Maarten Martens oor Engels

Maarten Martens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Maarten Martens

voorbeelde

Ludo Martens (Torhout, 12 maart 1946 – 5 juni 2011) was een Belgisch links activist, stichter van de Partij Van De Arbeid (PVDA) en auteur van diverse werken over communisme en Centraal-Afrika.
Ludo Martens (12 March 1946 – 5 June 2011) was a Belgian Communist political activist who also produced several works on the political history of Central Africa and the Soviet Union.

Maarten Martens gaat als U15-trainer naar Club Brugge.
Maarten will start as a U15-trainer in Club Brugge.

Wij, Nathalie en Maarten Martens, zijn in 2009 gestart met ons Kattenhotel aan de Bobbenagelseweg in Sint-Oedenrode.
We, Nathalie and Maarten Martens, established our Bobbenagel Cat Hotel located on the Bobbenagelseweg in Sint-Oedenrode in 2009.

Doelpuntenmaker was Viktor Elm, die binnenschoot vanuit een op maat gesneden voorzet van invaller Maarten Martens.
Viktor Elm scored on a taylor-made pass from substitute Maarten Martens.

In een op 29 maart verschenen interview heeft mijnheer Martens de CDS-Partido Popular, de partij waarmee ik als onafhankelijke samenwerk en waarvoor ook mijn collega's Girao Pereira en Celeste Cardona actie voeren, ervan beschuldigd een extreem-rechtse partij te zijn.
In an interview published on 29 March Mr Martens accused the CDS-Partido Popular, with which I work as an independent and of which my colleagues, Mr Girão Pereira and Mrs Celeste Cardona are stalwart members, of being an extreme right-wing party.

Tijdens het vernieuwingscongres op 2 maart 2008 werd hij verkozen als opvolger voor partijvoorzitter Ludo Martens die met ernstige gezondheidsproblemen kampte.
During the 8th party congress on 2 March 2008 Mertens was officially appointed as the successor of Ludo Martens, who was having serious health problems.

Zo eindigde een schot van Brett Holman tegen de paal en bracht Maarten Martens AZ halverwege de eerste helft op gelijke hoogte.
Brett Holman’s shot hit the post, after which Maarten Martens tied the game for AZ midway through the first half.

Omdat Stekelenburg geblesseerd bleef liggen, was het voor Maarten Martens een koud kunstje om de gelijkmaker in het lege doel te werken: 1-1.
With Stekelenburg being down with an injury, Maarten Martens had very little trouble putting the ball in the empty goal: 1-1.

De heer Martens schept er behagen in dit Parlement te vertellen dat zijn partij in maart pleitte voor het aftreden van mevrouw Cresson.
Mr Martens is fond of telling us in this House that in March his party asked for the resignation of Mrs Cresson.

Die hield zijn doel lang schoon, maar toen Eyong Enoh in de 22ste minuut Maarten Martens onder de voet liep en Demy de Zeeuw vanaf elf meter aanlegde, moest de Ajax-doelman capituleren.,,Dat was het enige verschil in de eerste helft", vond de Ajax-trainer.
Vermeer saved a few times, but Eyong Enoh brought down Maarten Martens in the box in the 22nd minute and Demy de Zeeuw scored from the penalty spot.,,That was the only difference in the first half", Van Basten said.

Bovendien reikt de informatie die Martens heeft verstrekt voordat de mededeling van de punten van bezwaar was verzonden, niet verder dan het antwoord van Martens op het officiële verzoek van de Commissie van 22 maart 2000 om inlichtingen overeenkomstig artikel 11, lid 1, van Verordening nr. 17.
In addition, the information supplied by Martens before the statement of objections was sent went no further than the undertaking's reply to the Commission's official request for information, dated 22 March 2000, under Article 11(1) of Regulation No 17.

(31) Op 22 maart 2000 heeft de Commissie overeenkomstig artikel 11 van Verordening nr. 17 verzoeken om inlichtingen verzonden aan de brouwerijen Alken-Maes, Haacht en Martens.
(31) On 22 March 2000 the Commission sent requests for information under Article 11 of Regulation No 17 to Alken-Maes, Haacht and Martens.

15 maart 2019 Binnenkort: Lotte Martens SS19 DO IT NOW Lees meer
15 March 2019 Coming Soon: Lotte Martens SS19 DO IT NOW Read More

RE: Lagoon 67, Sint Marteen, Sint-Maarten
RE: Lagoon 67, Sint Marteen, St. Maarten/St. Martin

E-#/# (EN) van Peter Liese (PPE-DE), Margrete Auken (Verts/ALE), Frieda Brepoels (PPE-DE), Hiltrud Breyer (Verts/ALE), Maria Martens (PPE-DE), Miroslav Mikolášik (PPE-DE), Kathy Sinnott (IND/DEM), Konrad Szymański (UEN) en Anna Záborská (PPE-DE) aan de Commissie (# maart
E-#/# (EN) by Peter Liese (PPE-DE), Margrete Auken (Verts/ALE), Frieda Brepoels (PPE-DE), Hiltrud Breyer (Verts/ALE), Maria Martens (PPE-DE), Miroslav Mikolášik (PPE-DE), Kathy Sinnott (IND/DEM), Konrad Szymański (UEN) and Anna Záborská (PPE-DE) to the Commission (# March

