Sint-Genesius-Rode oor Engels

Sint-Genesius-Rode

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sint-Genesius-Rode

voorbeelde

Verzoekende partij: F (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordiger: É.
Applicant: F (Rhodes-Saint-Genèse, Belgium) (represented by: É.

Verzoekende partij: Andreas Menidiatis (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordiger: S.
Applicant: Andreas Menidiatis (Rhode-Saint-Genèse, Belgium) (represented by: S.

Verzoekende partij: Viara Todorova Androva (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordiger: M.
Applicant: Viara Todorova Androva (Rhode-Saint-Genese, Belgium) (represented by: M.

Rekwirerende partij: FV (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordiger: L.
Appellant: FV (Rhode-St-Genèse, Belgium) (represented by L.

Verzoekende partij: Amadou Traore (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordiger: É.
Applicant: Amadou Traore (Rhode-Saint-Genèse, Belgium) (represented by: E.

Rekwirerende partij: Viara Tadorova Androva (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordiger: M.
Appellant: Viara Todorova Androva (Rhode-Saint-Genèse, Belgium) (represented by M.

Rekwirerende partij: Viara Todorova Androva (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordiger: M.
Appellant: Viara Todorova Androva (Rhode-Saint-Genèse, Belgium) (represented by: M.

Verzoekende partij(en): Johan De Geest (Sint-Genesius-Rode, België) [vertegenwoordiger(s): S.
Applicant(s): Johan De Geest (Rhode-St-Genèse, Belgium) (represented by: S.

Verzoekende partij: Marianella Ameryckx (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordigers: S.
Applicant: Marianella Ameryckx (Rhode-Saint-Genèse, Belgium) (represented by: S.

Samen met zijn drie broers en twee zussen groeide hij op in Sint-Genesius-Rode.
Together with his three brothers and two sisters he spent his youth in Sint-Genesius-Rode.

Verzoekende partij: Andreas Menidiatis (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordiger: S.
Applicant: Andreas Menidiatis (Sint-Genesius-Rode, Belgium) (represented by: S.

Andere partij bij de procedure: Amadou Traore (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordiger: É.
Other party to the proceedings: Amadou Traore (Rhode-St-Genèse, Belgium) (represented by: É.

Verzoekende partij: Anna Andrikopoulou (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordigers: S.
Applicant: Anna Andrikopoulou (Rhode-Saint-Genèse, Belgium) (represented by: S.

Verzoekende partij: Amadou Traore (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordiger: E. Boigelot, advocaat
Applicant: Amadou Traore (Rhodes Saint Genèse, Belgium) (represented by: E. Boigelot, lawyer

Andere partij bij de procedure: Amadou Traore (Sint-Genesius-Rode, België
Other party to the proceedings: Amadou Traore (Rhode-Saint-Genèse, Belgium

Verzoekende partij: Andreas Menidiatis (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordiger: S. Pappas, advocaat
Applicant: Andreas Menidiatis (Sint-Genesius-Rode, Belgium) (represented by: S. Pappas, lawyer

Andere partij bij de procedure: Amadou Traore (Sint-Genesius-Rode, België)
Other party to the proceedings: Amadou Traore (Rhode-Saint-Genèse, Belgium)

Verzoekende partij: FV (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordigers: L.
Applicant: FV (Rhode-St-Genèse, Belgium) (represented by: L.

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op # augustus # beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door F, wonende te Sint-Genesius-Rode (België), vertegenwoordigd door E. Boigelot, advocaat
An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on # August # by F, residing in Rhode St Genèse (Belgium), represented by Eric Boigelot, lawyer

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 6 augustus 2004 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door F, wonende te Sint-Genesius-Rode (België), vertegenwoordigd door E. Boigelot, advocaat.
An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 6 August 2004 by F, residing in Rhode St Genèse (Belgium), represented by Eric Boigelot, lawyer.

In het Brusselse werden in Wezembeek-Oppem en Sint-Genesius-Rode nog taalfaciliteiten ingevoerd voor de Franstaligen, die bij de laatste telling in 1947 (die over het algemeen voor het Nederlands ongunstig was uitgedraaid) net onder de 30% uitkwamen.
In both Wezembeek-Oppem and Sint-Genesius-Rode, language facilities were established for French-speakers, who made up just under 30% of the population when the last language census in 1947 was taken.

In Wemmel, Kraainem, Wezembeek-Oppem, Sint-Genesius-Rode, Linkebeek en Drogenbos, de zes faciliteitengemeenten in de Brusselse Rand die tot het Vlaams Gewest behoren, evolueerde het aandeel Franstaligen in de tweede helft van de 20ste eeuw ook tot een meerderheid.
In Drogenbos, Kraainem, Linkebeek, Sint-Genesius-Rode, Wemmel and Wezembeek-Oppem, the six Municipalities with language facilities in the suburbs around Brussels, the proportion of the population that was French-speaking also grew in the second half of the 20th century, and they now constitute a majority.

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op # januari # beroep ingesteld tegen het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart door João Andrade Sena, wonende te Sint-Genesius-Rode (België), vertegenwoordigd door G. Vandersanden, L. Levi en A. Finchelstein, advocaten
An action against the European Air Safety Agency was brought before the Court of First Instance of the European Communities on # January # by João Andrade Sena, residing at Rhode St Genèse (Belgium), represented by G. Vandersanden, L. Levi and A. Finchelstein, lawyers

In 8 gemeenten in België (zijnde de gemeenten Drogenbos, Kraainem, Linkebeek, Sint-Genesius-Rode, Wemmel en Wezembeek-Oppem en de gemeenten Komen-Waasten en Voeren) worden de leden voor de raad voor maatschappelijk welzijn rechtstreeks gekozen door de vergadering van de gemeenteraadskiezers, op dezelfde dag als de gemeenteraadsverkiezingen. (Art. 17bis Organieke Wet betreffende de Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn van 08.07.1976).
In eight municipalities in Belgium (Drogenbos, Kraainem, Linkebeek, Sint-Genesius-Rode, Wemmel and Wezembeek-Oppem and Komen-Waasten and Fourons), members of the Social Welfare Council are directly elected by the assembly of municipal council electors on the same day as municipal council elections are held (Article 17a, Organic Law on Public Social Welfare Centres of 8 July 1976).