Orde van de Zwarte Adelaar oor Engels

Orde van de Zwarte Adelaar

Orde van de Zwarte Adelaar (Pruisen)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Order of the Black Eagle

Orde van de Zwarte Adelaar (Pruisen)

voorbeelde

Orde van de Zwarte Adelaar Orde van de Olifant IJzeren Kruis 1914
He received the Order of the Black Eagle and the Iron Cross in 1914.

Op 5 mei 1757 kreeg hij de Orde van de Zwarte Adelaar (Pruisen).
On 5 May 1757, he received the Order of the Black Eagle.

L'Estocq kreeg de Orde van de Zwarte Adelaar (Pruisen) en Scharnhorst kreeg de Pour le Mérite.
For their leadership in the battle, L'Estocq received the Order of the Black Eagle and Scharnhorst the Pour le Mérite.

Ridder in de Orde van de Zwarte Adelaar
Order of the Black Eagle, Knight

Orde van de Zwarte Adelaar op 1 november 1917
Order of the Black Eagle (23 November 1882)

Hij ontving het grootkruis eerder samen met de Orde van de Zwarte Adelaar.
Prince Franz of Bavaria (1875–1957); awarded the Grand Cross by statute of the Order of Black Eagle

Grootkruis in de Orde van de Zwarte Adelaar Categorieën:
Recipients of the Order of the Red Eagle Hidden categories:

Grootkruis in de Orde van de Zwarte Adelaar[2]
Recipients of the Order of St. George of the Fourth Degree

Hij ontving het Grootkruis samen met de Orde van de Zwarte Adelaar.
Empress Auguste Viktoria, wearing the sash and star of the Order of the Black Eagle.

Orde van de Zwarte Adelaar
Order of the Black Eagle

Nikolay Karlovich Giers (1820–1895), Hij ontving het grootkruis samen met de Orde van de Zwarte Adelaar op 23 juli 1888
Nikolay Karlovich Giers (1820–1895), Russian Foreign Minister and architect of the Franco-Russian Alliance; Grand Cross (by statute of the Order of the Black Eagle), July 23, 1888

Paul von Breitenbach (1850–1930), deze Duitse politicus ontving het grootkruis in 1913 samen met de Orde van de Zwarte Adelaar.
Paul von Breitenbach (1850–1930), German Statesman; invested with the Grand Cross of the Order, 1913, by statute of the Order of the Black Eagle

Generaal der Infanterie Friedrich Bertram Sixt von Armin (1851–1936), hij ontving het grootkruis samen met de Orde van de Zwarte Adelaar in 1917
General der Infanterie Friedrich Bertram Sixt von Armin (1851–1936), awarded the Grand Cross by statute of the Order of the Black Eagle, conferred, 1917

Prins Charles Maurice de Talleyrand-Périgord, de Franse minister van Buitenlandse Zaken die al voor 1807 zowel de Orde van de Zwarte Adelaar als de Orde van de Rode Adelaar ontving.
Prince Talleyrand of France, Envoy of Emperor Napoleon I (Napoleon Bonaparte) of the French, to Russia, 1807; conferred with both the Order of the Black Eagle and the Red Eagle, before 1807

Prins Alexander Borisovich Kourakin, de Russische gezant ontving voor 1807 zowel de Orde van de Zwarte Adelaar als de Orde van de Rode Adelaar Prins Leopold van België, de latere Russische dienst.
Prince Alexander Borisovich Kourakin of Russia, Envoy of Tsar Alexander I of Russia, to France, 1807; conferred with both the Black Eagle Order and Red Eagle Order, before 1807

Dit verbod werd in de Bondsrepubliek Duitsland weer opgeheven en in de 21e eeuw kan men de prinsen uit het Huis Hohenzollern het oranje lint en de ster van deze orde zien dragen[3]. Ook het huidige hoofd van het keizerlijke en koninklijke huis van de Hohenzollern, Georg Friedrich Ferdinand van Pruisen liet zich in de Almanach de Gotha van het jaar 2000 als "grootmeester in de Orde van de Zwarte Adelaar" opnemen.
By statute, members of the order also held the Grand Cross of the Order of the Red Eagle, and wore the badge of that order from a ribbon around the neck. From 1862, members of the Prussian royal house, upon award of the Order of the Black Eagle, also received the Prussian Crown Order 1st Class.[3]