Microsoft-teksttelefoon
Microsoft text telephone
Teksttelefoon oor Engels
Teksttelefoon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
telecommunications device for the deaf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
teksttelefoon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
telephone typewriter device
en
A device that enables the transmission of typed messages over phone lines. These devices typically include keyboards for typing messages to send and display and/or printers to receive messages from one device to another.
text telephone
en
A device that enables the transmission of typed messages over phone lines. These devices typically include keyboards for typing messages to send and display and/or printers to receive messages from one device to another.
Om een voorbeeld te noemen, teksttelefoons hebben weinig of geen zin voor blinden of slechtzienden.
For example, text telephones are of almost no use to blind or partially-sighted consumers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mensen met een handicap of speciale behoeften moeten kunnen beschikken over bijzondere diensten (zoals teksttelefoons voor doven); ook moeten t.a.v. deze groepen onder meer regelingen voor kleingebruikers worden ingevoerd.
Language of the case: SpanishEurLex-2 EurLex-2
De eis dat teksttelefoons eveneens een van de middelen moeten vormen om toegang tot hulpdiensten te verkrijgen, wordt door de Commissie in beginsel aanvaard, maar zij verkiest een overweging om uit te leggen hoe deze mogelijkheid reeds in de bestaande tekst is vervat.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelEurLex-2 EurLex-2
De nodige bijzondere maatregelen voor gehandicapte gebruikers kunnen bestaan in het beschikbaar stellen van openbare teksttelefoons of in soortgelijke maatregelen voor doven of gebruikers met spraakstoornissen, in de verstrekking van diensten zoals kosteloze nummerinformatie of soortgelijke maatregelen voor blinden of slechtzienden en de verstrekking van gespecificeerde facturen in alternatieve vorm aan blinden of slechtzienden.
I really am happy for you, P. SawyerEurLex-2 EurLex-2
Teksttelefoons en telexapparatuur
They' re gonna press charges?tmClass tmClass
De nodige bijzondere maatregelen voor gehandicapte gebruikers kunnen bestaan in het beschikbaar stellen van toegankelijke openbare telefoons, openbare teksttelefoons of in soortgelijke maatregelen voor doven of gebruikers met spraakstoornissen, in de verstrekking van diensten zoals kosteloze nummerinformatie of soortgelijke maatregelen voor blinden of slechtzienden en de verstrekking van gespecificeerde facturen in alternatieve vorm aan blinden of slechtzienden.
She' s your familyEurLex-2 EurLex-2
De nodige bijzondere maatregelen voor gehandicapte gebruikers kunnen bestaan in het beschikbaar stellen van toegankelijke openbare telefoons, openbare teksttelefoons of in soortgelijke maatregelen voor doven of gebruikers met spraakstoornissen, in de verstrekking van diensten zoals kosteloze nummerinformatie of soortgelijke maatregelen voor blinden of slechtzienden en de verstrekking van gespecificeerde facturen in alternatieve vorm aan blinden of slechtzienden
And we' il sign the contract now, right?eurlex eurlex
(b bis) toegang hebben tot en gebruik kunnen maken van diensten via teksttelefoons, videotelefoons en producten die ouderen en mensen met een handicap helpen te communiceren, ten minste wat noodoproepen betreft.
The other party to the proceedings: Commission of the European Communitiesnot-set not-set
De meest auditieve gehandicapten kiezen voor een privé-teksttelefoon.
Who have we got here?Europarl8 Europarl8
er worden connectiediensten aangeboden voor teksttelefoons, videotelefoons en producten die ouderen en mensen met een handicap helpen te communiceren, ten minste wat noodoproepen betreft.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a ridenot-set not-set
(8) Overwegende dat de lidstaten, waar nodig, passende maatregelen nemen om toegang tot en betaalbaarheid van alle vaste openbare telefoondiensten voor gehandicapte gebruikers en gebruikers met bijzondere sociale behoeften te waarborgen; dat de nodige bijzondere maatregelen voor gehandicapte gebruikers zouden kunnen bestaan in het toegang verlenen tot openbare teksttelefoons of soortgelijke maatregelen voor doven of mensen met een spraakgebrek, in de verstrekking van diensten zoals kosteloze nummerinformatie of soortgelijke maatregelen voor blinden en slechtzienden en de verstrekking op verzoek van gespecificeerde facturen in alternatieve vorm aan blinden en slechtzienden;
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurLex-2 EurLex-2
De tekst van het gemeenschappelijk standpunt regelt deze kwestie door een nieuwe bepaling in overweging 13, waar expliciet wordt verklaard dat de lidstaten de mogelijkheid hebben om teksttelefoons te gebruiken wanneer zij specifieke maatregelen treffen voor gehoor- of spraakgestoorden.
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
Daarom moet de klemtoon worden gelegd op maatregelen voor gehandicapten, zoals de terbeschikkingstelling van openbare teksttelefoons, of soortgelijke maatregelen voor doven en mensen met spraakstoornissen.
come over here. lets go. come with me. its okayEuroparl8 Europarl8
De mobiele teksttelefoon van AnnieS werkt op BlackBerry-toestellen.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityWikiMatrix WikiMatrix
Op dit gebied zou echter nog meer vooruitgang mogelijk zijn als bepaalde basisfaciliteiten worden aangeboden, zoals teksttelefoons voor doven (thuis en in openbare gelegenheden) en gratis abonnementen en gereduceerde tarieven voor ouderen, werklozen en gepensioneerden.
What kind of a problem?EurLex-2 EurLex-2
(b bis) Er worden connectiediensten aangeboden voor teksttelefoons, videotelefoons en producten die ouderen en mensen met een handicap helpen te communiceren, ten minste wat noodoproepen betreft.
Show me on my necknot-set not-set
De lidstaten zorgen ervoor dat alle gebruikers van algemeen beschikbare telefoondiensten, inclusief gebruikers van openbare betaaltelefoons en teksttelefoons, behalve via eventuele andere nationale alarmnummers zoals bepaald door de nationale regelgevende instanties, kosteloos de hulpdiensten kunnen oproepen via het uniforme Europese alarmnummer "112".
We never had a chancenot-set not-set
Diensten die spraak omzetten in tekst en vice versa ("text relay"), wat van wezenlijk belang is voor doven en mensen met een spraakgebrek, zijn bijvoorbeeld slechts beschikbaar in de helft van de lidstaten; in slechts zeven lidstaten kan men rechtstreeks via teksttelefoon in contact komen met de hulpdiensten; uitzendingen met audio-beschrijving, tv-programma’s met ondertiteling en tv-programma's met gebarentaal blijven nog steeds ontoereikend. Slechts 8% van de geldautomaten die door de twee voornaamste Europese banken zijn geïnstalleerd, biedt gesproken mededelingen aan.[ 6]
That feels niceEurLex-2 EurLex-2
Om een voorbeeld te noemen, teksttelefoons hebben weinig of geen zin voor blinden of slechtzienden.
So you stay down here as long as you need toEuroparl8 Europarl8
De nodige bijzondere maatregelen voor gehandicapte gebruikers kunnen bestaan in het beschikbaar stellen van toegankelijke openbare telefoons, openbare teksttelefoons of in soortgelijke maatregelen voor doven of gebruikers met spraakstoornissen, in de verstrekking van diensten zoals kosteloze nummerinformatie of soortgelijke maatregelen voor blinden of slechtzienden en de verstrekking van gespecificeerde facturen in alternatieve vorm aan blinden of slechtzienden.
Would you play with me?not-set not-set
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.