Rijssen oor Engels

Rijssen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rijssen

Soortgelyke frases

Rijssen-Holten
Rijssen-Holten

voorbeelde

(82) Op 2 september 1996 antwoordde de dealer Wolvers Autoservice te Rijssen op de eerste waarschuwingsbrief van Opel Nederland BV d.d. 29 augustus 1996 (zie overweging 71), dat het bij de betrokken exportverkoop ging om verkoop aan Duitse eindgebruikers in overeenstemming met het dealercontract.
(82) On 2 September 1996, the dealer Wolves Autoservice, Rijssen, replied to the first warning letter from Opel Nederland BV of 29 August 1996 (see recital 71), submitting that the exports concerned sales to German end consumers in accordance with the dealership contract.

(58) Brief van Wolves Autoservice (te Rijssen) aan Opel Nederland BV, gedateerd 2 september 1996 (document 70 - origineel in het Nederlands).
(58) Letter from Wolves Autoservice, Rijssen, to Opel Nederland BV, dated 2 September 1996 (Doc. 70; original in Dutch).

Lange tijd bestond het dorp grofweg uit lintbebouwing langs de Dorpsstraat en de verschillende uitvalswegen naar Goor, Rijssen en Wierden.
For a long time, the village was mainly situated along the main road and the roads leading to Goor, Rijssen and Wierden.

Henk van Brussel (Rijssen, 12 juni 1936 – Turkije, 7 oktober 2007) was een Nederlandse voetballer en voetbaltrainer.
Henk van Brussel (Dutch pronunciation: ; 12 June 1936 – 7 October 2007) was a football player and manager from the Netherlands.

(Zaak nr. COMP/M.4643 — CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels)
(Case COMP/M.4643 — CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels)

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels)- Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels)- Candidate case for simplified procedure

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels

Zij kunnen per fax (nummer (#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.#- CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels, aan onderstaand adres worden toegezonden
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels to the following address

Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4643 — CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels, aan onderstaand adres worden toegezonden:
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.4643 — CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels to the following address:

Rijssen telt vier voetbalverenigingen.
Puerto Rico currently has 4 football leagues.

Op 2 april 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt meegedeeld dat CVC Capital Partners Group („CVC”, Caymaneilanden) en Victor Rijssen BV („VR”, Nederland) in de zin van artikel 3, lid 1), onder b), van genoemde verordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Koninklijke Volker Wessels Stevin N.V.
On 2 April 2007 the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which CVC Capital Partners Group (‘CVC’, Cayman) and Victor Rijssen BV (‘VR’, Netherlands) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of Koninklijke Volker Vessels Stevin N.V.

Zaak nr. COMP/M.#- CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels
Case COMP/M.#- CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels

In de periode 1580-84 ondervond Rijssen de meeste hinder van de Tachtigjarige Oorlog.
From 1580 to 1584, Rijssen suffered most from the Eighty Years' War.

Een van de rijtuigjes is bewaard gebleven, werd door de Pony- en Motortram 't Joppe in rijdende staat teruggebracht en bevindt zich thans bij de Stichting Rijssens Leemspoor te Rijssen.
One surviving tram carriage was restored to working order at the Pony- en Motortram 't Joppe and now resides at the Stichting Rijssens Leemspoor heritage railway.

Op # april # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat CVC Capital Partners Group (CVC, Caymaneilanden) en Victor Rijssen BV (VR, Nederland) in de zin van artikel #, lid #), onder b), van genoemde verordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Koninklijke Volker Wessels Stevin N.V. (Volker Wessels, Nederland) door de aankoop van aandelen
On # April # the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which CVC Capital Partners Group (CVC, Cayman) and Victor Rijssen BV (VR, Netherlands) acquire within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation joint control of Koninklijke Volker Vessels Stevin N.V. (Volker Wessels, Netherlands) by way of purchase of shares

Megadeth in Rijssen, Celtic Frost in Tilburg, wereldrecord gevestigd met een sloep over de hele IJssel. Interview met Mike Terrana. Vraag 3: Wat waren de dieptepunten voor jou in 2007:
Megadeth in Rijssen, Celtic Frost in Tilburg, I took part in a successful attempt to break the record of rowing a sloop down the entire River IJssel and the interview with Mike Terrana. Question 3: What were the absolute lows for you in 2007?

Hij wordt in het boek gehaakt met SMC Catania en toen was ik dus laatst met mijn moeder bij onze favoriete wolwinkel: Het Wolhuis in Rijssen.
The example in the book is made with SMC Catania and a while back I was with my mom at my favorite yarnshop: Het Wolhuis in Rijssen.

De winnaar van de eerste prijs was Jan-Geert Heuvelman uit Rijssen.
The winner of the first prize was Jan-Geert Heuvelman from Rijssen.

Vacature Tender Manager in Rijssen-Holten, Overijs...
Vacature Channel Manager in Purmerend, Noord-Holla...

Neem contact op met Voortman Demontage uit Rijssen.
Contact Voortman Demontage from Voortman Demontage.

Reserveer uw treinbiljet van Hainin naar Rijssen in 2 minuten
Buy your train ticket The Hague to Rijssen in 3 steps

In 2001 werd de gemeente Rijssen samengevoegd met de Sallandse gemeente Holten.
In 2001, the municipality of Rijssen was merged with the Holstein municipality of Salland.