Smallingerland oor Engels

Smallingerland

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Smallingerland

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
4 Janke Hogeveen, geboren op 05-12-1849 in Drachten (Smallingerland), Fr, NL.
4 Janke Hogeveen, born on 05-12-1849 in Drachten (Smallingerland), Fr, NL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruurd is geboren op 18 maart 1859 om 22:00 in Oudega (Smallingerland), zoon van Hendrik Ruurds Posthuma en Pietje Johannes van der Meer.
Ruurd was born on 18 March 1859 at 22:00 in Oudega (Smallingerland), son of Hendrik Ruurds Posthuma and Pietje Johannes van der Meer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drachten is naast de tweede stad van Friesland, ook de stedelijke kern van de gemeente Smallingerland.
Drachten is not only the second largest city in Friesland, but also the urban centre of the Municipality of Smallingerland.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nederland: Smallingerland: Pagina 2: theKaart.nl
Netherlands: Smallingerland: Pubs: Page 3: theKaart.nlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 jul 1917, Smallingerland (Leeftijd 73 jaren)
23 Mar 1911, Hennepin County, Minnesota (Age ~ 76 years)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antje trouwde, 21 jaar oud, op zaterdag 20 juni 1812 in Smallingerland, Drachten (Fr) met Jacob Hendriks van der Sluis, 28 jaar oud.
At the age of 21, Antje married Jacob Hendriks van der Sluis, aged 28, on Saturday 20 June 1812 in Smallingerland, Drachten (Fr).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoe kan ik een opmerking toevoegen aan mijn reservering bij De Herberg van Smallingerland?
Can I add a comment to my reservation at De Herberg van Smallingerland?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nederland: Smallingerland: Pagina 3: theKaart.nl
Netherlands: Smallingerland: Cinemas: theKaart.nlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rottevalle Een klein dorp in de gemeente Smallingerland (vlakbij Drachten), centraal gelegen in de noordelijke driehoek Leeuwarden, Groningen, Assen.
Rottevalle A small village in the municipality of Smallingerland, centrally situated in the Northern triangle of the towns Leeuwarden, Groningen, Assen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V-ai Jan Hoogeveen is geboren op 28-06-1874 in Smallingerland, Fr, NL, zoon van Jelle Sakes Hoogeveen (zie IV-i) en Froukjen Pietes Bolman (Balman).
V-ai Jan Hoogeveen was born on 28-06-1874 in Smallingerland, Fr, NL, son of Jelle Sakes Hoogeveen (see IV-i) and Froukjen Pietes Bolman (Balman).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op deze website vindt u het resultaat van historisch onderzoek naar de geschiedenis van de Friese gemeente Smallingerland. In een aantal onderdelen wordt dit besproken.
this website you will find the results of historical research on the local history of Smallingerland, one of the municipalities in the province of Friesland in the Netherlands.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Sijbe (Siep) de Wit, geboren op 29 april 1933 in Drachten (Smallingerland).
3 Sijbe (Siep) de Wit, born on 29 April 1933 in Drachten (Smallingerland).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taeke is geboren op 26-07-1876 in Smallingerland, Fr, NL, zoon van Maarten Pal en Aaltje Meter.
Taeke was born on 26-07-1876 in Smallingerland, Fr, NL, son of Maarten Pal and Aaltje Meter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verder moet de kennismigrant wonen of werken voor een bedrijf gevestigd in een van de elf gemeenten die deelnemen aan het IWCN (Groningen, Assen, Leeuwarden, Heerenveen, Smallingerland (Drachten), Ten Boer, Hoogezand-Sappemeer, Eemsmond, Emmen, Veendam, en Noordenveld).
Furthermore, the highly skilled employee must live in – or work for a company located in – one of the eleven municipalities participating in the IWCN (and Noordenveld).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geboren - 18 juli 1898 - Smallingerland, Friesland
Born - 18 July 1898 - Smallingerland, FrieslandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anne is geboren op 13-11-1829 in Drachten (Smallingerland), Fr, NL, zoon van Sint Haarsma is geboren op 12-01-1834 in Smallingerland, Fr, NL, zoon van Sietse Jans Haarsma (zie III-c) en Geeske Lieppes de Wacht.
The birth was registered on 13-11-1829. Anne died. IV-n Libbe Haarsma was born on 12-01-1834 in Smallingerland, Fr, NL, son of Sietse Jans Haarsma (see III-c) and Geeske Lieppes de Wacht.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indien de persoon in een van de andere deelnemende gemeenten woont (Assen, Leeuwarden, Heerenveen, Smallingerland (Drachten), Ten Boer, Hoogezand-Sappemeer, Eemsmond, Emmen, Veendam, en Noordenveld), of zich tijdelijk inschrijft op het adres van een bedrijf in een van de andere deelnemende gemeenten, duurt het tot drie werkdagen om een BSN per post te ontvangen.
It can take up to three business days to receive a BSN by post if the employee lives in or will register temporarily at the address of a company located in Sappemeer, Eemsmond, Emmen, Veendam, and Noordenveld.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leeftijd Geboren di 27 nov 1860 te Smallingerland
Age Born Tue 27 Nov 1860 in SmallingerlandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
reviews Beste mensen van De herberg van Smallingerland,
reviews Dear owners of De herberg van Smallingerland,ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trijntje is overleden op 23 december 1987 in Smallingerland, Fr, NL, 83 jaar oud.
Trijntje died on 23 December 1987 in Smallingerland, Fr, NL, aged 83.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Jan Siebes Haarsma, geboren op 09-08-1826 in Smallingerland, Fr, NL.
2 Jan Siebes Haarsma, born on 09-08-1826 in Smallingerland, Fr, NL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VI-am Jurjen van der Wal is geboren op 01-11-1887 in Smallingerland, Fr, NL, zoon van Bartholomeus van der Wal en Martha Hoogeveen (zie V-m).
VI-am Jurjen van der Wal was born on 01-11-1887 in Smallingerland, Fr, NL, son of Bartholomeus van der Wal and Martha Hoogeveen (see V-m).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vrijdag 29 april 2011 — Schouwburg De Lawei, Drachten - Smallingerland
Friday 29 April 2011 — Schouwburg De Lawei, Drachten - SmallingerlandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overleden - 10 juli 1986 - Korte Hemmen, Smallingerland, Friesland
Died - 10 July 1986 - Korte Hemmen, Smallingerland, FrieslandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aaltje is overleden op 12-03-2005 in Drachten (Smallingerland), Fr, NL, 82 jaar oud.
At the age of 23, Trinus married on 12-03-2005 in Drachten (Smallingerland), Fr, NL, aged 82.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
165 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.