Rozenfamilie oor Engels

Rozenfamilie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rosaceae

naamwoord

De pruim behoort tot de rozenfamilie (Rosaceae) en is een steenvrucht.
The plum is a member of the Rosaceae family and is a stone fruit.

Rose family

rozenfamilie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rosaceae

naamwoord

De pruim behoort tot de rozenfamilie (Rosaceae) en is een steenvrucht.
The plum is a member of the Rosaceae family and is a stone fruit.

rose family

naamwoord

Het gen dat een blauwe kleur produceert, delphinidine, werd oorspronkelijk niet in de rozenfamilie aangetroffen.
The gene for producing blue, delphinidin, does not occur naturally in the rose family.

voorbeelde

Rozenfamilie
Roses, cherries

De appelboom behoort tot de Rozenfamilie (Rosaceae), evenals de peer, de kwee, de meidoorn en de lijsterbes.
The apple tree belongs to the rose family (Rosaceae), as do the pear, the quince, the whitethorn, and the service tree.

De naam „Maçã Riscadinha de Palmela” wordt gebruikt voor appels van de variëteit Riscadinha, die behoort tot de rozenfamilie (Rosaceae), tot het geslacht Malus Miller en tot de soort Malus domestica Borkh, die in het hierna afgebakende geografische gebied worden geteeld volgens de in het productdossier omschreven voorwaarden en zijn bedoeld om vers, heel en ongeschild te worden gegeten.
‘Maçã Riscadinha de Palmela’ is an apple of the Riscadinha variety (family Rosaceae, genus Malus Miller, species Malus domestica Borkh.) produced in the region defined below and in accordance with the conditions laid down in the specification. It is intended for consumption fresh, whole and unpeeled.

De pruim behoort tot de rozenfamilie (Rosaceae) en is een steenvrucht.
The plum is a member of the Rosaceae family and is a stone fruit.

(II)(27) #4 Cyclamens RANUNCULACEAE Ranonkelfamilie Adonis vernalis (II) #2 Voorjaarsadonis Hydrastis canadensis (II) #8 Goudzegel ROSACEAE Rozenfamilie Prunus africana (II) #4 Afrikaanse kers of roodstinkhout RUBIACEAE Walstrofamilie Balmea stormiae (I) Ayugue SARRACENIACEAE Trompetbekerplantenfamilie Sarracenia spp.
(II)(27) #4 Cyclamens RANUNCULACEAE Buttercups Adonis vernalis (II) #2 Yellow adonis Hydrastis canadensis (II) #8 Golden seal ROSACEAE Roses, cherries Prunus africana (II) #4 African cherry RUBIACEAE Ayugue Balmea stormiae (I) Ayugue SARRACENIACEAE Pitcher plants (new world) Sarracenia spp.

Tevens bestudeerde hij de rol van fytoalexinen in leden van de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae), de rozenfamilie (Rosaceae) en de schermbloemenfamilie (Umbelliferae).
He also studied the role of phytoalexins in members of the Fabaceae family (Leguminosae), the rose family (Rosaceae) and the carrot family (Umbelliferae).

Hij behoort tot de familie waarvan ook andere steenvruchtbomen afstammen, namelijk de rozenfamilie.
It is part of the family from which other stone-fruit trees derive their origin, namely the rose family.

Het gen dat een blauwe kleur produceert, delphinidine, werd oorspronkelijk niet in de rozenfamilie aangetroffen.
The gene for producing blue, delphinidin, does not occur naturally in the rose family.

In de rozenfamilie ontbreekt het gen dat de rode kleur veroorzaakt.
The family lacks the gene that causes the red pigment.

‘Dat is een sorbus aucuparia, ook wel bekend onder de naam wilde lijsterbes, een lid van de rozenfamilie.
“That is a sorbus aucuparia, more commonly known as a European mountain ash, or rowan tree.

(II)(29) #4 Cyclamens RANUNCULACEAE Ranonkelfamilie Adonis vernalis (II) #2 Voorjaarsadonis Hydrastis canadensis (II) #8 Goudzegel ROSACEAE Rozenfamilie Prunus africana (II) #4 Afrikaanse kers of roodstinkhout RUBIACEAE Walstrofamilie Balmea stormiae (I) Ayugue SARRACENIACEAE Trompetbekerplantenfamilie Sarracenia spp.
(II)(29) #4 Cyclamens RANUNCULACEAE Buttercups Adonis vernalis (II) #2 Yellow adonis Hydrastis canadensis (II) #8 Golden seal ROSACEAE Roses, cherries Prunus africana (II) #4 African cherry RUBIACEAE Ayugue Balmea stormiae (I) Ayugue SARRACENIACEAE Pitcher plants (new world) Sarracenia spp.