Strikeout oor Engels

Strikeout

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

strikeout

naamwoord

in baseball, a batter called out due to three strikes

Ik buiten rechts op het veld, biddend voor een strikeout.
Me out in right field, praying for a strikeout.

voorbeelde

Waarom maakte ik me zoveel zorgen over die stomme strikeout?
Why did I care so much about that stupid strikeout?

Zelfs de rechtstreekse reportages op de radio, de homeruns en de strikeouts, zelfs die komen een paar minuten later.
Even play-by-play description on the radio, the home runs and strikeouts, even that's delayed a few minutes.

Washburn wierp acht strikeouts in een 6-2-overwinning.
Washburn pitched eight strikeouts in a 6-2 complete game victory.

Na 20 starts had Lincecum al een 11-3 record vergaard met een ERA van 2,3, 183 strikeouts, vier complete wedstrijden en twee shutouts.
Through 20 starts in 2009 Lincecum had amassed an 11–3 record with a 2.30 ERA, 183 strikeouts, four complete games, and two shutouts.

Roel de Mon bezit nog steeds twee all-time hoofdklasse records: De meeste strikeouts in 1 seizoen (1940): 225, in 14 wedstrijden.
Roel de Mon still possesses two Hoofdklasse records: Most strikeouts in one season (1940): 235 strikeouts in 14 matches. (avg. over 16 per game) Most strikeouts in a single game: 26 (1943 Schoten-VVGA).

Hoe doe je een strikeout in t-bal?
How do you strikeout in t-ball?

Je kijkt naar de koning van de strikeouts, mijn vriend.’
You looking at the strikeout king, my friend.”

Het jaar erop vestigde hij een seizoensrecord door het aanteken van maar liefst 139 strikeouts.
In 2003, he set a school single-season record by recording 139 strikeouts.

Verlander had in het seizoen van 2011 de beste loopbaan strikeouts/negen innings percentage van maar liefst 8,2 in de Detroit Tigers geschiedenis en een na beste loopbaan winst-verlies percentage: 0,652.
Through 2011, Verlander had the best career strikeouts/9 innings percentage in Tigers history (8.3), and the second-best career win–loss percentage (.652; also the fourth-best percentage of all active pitchers).

Ik buiten rechts op het veld, biddend voor een strikeout.
Me out in right field, praying for a strikeout.

Met de 22 strikeouts in de series die Verlander gooide, vestigde hij een record in de ALDS.
Verlander's 22 strikeouts in the series set a record for an ALDS.

Hij had drie strikeouts.
He had 3 strikeouts.

‘Twee strikeouts en een homerun,’ antwoordde het hoofd van de beveiliging, met een virtueel slaghout zwaaiend.
‘Two strikes and a home run,’ her father’s head of security replied with the swing of an invisible bat.

In 2004 brak hij zijn eigen record, die hij het vorige jaar had gevestigd, en vestigde een nieuw Colonial Athletic Association ( CAA ) record door met 151 strikeouts.
In 2004, he broke his own record and established a new Colonial Athletic Association (CAA) record with 151 strikeouts.

Zijn naam heeft de bal te danken aan deze jongen en diens vrienden, die een strikeout een whiff noemden.
It was named when his son and his friends would refer to a strikeout as a "whiff".

En nog een strikeout!
Another strikeout!

Dat was een mooie strikeout
That was a good- looking strikeout

Sandy Koufax. Hij heeft de meeste strikeouts.
Sandy Koufax, he leading the league in strikeouts.

In 2006 eindigde hij uiteindelijk met een 12-4 record, een ERA van 1,94, 199 strikeouts en drie saves in 1251⁄3 inning als een Washington Husky.
In 2006, he finished with a 12–4 win-loss record and a 1.94 earned run average (ERA), 199 strikeouts, and three saves in 1251⁄3 innings as a Washington Husky.

Rebecca Soumeru sloot de wedstrijd af en kwam tot één strikeout in twee innings, waarin ze twee Tsjechische hits tegen kreeg.
Rebecca Soumeru completed the game and struckout one batter in two innings, giving up two more Czech hits.

Winnende werpster Cat Osterman kwam tot 12 strikeouts en kreeg slechts één honkslag tegen en dat was een one-out single in de eerste inning van Eri Yamada.
Winning pitcher Cat Osterman struckout 12 batters and gave up only one basehit, which was an one-out single in the first inning by Eri Yamada.

Umpire Gianluca Magnani maakt de laatste call, een strikeout die het duel afsluit
Umpire Gianluca Magnani makes the final call, a strikeout that ends the game

Amsterdam-pitcher Ginger de Weert gooit 10 strikeouts en staat 3 hits toe
Amsterdam-pitcher Ginger de Weert strikes out 10 batters and gives up 3 hits

Met één uit sloeg Meike Witteveen een honkslag en sloeg Britt Vonk een tweehonkslag, maar zorgde een strikeout voor de tweede nul.
With one out, Meike Witteveen singled and Britt Vonk doubled, but then a strikeout accounted for the second out.

Lindsey Meadows zorgt voor een record met 13 strikeouts
Lindsey Meadows set a record with 13 strikeouts