Rijkswaterstaat oor Engels

Rijkswaterstaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rijkswaterstaat

De coördinatie en de centrale verspreiding zullen worden uitgevoerd door Rijkswaterstaat uit Nederland.
Coordination and central distribution will be made by Rijkswaterstaat of the Netherlands

voorbeelde

Het zand dat werd uitgegraven is door Rijkswaterstaat direct hergebruikt bij de aanleg van een nieuw stuk snelweg bij Almelo, terwijl zwerfstenen die bij de verbreding bovenkwamen weer bij de aanleg van de bodem en oevers gebruikt werden.
The sand that was excavated was reused directly by Rijkswaterstaat in the construction of a new section of motorway in Almelo, and boulders founded in the widening surfaced were used again in the construction of the bottom and banks.

— de afzonderlijke regionale Diensten van Rijkswaterstaat
— de afzonderlijke regionale Diensten van Rijkswaterstaat (Each individual regional service of the Directorate-general of Public Works and Water Management)

Door de ruiming van wrakken in de Westerschelde, als gevolg van afspraken met België voor de Scheldeverdieping, zijn door Rijkswaterstaat artefacten, waaronder scheepssier, Duits servies uit de Tweede Wereldoorlog en persoonlijk bezittingen overgedragen voor de collectie.
The clearance of wrecks in the Westerschelde, as a result of agreements with Belgium for the deepening of the Scheldt, by Rijkswaterstaat artefacts; including ship decorations, German World War II tableware and personal belongings for the collection.

Hoe verhouden deze voornemens zich tot de kwalificatie van deze natuurgebieden als landelijk gebied A en weidevogelgebied danwel strategisch actiegebied in het Streekplan Gelderland 1996, en tot de natuurontwikkelingsplannen van Rijkswaterstaat?
How do these plans tie in with the designation of these nature reserves as A rural areas and meadow bird areas and even as strategic action areas in the 1996 Gelderland regional plan, and with the nature development plans of the Department of Waterways and Public Works?

Is de Commissie bereid er bij de Nederlandse regering op aan te dringen dat zij de provincie Noord-Holland en Rijkswaterstaat doet afzien van deze plannen?
Is the Commission prepared to call on the Netherlands government to induce the province of North Holland and the Ministry of Public Works to abandon this plan?

— De afzonderlijke regionale directies van Rijkswaterstaat
(Each individual regional department of the Directorate-General of Public Works and Water Management)

De coördinatie en de centrale verspreiding zullen worden uitgevoerd door Rijkswaterstaat uit Nederland.
Coordination and central distribution will be made by Rijkswaterstaat of the Netherlands

Beide kanalen (Zutphen - Enschede en het zijkanaal Delden - Almelo) worden beheerd door Rijkswaterstaat.
Both canals (Zutphen - Enschede and the fork Delden - Almelo) are managed by Rijkswaterstaat (the Dutch government body responsible for waterways).

Keuring motorvoertuigen en Rijkswaterstaat — keuren alle motorfietsen af die na 17 juni 2003 in gebruik zijn genomen, indien deze uit derde landen zijn geïmporteerd.
Swedish authorities — Bilprovningen (the Swedish Vehicle Inspection Company) and Vägverket (the Swedish Road Administration) — reject all motorcycles brought into use after 17 June 2003 if they are imported from third countries.

Meer dan 70 % van de Nederlandse gemeenten heeft klimaatbeleid en -actieplannen 160 . Vierentwintig van deze gemeenten zijn betrokken bij het Burgemeestersconvenant onder coördinatie van Rijkswaterstaat.
Over 70 % of Dutch municipalities have climate policies and action plans 160 . 24 are involved with the EU Covenant of Mayors with coordination from Rijkswaterstaat.

De afzonderlijke regionale directies van Rijkswaterstaat
De afzonderlijke regionale directies van Rijkswaterstaat (Each individual regional department of the Directorate-General of Public Works and Water Management

Is het de Commissie bekend dat de provincie Noord-Holland en Rijkswaterstaat voornemens zijn een stortplaats voor giftig baggerslib te realiseren in het IJmeer, ter hoogte van Uitdam?
Is the Commission aware that the province of North Holland and the Ministry of Public Works are intending to create a dump for toxic dredger sludge in the Ijmeer off Uitdam?

Pieter Caland (Zierikzee, 23 juli 1826 - Wageningen, 12 juli 1902) was een civiel ingenieur in dienst van Rijkswaterstaat.
Pieter Caland (Zierikzee, 23 July 1826 - Wageningen, 12 July 1902) was a Dutch civil engineer in the service of the Rijkswaterstaat.

Vanaf 1798 was hij betrokken bij de nieuw te organiseren Rijkswaterstaat, nadat de soevereiniteit van de provincies was opgeheven.
From 1798 he was involved in organising the new Rijkswaterstaat, after the establishment of the unitary state.

“Ik heb bij Rijkswaterstaat de beelden opgevraagd van de A5, de snelweg tussen Aosta en Turijn.
“I asked the highway authority for their video feed of the A5, the Aosta–Turin highway.

Rijkswaterstaat, alstublieft.
Department of Water and Power, please.

Rijkswaterstaat en't hoofd verkeerstechniek onderzoeken dit drama.
The state highway commissioner and chief traffic engineer are not only examining this tragedy.

De plannen, ontwerpen en resultaten van dit project worden uitgewisseld met de Nederlandse dienst voor beheer van het Maaswater (Rijkswaterstaat).
The plans for this project, the ideas behind it and the results will be discussed with the Dutch water management services for the Meuse (Rijkswaterstaat).

— de afzonderlijke specialistische diensten van Rijkswaterstaat
— de afzonderlijke specialistische diensten van Rijkswaterstaat (Each individual specialist service of the Directorate- general of Public Works and Water Management)

Dat komt zo: hij volgde een avondstudie voor ingenieur en ging werken als technisch tekenaar bij Rijkswaterstaat.
He started evening classes to become an engineer and got a job as a draughtsman at the Public Works department.

In het IJmeer ligt een aantal eilanden: De Drost Hooft Pampus Vuurtoreneiland Warenar Actuele informatie - Rijkswaterstaat
The IJmeer has a number of islands including: De Drost Hooft (island) Pampus Vuurtoreneiland Warenar "Markermeer & IJmeer".

Deltapark Neeltje Jans is ontstaan uit een publieksvoorlichtingscentrum dat, op initiatief van Rijkswaterstaat, tijdens de bouw van de Oosterscheldekering van 1979 tot 1986 is opgezet.
Deltapark Neeltje Jans was created out of a public information center which, at the initiative of Rijkswaterstaat, was set up in 1986 during the construction of the Oosterschelde barrier in 1979 .