Oorlog tegen drugs oor Engels

Oorlog tegen drugs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

War on Drugs

Oorlog tegen drugs in Thailand.
War on drugs in Thailand.

voorbeelde

‘De oorlogen tegen drugs en terreur zijn mislukt.
'The wars on drugs and terror failed.

Jullie Amerikanen verhullen jullie corruptie achter patriottisme, de oorlog tegen drugs, de muur.
You Americans cloak your corruption behind patriotism, the drug war, the wall.

In de oorlog tegen drugs werd niet alleen strijd geleverd tussen de politie en de drugsdealers.
In the war on drugs, not all battles were fought between cops and traffickers.

Genoeg met die valse oorlog tegen drugs!
Enough with this phony war on drugs!

De langdurigste oorlog die de Verenigde Staten hebben gevoerd, is de oorlog tegen drugs.
America’s longest war is the war on drugs.

Weer een slachtoffer van de oorlog tegen drugs.
Just another casualty of the war on drugs.

‘Denk je echt dat iemand die zogenaamde oorlog tegen drugs nog serieus neemt?’
“Do you think anyone is serious about the so-called war on drugs?”

En dit is het allerergste van de oorlog tegen drugs... behalve dan dat zwarten...
Oh, here's the worst thing about the War on Drugs, aside from black people getting killed...

Hij bekritiseert de oorlog tegen drugs, waarbij hij stelt dat drugsgebruik in feite een misdrijf zonder slachtoffers is.
He criticized the war on drugs, arguing that using drugs is in fact a victimless crime.

Betreft: Oorlog tegen drugs in Thailand
Subject: War on drugs in Thailand

Kan de oorlog tegen drugs gewonnen worden?
Can the War on Drugs Be Won?

Moet je niet de oorlog tegen drugs ondersteunen?
Aren't you supposed to be fightin'the war on drugs and that shit?

De Tweede Golfoorlog en de oorlog tegen drugs.
Gulf War 2 and the War on Drugs.

Daarin schets je de strategie om de oorlog tegen drugs te winnen
In it, you will outline the president' s strategy for winning the war on drugs

De wereld moet weten wat de federale regering allemaal doet in deze oorlog tegen drugs.
The world needs to know what the federal government is doing in its war on drugs.

Is deze hele oorlog tegen drugs het waard dat ik nog een minuut met die behonkus werk?
Is this whole war on drugs really worth the human cost of me spending another minute with this behonkus?

Dit kan met name worden gezegd over de oorlog tegen drugs, hetgeen terecht wordt benadrukt in het verslag.
This can especially be said about the war against drugs, as is rightly emphasised in the report.

Betreft: De EU en de oorlog tegen drugs
Subject: The EU and the war on drugs

Als er een oorlog tegen drugs is... dan zijn vele van onze gezinsleden de vijand
If there is a war on drugs, then many of our family members are the enemy

Op de oorlog tegen drugs.
To the War on Drugs.

Het was die foute ́oorlog tegen drugs'.
It was this misguided war on drugs.

Een Amerikaans regeringsbureau kwam onlangs met het voorstel het leger in te schakelen bij de „oorlog” tegen drugs.
One U.S. government agency recently proposed calling in the military to handle the “war” on drugs.

‘De oorlog tegen drugs is bijzonder onpopulair,’ merkt Adán droogjes op.
“The war on drugs is very unpopular,” Adán says drily.

We sturen mensen om een oorlog tegen drugs te voeren.
We're sending people down there to fight a war on drugs.