Lærdal oor Engels

Lærdal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lærdal

voorbeelde

↑ Naar Lærdal
↑ To Laerdal

De twee kilometer lange ventilatieschacht, die ruim zes kilometer van de ingang bij Lærdal begint, komt uit in een nabijgelegen dal en dient als schoorsteen, of uitlaatbuis.
The 1.6-mile [2 km] ventilation tunnel, which is 4 miles [6.5 km] from the Laerdal opening, reaches out to a nearby valley and serves as a chimney, or outlet channel.

Ingang bij Lærdal
Laerdal entrance

In 1992 besloot het Noorse parlement dat een deel van die nieuwe weg uit een tunnel zou bestaan, tussen de kleine gemeenten Aurland en Lærdal.
In 1992 the Norwegian parliament decided that the new highway would include a tunnel between the small communes of Aurland and Laerdal.

In een controlecentrum in Lærdal worden de diverse beveiligingssystemen in de tunnel voortdurend in de gaten gehouden, en als de veiligheid gevaar loopt, wordt de tunnel gesloten.
A control center in Laerdal constantly monitors the various security systems in the tunnel, and if safety is compromised, the tunnel will be closed.

Lærdal staat te boek als een van de beste ijsklimbestemmingen ter wereld.
Lærdal is known as one of the best destinations for ice climbing in the world.

Lærdal De best behouden middeleeuwse kerk in Noorwegen, Borgund, en de unieke houten huisjes in Lærdalsøyri zijn een lust voor het oog, en vanuit Lærdal kun je binnen een paar uur naar een 1000 meter hoge piek wandelen.
Lærdal Situated at the end of the UNESCO World Heritage Site of Sognefjorden, Lærdal features dramatic mountain tops, unique wooden houses in Lærdalsøyri, and Norway’s best preserved stave church, Borgund.

Hoewel we relatief niet ver verwijderd waren van het Lærdal, is het landschap weer 100% veranderd.
Although we are not far away from the Lærdal, the landscape changed completely.

Åsmund S. Lærdal, vernieuwer en oprichter van Laerdal Medical AS, begon het bedrijf in de jaren 40 als een kleine uitgeverij, gespecialiseerd in wenskaarten en kinderboeken.
Today Laerdal Medical AS started as a small publishing house in 1940, specializing in greetings cards and children's books.

Naast de fjord en de rivier biedt Lærdal tal van bergmeren waar u uw geluk kunt beproeven om een vis aan de haak te slaan.
In addition to the fjord and the river, Lærdal also have a number of mountain lakes where you can try your luck.

In Lærdal kunt u leuke fietstochten maken op een racefiets, toerfiets of mountainbike, voor zowel recreatieve tochten als professionele training.
Lærdal offers great opportunities for cycling, whether you go by racer bikes or mountain bikes - easy trips along the fjord or professional training.

Met hun droge klimaat zijn de lente en de herfst zeer aantrekkelijke jaargetijden in Lærdal.
Because of its dry climate, spring and autumn is an attractive time of the season here in Lærdal.

"... de gevaarlijkste weg van de hele wereld...", schreef bisschop Pontoppidan na een reis door Lærdal in 1749.
..."the most dangerous road you'll find in the world...." was bishop Pontoppidan's description while he was travelling trough Lærdal in 1749.

Lærdal De best behouden middeleeuwse kerk in Noorwegen, Borgund, en de unieke houten huisjes in Lærdalsøyri zijn een lust voor het oog, en vanuit Lærdal kun je binnen een paar uur naar een 1000 meter hoge piek wandelen van waar je van een schitterend uitzicht kan genieten.
Lærdal The best preserved medieval church in Norway, Borgund, and unique wooden houses in Lærdalsøyri gives plenty to see, and from Lærdal you can reach an altitude of 1,000 metres with magnificent views in just a couple of hours on foot.

In Lærdal hebben we ook een leuke schaatsbaan die gewoonlijk van november tot half maart geopend is.
In Lærdal we also have a speedskating venue, which normally can be used from November to medio March.

CampingCard ACSI stuurt uw informatieaanvraag door naar "Lærdal Ferie og Fritidspark".
CampingCard ACSI will send your information request to "Campsite Scotts Farm".

Camping Lærdal heeft 100 toerplaatsen en 58 huuraccommodaties.
Campsite Lærdal has 100 touring pitches and 58 units of rental accommodation.

Lærdal Ferie- og Fritidspark heeft de perfecte ligging voor een actieve vakantie, speciale trainingskampen en wedstrijden.
Lærdal Ferie- og Fritidspark is an ideal location for an active holiday, training camps and competitions.

Lærdal staat bekend als plaats met zeer weinig neerslag, en dus valt er ook weinig sneeuw.
Lærdal is known for its dry climate, and therefore we don't have much snow during the winter.

Lærdal Ferie- og Fritidspark is de perfecte plek voor een cultuurvakantie of themareis voor uw bedrijf of een aftrapbijeenkomst.
Lærdal Ferie- og Fritidspark is an ideal location for a cultural holiday, themed travel for your company, or a kick-off gathering.

Åsmund S. Lærdal, vernieuwer en oprichter van Laerdal Medical AS, begon het bedrijf in de jaren 40 als een kleine uitgeverij, gespecialiseerd in wenskaarten en kinderboeken.
Åsmund S. Lærdal, innovator and founder of Laerdal Medical AS started the company in the 1940s as a small publishing house, specializing in greetings cards and children's books.

ONDERSCHEIDINGEN Lærdal Ferie- og Fritidspark heeft in de laatste jaren meerdere onderscheidingen in de wacht gesleept.
Lærdal Ferie- og Fritidspark has won a number of awards over the last decade.

Naburige steden en dorpen: Os, Sund en Lærdal.
Nearby cities and villages: Os, Sund and Lærdal.

Het droge klimaat van Lærdal en de winters met weinig zon zorgen voor een stabiel klimaat voor ijsvorming op de vele watervallen.
With its dry climate and sunless winters, Lærdal provides a stable environment for the ice to grow in the many waterfalls.

CampingCard ACSI stuurt uw informatieaanvraag door naar "Lærdal Ferie og Fritidspark".
CampingCard ACSI will send your information request to "Freiburg Camping Hirzberg".