Oogcontact oor Engels

Oogcontact

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

eye contact

naamwoord

eyes gazing into other eyes

Tom maakte met niemand oogcontact.
Tom didn't make eye contact with anyone.

oogcontact

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

eye contact

naamwoord

exposure of eye tissue to chemical hazards

Tom maakte met niemand oogcontact.
Tom didn't make eye contact with anyone.

voorbeelde

Door mijn energie en bedoeling middels oogcontact door te geven 3.
By using eye contact to communicate my energy and intention 3.

Lauren pakte het kaartje en keek ernaar om geen oogcontact te hoeven maken.
Lauren picked up the card and looked at it to avoid having to make eye contact.

Ze staat tegenover me, glimlacht, kijkt me recht aan, maakt echt oogcontact.
She stands opposite, smiles, looks right at me, makes proper eye-contact.

Opnieuw viel me op hoe buitengewoon haar oogcontact was.
Again I noticed what extraordinary eye contact she had.

Marcus keek Mary Catherine aan, maar ze weigerde oogcontact met hem te maken.
Marcus looked at Mary Catherine, but she wouldn’t make eye contact with him.

De anderen namen langzaam een lijnformatie aan, maar bleven constant oogcontact met elkaar houden.
The others gently moved into staggered line formation, never losing eye contact with each other.

Clare zag wel dat Eve zorgvuldig elk oogcontact vermeed.
Clare noticed that Eve was carefully avoiding making eye contact.

Sylvia hielp zijn moeder met het eten koken, maar ze had hem nog niet begroet en zelfs geen oogcontact gemaakt.
Sylvia helped his mother prepare their supper but hadn’t said hello or even made eye contact with him.

In zijn droom wou hij net een welgevormde Spanjaard aanspreken die hem via discreet oogcontact uitnodigde.
In his dream he was about to chat up a shapely Spaniard who had been giving him the eye.

Ik maakte oogcontact met Tallulah.
I made eye contact with Tallulah.

Er wonen anderhalf miljoen mensen in Manhattan, maar daarvan maakt niemand oogcontact tenzij je diegene al kent.
There are a million and a half people in Manhattan, but none of them make eye contact unless you already know them.

Mama wilde weer nauwelijks oogcontact met hen maken.
Again, Mom would barely make eye contact with them.

Ik wist dat oogcontact bedreigend kon zijn, net als bij dieren.
I knew eye contact might be threatening, just as it is for many animals.

Ze bladerde verstrooid door een stapel papieren, zonder oogcontact met hem te maken.
She leafed through a pile of papers in a distracted manner, not making eye contact with him.

Maak oogcontact met de cockpitbemanning en bal de hand tot een vuist.
Ensuring eye contact with flight crew, close hand into a fist.

Het was de eerste keer dat hij het oogcontact met me verbrak, alsof alleen al naar me kijken pijn veroorzaakte.
It was the first time he broke eye contact with me, like looking at me only caused him pain.

Niemand aan boord praat hardop of maakt oogcontact.
No one on the train talks aloud or makes eye contact.

Met opgeheven hoofd maakte ik oogcontact met Shay, die bezorgd leek.
Holding my head high I made eye contact with Shay who appeared concerned.

zegt zijn dochter weer, en hij reikt naar haar hand zonder het oogcontact met mij te verbreken.
his daughter says again, and he reaches for her hand without breaking eye contact with me.

‘Nee hoor,’ antwoordde Cassandra beleefd, oogcontact vermijdend.
"""No,"" answered Cassandra politely, being careful to avoid eye contact."

Hij had net oogcontact gemaakt met Mac en leek iets te willen zeggen, toen hij zich met een ruk naar de arts keerde.
He had just made eye contact with Mac and seemed about to say something when he turned on the EMT.

Ik wist dat hij niet van direct oogcontact hield, vooral niet met gevangenen.
I knew he did not like direct eye contact, especially from prisoners.

Oogcontact voorkomen.
Avoid contact with eyes.

Ik kijk naar het menu, maar ik hoef geen oogcontact met hem te maken om te zien dat hij glimlacht.
I look over the menu, but I don’t have to make eye contact to see that he’s smiling.

Oogcontact voorkomen.
Avoid contact with eyes