120 Uit de stukken blijkt daarentegen dat Martens in haar antwoord van 6 april 2000 op het verzoek om inlichtingen dat de Commissie op 22 maart 2000 krachtens artikel 11 van verordening nr. 17 tot haar had gericht, niet heeft aangegeven dat tijdens de betrokken bijeenkomsten is gesproken over het prijsniveau of de klantenverdeling.
120. It is apparent from the case-file, on the other hand, that Martens did not indicate, in its response of 6 April 2000 to the Commission’s request for information of 22 March 2000 under Article 11 of Regulation No 17, that price levels or customer-sharing had been discussed at the meetings in issue.

E-1727/08 (EN) van Peter Liese (PPE-DE), Margrete Auken (Verts/ALE), Frieda Brepoels (PPE-DE), Hiltrud Breyer (Verts/ALE), Maria Martens (PPE-DE), Miroslav Mikolášik (PPE-DE), Kathy Sinnott (IND/DEM), Konrad Szymański (UEN) en Anna Záborská (PPE-DE) aan de Commissie (28 maart 2008)
E-1727/08 (EN) by Peter Liese (PPE-DE), Margrete Auken (Verts/ALE), Frieda Brepoels (PPE-DE), Hiltrud Breyer (Verts/ALE), Maria Martens (PPE-DE), Miroslav Mikolášik (PPE-DE), Kathy Sinnott (IND/DEM), Konrad Szymański (UEN) and Anna Záborská (PPE-DE) to the Commission (28 March 2008)

Het museum werd in maart 2012 opgericht door Dr. Guy Martens.
The museum has been created by Dr.

Van maart 1896 - november 1898 verbleef Johannes Martens Miedema in Amerika.
From March 1896 - November 1898 Johannes Martens Miedema lived and worked in America.

1937 Peter Mathieu Martens wordt op 1 maart geboren te Rotterdam op het Noordereiland.
1937 Peter Mathieu Martens is born on 1 March in Rotterdam on the Noordereiland.

E-1167/08 (EN) van Dorette Corbey (PSE), Françoise Grossetête (PPE-DE), Glenys Kinnock (PSE), Linda McAvan (PSE), Karin Scheele (PSE), Jules Maaten (ALDE), Adamos Adamou (GUE/NGL), Glenis Willmott (PSE), Maria Martens (PPE-DE), Genowefa Grabowska (PSE), Gyula Hegyi (PSE), Umberto Guidoni (GUE/NGL) en Thijs Berman (PSE) aan de Commissie (5 maart 2008)
E-1167/08 (EN) by Dorette Corbey (PSE), Françoise Grossetête (PPE-DE), Glenys Kinnock (PSE), Linda McAvan (PSE), Karin Scheele (PSE), Jules Maaten (ALDE), Adamos Adamou (GUE/NGL), Glenis Willmott (PSE), Maria Martens (PPE-DE), Genowefa Grabowska (PSE), Gyula Hegyi (PSE), Umberto Guidonic (GUE/NGL) and Thijs Berman (PSE) to the Commission (5 March 2008)

Na vier succesvolle brandstores in Rotterdam, Utrecht, Amsterdam en Maastricht, opent Dr. Martens op 1 maart 2017 haar vijfde winkel aan de... Lees meer
After four successful brand stores in Rotterdam, Utrecht, Amsterdam and Maastricht, Dr. Martens opens their fifth store at Venestraat 15 in The... Read more

Na vier succesvolle brandstores in Rotterdam, Utrecht, Amsterdam en Maastricht, opent Dr. Martens op 1 maart 2017 haar vijfde winkel aan de Venestraat 15 te Den Haag.
After four successful brand stores in Rotterdam, Utrecht, Amsterdam and Maastricht, Dr. Martens opens their fifth store at Venestraat 15 in The Hague on 1 March 2017.

Bergenhenegouw (van), dochter van Martinus en Maria Martense van Luijk, gehuwd met Martinus Maarten van Stijn
Bergenhenegouw (van), daughter of Martinus and Maria Martense van daughter of Martinus and Cornelia Moor, married to Martinus Maarten van Stijn

Rotterdam, 21 maart 2020 – SJR kreeg in maart 2019 het verzoek van Martens Cleaning een voorstel te maken om tanks te leveren voor een nieuw te bouwen tankput op hun locatie in Nieuwdorp.
Rotterdam, 21 March 2020 –In March 2019, Martens Cleaning contacted SJR with a request for proposal for the supply of tanks for a new-build tank pit at their Nieuwdorp location.