voor zuurstof in de vaten
Small Periwinkle: a vascular reinforcing connective tissue building properties and provides oxygen in the blood vessels

Bloedsomploop: Para Olijfblad en Para Kleine maagdenpalm werken uitstekend samen bij circulatie problemen.
Blood circulation: Para Lesser Periwinkel and Para Olive leaf work in perfect synergie in case of circulatory problems.

De kleine maagdenpalm onderscheidt zich van de grote (Vinca major) door smaller blad, kleinere bloemen en een kruipender karakter.
The lesser differs from the greater periwinkle (Vinca major) by narrower foliage, smaller flowers and a more trailing character.

De kleine maagdenpalm is een groenblijvende plant met fraaie blauwpaarse bloemen die tal van schrijvers en dichters in vervoering heeft gebracht.
The lesser periwinkle is an herbaceous plant with lovely blue-purple flowers that have inspired a great number of poets.

Vinpocetine is een derivaat van de natuurlijke alkaloïde vincamine, dat wordt gewonnen uit de kleine maagdenpalm (vinca minor). Vinpocetine bevat alle goede kwaliteiten van de natuurlijke alkaloïde maar is twee tot 4 keer zo doeltreffend!
Vinpocetine is a derivative of the natural alkaloid vincamine, an extract of the dwarf periwinkle (Vinca minor), the qualities of which are present in Vinpocetine but with two to four times greater efficacy!

De streek Pilion bevat een overvloed aan kruiden en planten, zoals de orchidee ‘het witte bosvolgeltje’, de bosaardbei, maretak, brandnetel, witte wilg, wilde anjer, de wikke, bezemstruik, cyclamen, anemoon, gele krokus, appelboom, kleine maagdenpalm en nog veel meer.
The region of Pelion is home to a wide variety of herbs and plants such as wild strawberry, mistletoe, nettle, willow trees, wild carnation, cyclamen, anemone, apple trees and so many more.

De grote maagdenpalm groeit iets meer rechtop dan de kleine, hoewel ze beide kruipende stengels vormen.
The greater periwinkle grows a bit more upright than the lesser, although both make creeping stems.

In sommige regionen is het in zwang het belang van het kleine en onopvallende, van ongedierte en onkruid, weg te wuiven, daarbij vergetend dat een onopvallende mot uit Latijns Amerika Australiës weidegrond ervoor behoed heeft door cactussen overwoekerd te worden, dat de roze maagdenpalm het geneesmiddel heeft verschaft voor de ziekte van Hodgkin en lymfatische leukemie bij kinderen, dat de schors van de Taxus brevifolia hoop biedt voor vrouwen met kanker van de eierstokken en borstkanker, dat een scheikundige verbinding uit het speeksel van bloedzuigers bloedstolsels oplost tijdens operaties, enzovoort, een reeds lange en vermaarde lijst, ondanks het minimale onderzoek dat op dit gebied verricht is.
It is fashionable in some quarters to wave aside the small and obscure, the bugs and weeds, forgetting that an obscure moth from Latin America saved Australia’s pastureland from overgrowth by cactus, that the rosy periwinkle provided the cure for Hodgkin’s disease and childhood lymphocytic leukemia, that the bark of the Pacific yew offers hope for victims of ovarian and breast cancer, that a chemical from the saliva of leeches dissolves blood clots during surgery, and so on down a roster already grown long and illustrious despite the minimal nature of research addressed to it.