Slite oor Engels

Slite

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Slite

Er vertrekt om 20.30 uur een boot uit Slite.
There's a boat departing Slite at 8.30 tonight.

voorbeelde

Kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur, voorzien van een sleuvenmasker (zogenaamde „slit” of „slot mask”), met een afstand tussen lijnen van dezelfde kleur van minder dan 0,35 mm en een beeldschermdiagonaal van niet meer dan 53 cm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,35 mm and a diagonal measurement of the screen not exceeding 53 cm

Hierdoor werd hun machtspositie ten opzichte van de andere partners verder versterkt, hoewel SF Line de nieuwe MS Turella en MS Rosella in 1979-80 en Slite MS Diana II in 1979 wel in ontvangst nam.
This further established their dominance over the other partners, although SF Line did take delivery of the new MS Turella and MS Rosella in 1979–80 and Slite MS Diana II in 1979.

Eindgebruikers zouden elektroplaat namelijk rechtstreeks bestellen en aankopen in door hen gewenste breedtes om de slittingkosten te vermijden, in tegenstelling tot coils die breder zijn dan de elektroplaat die zij bij hun productieprocessen gebruiken en die zij zelf moeten slitten, hetgeen ze echter in de meeste gevallen uitbesteden aan gespecialiseerde onderaannemers.
The argument regarding different competitive conditions is based on the observation that end-users order and purchase directly GOES with a width that meets their exact requirements in order to avoid the cost of slitting, as opposed to purchasing coils of a larger width than used in their own production processes and having to take care of slitting themselves, moreover in most cases by having recourse to specialised subcontractors.

Kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur, voorzien van een sleuvenmasker (zogenaamde „slit” of „slot mask”), met een afstand tussen lijnen van dezelfde kleur van minder dan 0,35 mm en een beeldschermdiagonaal van niet meer dan 72 cm, bestemd voor de vervaardiging van monitors (1)
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,35 mm and a diagonal measurement of the screen not exceeding 72 cm, for use in the manufacture of monitors (1)

Kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur, voorzien van een sleuvenmasker (zogenaamde „slit” of „slot mask”), met een afstand tussen lijnen van dezelfde kleur van minder dan 0,39 mm en een beeldschermdiagonaal van 33 of meer doch niet meer dan 38 cm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,39 mm and a diagonal measurement of the screen of 33 cm or more but not exceeding 38 cm

Kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur, voorzien van een sleuvenmasker (zogenaamde „slit” of „slot mask”), met een afstand tussen lijnen van dezelfde kleur van minder dan 0,42 mm en een beeldschermdiagonaal van 49 cm, bestemd voor de vervaardiging van videomonitoren voor professioneel gebruik, monitoren voor beveiligings- of medische toepassingen daaronder begrepen (1)
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,42 mm and a diagonal measurement of the screen of 49 cm, for use in the manufacture of professional video monitors including security and medical monitor applications (1)

Sleuvenmaskers (zogenaamde „slit-masks”), met doorlopende verticale sleuven met een lengte van meer dan 275 mm
Slit mask, consisting of continuously vertical slits measuring more than 275 mm in the length

Na het faillissement van Rederi AB Slite bleef SF Line als enige operator achter onder het merk Viking Line.
Following the bankruptcy of Rederi AB Slite, SF Line was left as the sole operator under the Viking Line brand.

Sleuvenmaskers (zogenaamde „slit” of „slot masks”), met uitzondering van maskers met doorlopende verticale sleuven, met een diagonaal van niet meer dan 69 cm
Slit or slot mask, excluding masks with continuously vertical slits, with a diagonal measurement of 69 cm or less

De overige twee Slite schepen, Athena en Kalypso, werden in augustus 1993 geveild.
The remaining two Slite ships, Athena and Kalypso were auctioned in August 1993.

Het jaar daarop nam Slite de zus van Mariella, MS Olympia, in ontvangst en dwong Sally het verkeer in Helsinki-Stockholm volledig uit te schakelen.
The next year Slite took delivery of Mariella's sister MS Olympia and thus forced Sally out of Helsinki–Stockholm traffic completely.

Kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur, voorzien van een sleuvenmasker (zogenaamde „slit” of „slot mask”), met een afstand tussen lijnen van dezelfde kleur van minder dan 0,30 mm en een beeldschermdiagonaal van niet meer dan 58 cm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,30 mm and a diagonal measurement of the screen not exceeding 58 cm

De Russische steenkooltransporten die in de haven van Slite aankwamen, doken weer in zijn hoofd op.
The Russian coal transports that came into the harbour at Slite popped into his mind.

Kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur, voorzien van een sleuvenmasker (zogenaamde „slit” of „slot mask”), met naast elkaar geplaatste elektronenkanonnen (zogenaamde „in-line”-techniek) en een beeldschermdiagonaal van 12 of meer doch niet meer dan 26 cm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, equipped with electron guns placed side by side (in-line technology) and with a diagonal measurement of the screen of 12 cm or more but not exceeding 26 cm

Er is steeds meer bewijs dat subcutane immunotherapie (SCIT) en sublinguale immunotherapie (SLIT) effectieve en veilige behandelingen zijn van de onderliggende aandoening.
There is increasing evidence that subcutaneous immunotherapy (SCIT) and sublingual immunotherapy (SLIT) are safe and effective treatments for the underlying disorder.

Het bleek echter dat sommige eindgebruikers het materiaal standaard zelf slitten of ruw gesneden smalle elektroplaat uit Rusland kopen waarop geen antidumpingrechten van toepassing zijn en dit materiaal vervolgens volgens hun exacte specificaties slitten.
However, it has been found that certain end-users, as a standard way of working, slit the material themselves or acquire roughly-cut narrow GOES from Russia free of any anti-dumping duties and subsequently slit the imported material to their exact specifications.

The Story Of The Slits door Zoe Street Howe werd in juli 2009 in het Verenigd Koninkrijk uitgebracht door Omnibus Press.
The Story of the Slits by Zoe Street Howe was published in the UK by Omnibus Press in July 2009.

Kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur, voorzien van een sleuvenmasker (zogenaamde „slit” of „slot mask”), met een afstand tussen lijnen van dezelfde kleur van minder dan 0,35 mm en een beeldschermdiagonaal van niet meer dan 72 cm, bestemd voor de vervaardiging van monitors ()
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,35 mm and a diagonal measurement of the screen not exceeding 72 cm, for use in the manufacture of monitors ()