Stellenbosch oor Engels

Stellenbosch

Stellenbosch (gemeente)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Stellenbosch Local Municipality

Stellenbosch (gemeente)

Stellenbosch

Stellenbosch (stad)

In 1917 studeerde Piet de Jager theologie aan de universiteit in Stellenbosch.
In 1917, Piet de Jager was studying theology at the university in Stellenbosch.

Soortgelyke frases

Universiteit Stellenbosch
Stellenbosch University

voorbeelde

55-64, Cycad Society of South Africa, Stellenbosch) en de door het nomenclatuurcomité aanvaarde aanvullingen/aanpassingen daarvan, als richtsnoer bij de naamgeving van soorten behorend tot de Cycadaceae, Stangeriaceae en Zamiaceae.
55-64, Cycad Society of South Africa, Stellenbosch) and its updates accepted by the Nomenclature Committee, as a guideline when making reference to names of species of Cycadaceae, Stangeriaceae & Zamiaceae.

Zo zullen landarbeiders in Stellenbosch in Zuid-Afrika zich inzetten op Mandela Dag:
This is how farm workers in Stellenbosch, South Africa, will honor Mandela Day:

De Cobra’s waren in Tyrones kamer in de Bo-Kaap en ze weten dat Nadia in Stellenbosch studeert.
The Cobras had been in Tyrone’s rented room in the Bo-Kaap, and they knew Nadia was studying at Stellenbosch.

Zij kent al die fancy plekken daar in Stellenbosch.’
She knows all the larny spots in Stellenbosch.’

Ik heb er hele lekkere camembert bij, vol en romig, gemaakt door een kleine kaasboerderij in de buurt van Stellenbosch.’
I have a really good Camembert to go with it, rich and creamy, made by a small cheesery near Stellenbosch.’

‘Een in Johannesburg, en het hoofdkantoor buiten Stellenbosch.
‘One in Johannesburg, and the plant outside Stellenbosch.

Ze rijden nog door Stellenbosch als kapitein Philip van Wyk van het imc belt.
They were still making their way through Stellenbosch when Captain Philip van Wyk of IMC phoned.

Boshoff op de Universiteit van Stellenbosch.
Boshoff at the University of Stellenbosch.

Ze zijn net vertrokken uit Stellenbosch.’
They’ve just left Stellenbosch.’

Hoofdstuk 26 Hij rijdt naar Stellenbosch, te laat voor zijn afspraak met dokter Anne Boshoff.
‘That’s the idea, Captain, that’s the idea.’ 26 He drove to Stellenbosch, late for his appointment with Dr Anne Boshoff.

Dus het enige wat Stellenbosch nodig heeft, is een tweeënnegentig om hun dossier te sluiten.’
So all that Stellenbosch need is a ninety-two, to close off their file . . .’

‘Doe maar een Thelema Chardonnay uit 1998, Stellenbosch.’
“We’ll have a bottle of the Thelema Chardonnay 1998, Stellenbosch.”

In Kaapstad werkte broeder Johnston niet alleen op het bureau, maar hij bracht ook veel tijd in de predikingsdienst door. Op een dag bezocht hij het stadje Franschhoek, dat dicht bij Stellenbosch ligt.
While in Cape Town, Brother Johnston, apart from office work, spent much time in the field, and one day paid a visit to the little town of Franschhoek near Stellenbosch.

West Side 21, Markstraat, Stellenbosch 7613.’
West Side 21, Market Street, Stellenbosch 7613.’

Voor de Koorts woonden we in een huis in Die Boord, in Stellenbosch.
We lived in a house in Die Boord in Stellenbosch, before the Fever.

‘Toen woonde ze nog hier in Stellenbosch?’
‘When she still lived in Stellenbosch?’

(Hogere voorziening - Gemeenschapsmerk - Beeldmerk WATERFORD STELLENBOSCH - Oppositie door houder van communautair woordmerk WATERFORD - Weigering van inschrijving door kamer van beroep)
(Appeal - Community trade mark - Figurative mark WATERFORD STELLENBOSCH - Opposition by the proprietor of the Community word mark WATERFORD - Refusal to register by the Board of Appeal)

Ze sloeg af naar de R102 richting het noorden door de vruchtbare groene gordel van het veld naar Stellenbosch.
Exiting onto the R102, she headed north across the fertile greenbelt of the veld to Stellenbosch.

Hij zegt dat ze om elf uur een afspraak hebben met de geologieprofessor in Stellenbosch.
He said they had a date with the geology professor in Stellenbosch at eleven.

Desiree Coetzee woont in Welgevonden Estate, aan de noordkant van Stellenbosch, op weg naar Paarl over de R44.
Desiree Coetzee lived in Welgevonden Estate, on the northern side of Stellenbosch, on the R44 to Paarl.

55-64, Cycad Society of South Africa, Stellenbosch), als richtsnoer bij de naamgeving van soorten behorend tot de Cycadaceae, Stangeriaceae en Zamiaceae.
55-64, Cycad Society of South Africa, Stellenbosch), as a guideline when making reference to names of species of Cycadaceae, Stangeriaceae and Zamiaceae.

P. Vorster (red.), Proceedings of the Third International Conference on Cycad Biology, pp. #, Cycad Society of South Africa, Stellenbosch) en de door het nomenclatuurcomité aanvaarde aanvullingen/aanpassingen daarvan, als richtsnoer bij de naamgeving van soorten behorend tot de Cycadaceae, Stangeriaceae en Zamiaceae
P. Vorster (Ed.), Proceedings of the Third International Conference on Cycad Biology, pp. #, Cycad Society of South Africa, Stellenbosch) and its updates accepted by the Nomenclature Committee, as a guideline when making reference to names of species of Cycadaceae, Stangeriaceae and Zamiaceae

Midden in de stad, toen het Waterfront, toen helemaal naar Stellenbosch, toen Bellville...’
Smack in the city, then the Waterfront, then all the way to Stellenbosch, then Bellville . . .’

A World List of Cycads (D.W. Stevenson, R. Osborne en K.D. Hill, #; In: P. Vorster (Ed.), Proceedings of the Third International Conference on Cycad Biology, pp. #-#, Cycad Society of South Africa, Stellenbosch) en de door het nomenclatuurcomité aanvaarde aanvullingen/aanpassingen daarvan, als richtsnoer bij de naamgeving van soorten behorend tot de Cycadaceae, Stangeriaceae en Zamiaceae
A World List of Cycads (D. W. Stevenson, R. Osborne and K. D. Hill, #; In: P. Vorster (Ed.), Proceedings of the Third International Conference on Cycad Biology, pp. #-#, Cycad Society of South Africa, Stellenbosch) and its updates accepted by the Nomenclature Committee, as a guideline when making reference to names of species of Cycadaceae, Stangeriaceae & Zamiaceae

Andere universiteiten in of bij Kaapstad zijn de University of Capetown (UCT, van oorsprong voor Engelstalige blanken) en de Universiteit van Stellenbosch (oorspronkelijk voor Afrikaans sprekende blanken).
Other universities near Cape Town are the University of Cape Town, (UCT, originally for English speaking whites) and the Stellenbosch University (originally for Afrikaans speaking whites).