Rijksmuseum Amsterdam oor Engels

Rijksmuseum Amsterdam

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rijksmuseum

voorbeelde

De ruiter en de duivel (1462) Rijksmuseum, Amsterdam.
The Knight and the Devil (1462), Rijksmuseum, Amsterdam.

Het Rijksmuseum (Amsterdam) Het Rijksmuseum is het belangrijkste museum van Nederland.
The Rijksmuseum (Amsterdam) The Rijksmuseum is the greatest Dutch Museum.

Key, Collectie Rijksmuseum Amsterdam/SK-A-3148.
Key, Collection of the Rijksmuseum Amsterdam/SK-A-3148.

Een gedeelte van de Waterpoort bleef bewaard en is opgebouwd in de tuin van het Rijksmuseum Amsterdam.
A portion of the Water Gate was preserved in the gardens of the Rijksmuseum in Amsterdam.

Rijksmuseum Amsterdam Landschap met boerderij bij een plas, z.j.
Rijksmuseum, Amsterdam Woman and Child in a Bleaching Ground, A – c.

Pagina 55: Krijgsraad aan boord van de Zeven Provinciën, Willem van de Velde de Oude, Rijksmuseum, Amsterdam/SK-A-4289.
Right: The court martial aboard the Seven Provinces, Willem van de Velde Senior, Rijksmuseum, Amsterdam/SK-A- 4289.

Koning Willem I Pagina 71: Willem I met de kaart van Java, Joseph Paelinck, Collectie Rijksmuseum Amsterdam/ SK-C-1460.
King William I Left: William I with a map of Java, Joseph Paelinck, Collection of the Rijksmuseum Amsterdam/SK-C-1460.

Elffers was ook als vormgever betrokken bij het Rijksmuseum Amsterdam, zowel wat betreft de grafische vormgeving van het museum als de museale opstellingen.
Elffers was also involved as a designer at the Rijksmuseum Amsterdam, both in the graphic design of the museum and the exhibit design.

Boursse tekende er inwoners, landschappen en stadsgezichten, die bewaard zijn gebleven in een album dat zich in het Rijksprentenkabinet van het Rijksmuseum Amsterdam bevindt.
Boursse drew the inhabitants, landscapes and city views, which have been preserved in an album which can be found in the print room of the Rijksmuseum Amsterdam.

Van dit altaar zijn een tekening en schilderij bewaard gebleven van de hand van Pieter Saenredam en onderdelen van het altaar bevinden zich nu in het Rijksmuseum Amsterdam.
A drawing and painting of this altar by Pieter Saenredam have been preserved and parts of the altar are now in the Rijksmuseum in Amsterdam.

Het Rijksmuseum Amsterdam heeft diverse werken van Johannes Lutma in zijn collectie: twee zilveren zoutvaten (deels verguld), een zilveren drinkschaal en een zilveren kan met schaal met zeemotieven.
The Rijksmuseum of Amsterdam has several works of Johannes Lutma in its collection: two silver saltcontainers, partially gilded, a silver drinking-bowl and a silver pitcher and bowl with sea-motives.

Een portret van een oude vrouw in de collectie van het Rijksmuseum Amsterdam wordt wel aan Susanna de la Croix toegewezen, het is echter een aantal jaren na haar overlijden gedateerd.
A portrait of an old woman in the collection of the Rijksmuseum Amsterdam is assigned to Susanna de la Croix, but it is dated a few years after her death.

Het Rijksmuseum in Amsterdam heeft de grootste collectie schilderijen van zijn hand.
The Rijksmuseum in Amsterdam has the largest collection of paintings by de Keyser.

Een eerste aanzet leverde Pierre Cuypers met zijn ontwerp voor het Rijksmuseum in Amsterdam.
Amsterdam Centraal was designed by Pierre Cuypers, who is also known for his design of the Rijksmuseum in Amsterdam.

Het Rijksmuseum in Amsterdam heeft een schilderij van Nouts in bezit, Portret van een vrouw (1656).
The Rijksmuseum in Amsterdam has a painting by Nouts in its collection, entitled Portrait of a woman (1656).

‘Ik ben in 1970 in het Rijksmuseum in Amsterdam geweest.
“I was at the Rijksmuseum in Amsterdam in 1970.

In het Rijksmuseum in Amsterdam bevinden zich miniatuurportretten naar zijn schilderijen.
The Rijksmuseum in Amsterdam has examples of miniatures made after his portraits.

Het schilderij hangt nu in het Rijksmuseum in Amsterdam.
The painting now hangs in the Rijksmuseum in Amsterdam.

‘Ik ben in 1970 in het Rijksmuseum in Amsterdam geweest.
"""I was at the Rijksmuseum in Amsterdam in 1970."

En de andere bevindt zich in het archief van het Rijksmuseum in Amsterdam.’
The other is in the Rijksmuseum Archives in Amsterdam.”

Haar ouders dachten dat ze met een vriendinnetje naar het Rijksmuseum in Amsterdam ging.
Her parents thought she was going with a girlfriend to the Rijksmuseum in Amsterdam.

Het Rijksmuseum in Amsterdam heeft werken van Weijburg in haar collectie.
The Rijksmuseum in Amsterdam has some works of Weijburg in their collection.

En de andere bevindt zich in het archief van het Rijksmuseum in Amsterdam.’
The other is in the Rijksmuseum Archives in Amsterdam.''

Ook zijn enkele van zijn tekeningen en portretten, waaronder een zelfportret, in het bezit van het Rijksmuseum te Amsterdam.
One of his paintings and many of his engravings are in the Rijksmuseum Amsterdam.

De staat schafte Het melkmeisje aan, en nu is ze een van de grote attracties van het Rijksmuseum in Amsterdam.
The state purchased the Milkmaid, and today she is one of the great stars of the Rijksmuseum in Amsterdam.