Lošinj oor Engels

Lošinj

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lošinj

Soortgelyke frases

Mali Lošinj
Mali Lošinj

voorbeelde

Het andere paleis van de Habsburgse familie, op wat tegenwoordig het Kroatische eiland Lošinj is, is iets luidruchtiger.
The Habsburg family’s other palace, on what is today the Croatian island of Lošinj, is a bit louder.

Het eiland maakt deel uit van het Cres-Lošinj archipel en ligt in het noordelijke gedeelte van de Adriatische Zee.
It is part of the Cres-Lošinj archipelago, which is situated at the northern portion of the Adriatic Sea.

Het water van de Adriatische Zee rond Lošinj warmt met het jaar verder op.
The water of the Adriatic Sea around Lošinj is warmer every year.

Er varen ook kleinere scheepjes vanaf de Riva van Mali Lošinj naar Susak (vanaf 100 Kn per persoon).
There are also excursions to Susak in smaller boats (from around 100Kn per person), leaving from Mali Lošinj’s Riva.

De zeiltochten moeten voor de kinderen een prettiger onderricht zijn geweest dan de dagelijkse sleur op Lošinj.
The voyages by yacht must have been a more pleasant kind of schooling than the children’s daily routine on Lošinj.

Cres en het naburige eiland Lošinj vormden ooit een geheel maar zijn nu gescheiden door een kanaal en verbonden door een draaibrug in het in het zuidelijk deel van het eiland gelegen plaatsje Osor.
Cres and the neighbouring island of Lošinj once used to be one island, but were divided by a channel and connected with a bridge at the town of Osor.

Naast schade aan essentiële infrastructuur maakt Kroatië ook melding van schade die is toegebracht aan landbouwgronden en bossen, industriële, commerciële en landbouwvoorzieningen, particuliere woningen, dijken, bruggen, wandelwegen en pieren aan de Kroatische kust (bv. in Mali Lošinj).
Apart from damage to essential infrastructure, Croatia reports damages to agricultural and forest areas, to industrial, commercial and agricultural facilities, private homes, to dykes, bridges and walkways and piers on the Croatian coastline (e.g. in Mali Lošinj).

Zadar — Ist en Zadar — Olib op de veerdienst „Zadar — Premuda / Mali Lošinj”;
Zadar-Ist and Zadar-Olib routes on the ferry line ‘Zadar-Premuda/Mali Lošinj’;

Ons programma –in combinatie met de natuurlijke geneeskrachtige factoren en de zee-aerosol op het eiland - vormen een nieuwe ondersteuning voor het feit dat het eiland Lošinj al meer dan 110 jaar een hoogkwalitatief klimatologisch kuuroord is.
These have been combined with the natural healing remedies found on the island as well as it's medicinal aerosol supported by the fact that Lošinj has been a natural health resort for over 100 years.

Čeština Français Nieuwsbrief Mali Lošinj - Eiland van vitaliteit
Čeština Français Newsletter Mali Lošinj – Island of vitality

Het ligt in Mali Lošinj, dat als een kuuroord bekend staat, en wordt omringd door pijnbomen. Het beschikt over een strand met ligstoelen.
Set in Mali Lošinj which is considered a health resort, the hotel is surrounded by pine trees and offers a beach with loungers.

Nieuws Novi Vinodolski en Lošinj – onderscheiding voor duurzaam toerisme
News Novi Vinodolski and Lošinj – Award for responsible tourism

De eilanden Cres en Lošinj tellen bij elkaar meer dan 220 km aan wandelpaden, varierend van licht tot zwaarder.
The islands of Cres and Losinj have more than 220 km of promenades, from easy walking to more difficult paths for active recreation.

Mali Lošinj - Eiland van vitaliteit Nieuws
Mali Lošinj – Island of vitality News

Het is een organisatie die al 23 jaar onderzoek verricht van de biologie, ecologie en sociale structuur van de gemeenschappen van dolfijnen die de zee rond de eilanden Cres en Lošinj bewonen.
It is an organization that has for 23 years conducted research of biology, ecology and social structure of communities of bottlenose dolphins that inhabit the seas around the islands of Cres and Lošinj.

Mare Mare Suites ligt in Mali Lošinj, en biedt goed uitgeruste accommodatie en een uitstekende conciërgeservice met sportieve, gastronomische en culturele aanbiedingen.
Located in Mali Lošinj, Mare Mare Suites offers well-appointed accommodation and a superb concierge service with sports, gastronomic and cultural offers.

Bieden in Veli Lošinj: Kruidenierswinkel, café bars, restaurants, een boot huren, museum / cultureel erfgoed, Fietsen te huur.
Offer in Veli Losinj: Grocery shop, cafe bars, restaurants, rent a boat, museum / cultural heritage, bikes for rent.

Lošinj viert dit jaar het 125 jarig bestaan van het gezondheidstoerisme.
This year, Lošinj is celebrating 125 years of medical tourism.

Dichtstbijzijnde strand - Vakantiehuis Osor (Lošinj) - 12193
Nearest beach - Vacation Rentals Osor (Lošinj) - 12193

Met het team van Ultra Sailing in Split zijn we eerst in vijf dagen van Split naar Triëste gezeild met tussenstops in Kaprije, Mali Lošinj, Rovinj en Umag.
Together with a Croatian sailing team from Ultra Sailing in Split we first sailed from Split to Trieste in 5 days.

Lošinj 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Lošinj - Vakantiewoningen - Airbnb Lošinj
Lošinj 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Lošinj - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Lošinj

De 58-ste bijeenkomst van de Europa Rally vindt plaats op camping Čikat in Mali Lošinj, Kroatië.
The 58th Europa Rally will take place in the Čikat campsite in Mali Lošinj, Croatia.

Stranden in de buurt Stranden in de buurt - Vakantiehuis Artatore (Lošinj) - 7937
Nearby beaches Nearby beaches - Apartments Artatore (Lošinj) - 7935

Mis Apoxyomenos niet! Probeer tijdens uw verblijf op camping Čikat zeker tijd te vinden voor bezoek aan het nieuwe Museum van Apoxyomenos in het centrum van Mali Lošinj.
While staying at Camp Cikat, make sure you find time to visit the new Apoxyomenos Museum in Mali Losinj city centre, dedicated to the 2000 year old statue of this ancient Greek athlete.

Sestavine 17, Mali Lošinj, Kroatië (Kaart weergeven) Kaart weergeven
Sestavine 17, Mali Losinj, Croatia (Show map) Show map