Oorlog in Afghanistan oor Engels

Oorlog in Afghanistan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

War in Afghanistan

War in Afghanistan (2001–present)

Zainabs tienerjaren vielen samen met een onophoudelijke oorlog in Afghanistan.
Zainab's teen years coincided with incessant war in Afghanistan.

voorbeelde

‘Maar het is toch geen oorlog in Afghanistan?’
“But there isn’t a war in Afghanistan, is there?”

Hij had ook geholpen het humanitaire hulpplan voor de oorlog in Afghanistan op te zetten.
He had helped plan the relief efforts for the Afghanistan war.

TC's broer, Thad... werd tijdens de oorlog in Afghanistan gedood.
TC's brother, Thad... was killed in action four years ago in Afghanistan.

De oorlog in Afghanistan was eigenlijk gewonnen, althans de eerste fase.
The war in Afghanistan was essentially won, at least the first phase.

De oorlog in Afghanistan begon op 7 oktober 2001.
The invasion of Afghanistan began on October 7, 2001.

Soms noemde hij de door de VN gesteunde oorlog in Afghanistan een fout en soms steunde hij die.
At times he said the UN-backed war in Afghanistan was a mistake and at other times he supported it.

Zij keerde zich tegen de oorlog in Afghanistan.
She also opposed the war in Afghanistan.

Op die manier is de oorlog in Afghanistan begonnen, denk ik.'
I guess that's how Afghanistan got started.”

McMaster begreep dat hij een grote aanvaring zou krijgen met president Trump over de oorlog in Afghanistan.
McMaster saw he would have a major confrontation with President Trump on the Afghanistan War.

Die kerel heeft luid en duidelijk laten horen dat hij vóór de oorlog in Afghanistan is.
This guy has been very vocal in favour of the Afghan war.

Salafi Jihadi werd begin jaren negentig opgericht door veertig oud-strijders uit de oorlogen in Afghanistan.
Salafi Jihadi was founded in the early 1990s by forty veterans of the Afghan wars.

‘Tijdens de oorlog in Afghanistan zijn er op de weg naar Kabul vreselijke dingen gebeurd,’ zei hij.
“During the war in Afghanistan, many tragedies occurred on the way to Kabul,” he said.

Tijdens de lange oorlog in Afghanistan is meer dan een miljoen mensen gedood.
During the long war in Afghanistan more the one million people have been killed.

Zainabs tienerjaren vielen samen met een onophoudelijke oorlog in Afghanistan.
Zainab's teen years coincided with incessant war in Afghanistan.

Pompeo probeerde in eerste instantie een tussenoplossing te verzinnen voor de oorlog in Afghanistan.
Pompeo initially tried to find a middle ground for the war in Afghanistan.

De tv in de hoek toonde de oorlog in Afghanistan.
The TV in the corner was showing the war in Afghanistan.

Bush, die in 2001 de oorlog in Afghanistan was begonnen en in 2003 de oorlog in Irak.
Bush, who had started the Afghanistan War in 2001 and then the Iraq War in 2003.

‘Nicks roman,’ laat Suze Brittan me weten, ‘speelt zich af in de oorlog in Afghanistan.
“Nick’s novel,” Suze Brittan tells me, “is set in the Afghanistani war.

Ik belandde in de oorlog in Afghanistan.
I ended up in the war in Afghanistan.

Toen deed Nederland mee aan de oorlog in Afghanistan.
Then came Holland’s entrance into the Afghanistan war.

‘Het is altijd oorlog in Afghanistan.
“There’s always a war in Afghanistan.

Genatsjev gaat voorbij aan de dreiging van China, aan de oorlog in Afghanistan.
Genachev ignores the China threat, the Afghan war.

Wie zou het op durven nemen tegen zwaargewapende voormalige atleten en veteranen van de oorlog in Afghanistan?
Who dares to face up to heavily armed former athletes and veterans from the Afghan war?

Dat is precies wanneer de oorlog in Afghanistan werkelijk plaatsgevonden.
Which is exactly when the war in Afghanistan actually occurred.