slipten oor Engels

slipten

werkwoord

Soortgelyke frases

slip
briefs · knickers · lap · pantie · panties · panty · shirttail · skid · skirt · slip · underpants · underwear

slippen
glide · sideslip · skid · slew · slide · sling · slip · to skid · to slip

Slip
briefs

anti-slip-
non-skid

anti‐slip‐
non‐skid

voorbeelde

Even slipten de banden over het zand op de weg, maar al snel hadden die hun grip weer gevonden.
The wheels skidded in the sand on the road but soon recovered their grip.

Weinig andere familieleden slipten door de mazen van het net.
Few other relatives slipped the net.

Plotseling slipt hij zijdelings over de weg.
Suddenly it slides sideways down the road.

De banden slipten niet eens, wat ze als een persoonlijk verraad opvatte.
The tires didn’t even skid—something she considered a personal betrayal.

Het denken slipte en viel als dooiende sneeuw van een dak.
Thinking slid and fell like snow thawing from a roof.

Ronddraaiend op gillende banden, slipte de wagen om zijn as, en schoot toen de Melrose Avenue op.
Pirouetting on squeaking tires, it swerved, turned itself around, and then shot toward Melrose Avenue.

(Hij zwiert, zwenkt, stapopzij, glipt en slipt erlangs.) bloom Rechts, rechts, rechts houden.
"(He swerves, sidles, ""stepaside,"" slips past and on*. ) BLOOM 5 10 Keep to the right, right, right."

Hij probeerde die ellendige rustige hersenen er onder te houden, maar zij slipten weg en gingen aan het werk.
He fought the quiet hateful brain down and it slipped aside and went about its work.

Ze tuurde om te kijken waar ze reed, en de auto slipte en slingerde door de ondergesneeuwde straten.
She squinted to see where she was going, and the car veered and fishtailed on the unplowed streets.

De versnelling knarst en ze draait zo abrupt de Viale Galileo op dat de auto bijna slipt.
The gears grind, and she swings into Viale Galileo so abruptly the car almost skids.

Ceres slipte door de derde bocht, en haar snelheid deed haar over de afgesleten mozaïeken vloer glijden.
Ceres skidded around the third turning, the speed she was moving making her slide on the worn mosaic of the floor.

De pick-up slipte weg en ik schoot opnieuw, maar de Renault schokte zo heftig dat ik niet meer kon richten.
The pickup slewed right round and I went to fire again, but the Renault rocked violently and I lost my aim.

We waren ijverig, maar onze wielen slipten weg.
We were diligent, but we were spinning our wheels.

Toen gingen we ervandoor en slipten de volgende hoek om, bijna net zo hard gierend als hij.
Then we were gone, skidding around the next corner almost as violently as he had.

Die troep slipt je aderen dicht.
That crap is gonna clog your dumbass veins.

Ze zette de auto in zijn één, slipte even in de sneeuwbrij en kon met bijna twintig kilometer per uur doorrijden.
She put the car into first gear, slid on the snowy slush and was able to get up to almost twenty kilometres an hour.

En toen slipte zijn voet op het natte steen en verloor hij zijn evenwicht.
And then his foot slipped on the wet stone, and his balance was gone.

Misschien slipte hij uit en Miss Williams betrapte hem op zijn leugens.
Maybe he slipped up and Miss Williams caught him in his lies.

Ik slipte terug door de tochtdeuren.
I edged back through the swing doors.

Weer kwam er een geluid van scheurend metaal en de wagen slipte dwars over de hele breedte van de tunnel.
There was another sound as sheet metal ripped and the car slewed across the whole width of the tunnel.

De auto slipte toen Barlow te hard door de bocht ging.
The car swerved when Barlow took the turn too fast.

Als de riem slipt of afbreekt ter hoogte van een van de klauwen of op een afstand van minder dan 10 mm daarvan, is de test ongeldig en wordt op een ander monster een nieuwe test verricht.
If the strap slips or breaks at or within 10 mm of either of the clamps, the test shall be invalid and a new test shall be carried out on another specimen.

Hij reed snel, de wagen slipte door de bochten die in een witte gloed op ons afsnelden.
He was driving fast, the car slithering on the bends that rushed towards us in a blaze of white.

DE WEG Muldoon nam de bocht heel snel, de jeep slipte in de modder.
THE ROAD Muldoon took the curve very fast, the Jeep sliding on the mud.

Bij een bocht slipten de wielen en schoten vooruit en de wagen schoof dwars naar het midden van de weg.
On a curve the wheels slipped and lurched ahead and the car sprawled sideways in the middle of the highway.