10 Tussen 16 januari 1995 en 7 augustus 1995 heeft verzoekster, een in Nederland gevestigde onderneming, voorheen LEP International BV genaamd, als douane-expediteur veertien documenten voor extern communautair douanevervoer opgemaakt voor het vervoer van een aantal partijen vlees (met name rundvlees, zwezerik en gevogelte) naar Marokko, waarbij zij voor deze transacties als aangever is opgetreden.
10 Between 16 January and 7 August 1995, the applicant, an undertaking established in the Netherlands and formerly called LEP International BV, drew up, in its capacity as a customs agent, 14 external Community transit documents for the transportation of various consignments of meat (in particular, beef, calf sweetbreads and poultry) to Morocco and acted as principal for those operations.EurLex-2 EurLex-2