Tele Atlas oor Engels

Tele Atlas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tele Atlas

Tele Atlas baseert zijn investeringsbeslissingen echter niet op verzoeken van afzonderlijke bedrijven.
However, Tele Atlas does not base its investment decisions on requests of individual companies.

voorbeelde

TomTom en Tele Atlas hebben gezamenlijk geantwoord op 17 maart 2008.
TomTom and Tele Atlas replied jointly on 17 March 2008.

TomTom en Tele Atlas hebben gezamenlijk geantwoord op # maart
TomTom and Tele Atlas replied jointly on # March

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- TomTom/Tele Atlas
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- TomTom/Tele Atlas

Er zijn twee grote aanbieders van databases met digitale wegenkaarten voor navigatiesystemen: Tele Atlas en NAVTEQ
There are two main providers of navigable digital map databases which cover countries situated in the EEA; Tele Atlas and NAVTEQ

voor Tele Atlas: database voor digitale kaarten
for Tele Atlas: digital map databases

Er zijn momenteel geen aanwijzingen voor coördinatie tussen Tele Atlas en NAVTEQ.
There is currently no indication of coordination between Tele Atlas and NAVTEQ.

TomTom is ook eigenaar van Tele Atlas, waarvan Google Maps, de grootste concurrent van Apple Maps, gebruikmaakt.
TomTom is the parent company of Tele Atlas, which is also used by Apple Maps' competitor, Google Maps.

Tele Atlas is niet actief op de markt voor de levering van navigatiesoftware.
Tele Atlas is not active in the market for the provision of navigation software.

Afhankelijk van hoe de productmarkt wordt afgebakend, is het marktaandeel van Tele Atlas [#-#] % en dat van NAVTEQ [#-#] %
Depending on the product market definition, Tele Atlas has a market share of [#-#] % and NAVTEQ [#-#] %

Er zijn twee grote aanbieders van databases met digitale wegenkaarten voor navigatiesystemen: Tele Atlas en NAVTEQ.
There are two main providers of navigable digital map databases which cover countries situated in the EEA; Tele Atlas and NAVTEQ.

Tele Atlas baseert zijn investeringsbeslissingen echter niet op verzoeken van afzonderlijke bedrijven
However, Tele Atlas does not base its investment decisions on requests of individual companies

voor Tele Atlas: database voor digitale kaarten.
for Tele Atlas: digital map databases.

(„Tele Atlas”, Nederland) door een openbaar aanbod.
(‘Tele Atlas’, the Netherlands) by way of a public bid.

Zodra een nieuwe functie is ontwikkeld, wordt deze tegelijkertijd aan alle afnemers van Tele Atlas aangeboden.
Once a new feature is developed, it is offered to all Tele Atlas customers at the same time.

TomTom/Tele Atlas is zeer beperkt aanwezig op de markt voor navigatieoplossingen op mobiele telefoons
For instance, TomTom/Tele Atlas has a very limited presence in the market of navigation solutions on mobile handsets

Zaak COMP/M.#- TomTom/Tele Atlas
Case COMP/M.#- TomTom/Tele Atlas

Inleiding van een procedure (Zaak COMP/M.#- TomTom/Tele Atlas
Initiation of proceedings (Case COMP/M.#- TomTom/Tele Atlas

Technische problemen die alleen door Tele Atlas kunnen opgelost, doen zich maar zeer zelden voor.
Technical problems which only Tele Atlas is able to solve are very rare.

Vertrouwelijke informatie die bij technisch overleg met Tele Atlas is uitgewisseld, kan mogelijk worden doorgegeven aan TomTom.
Confidential information shared during technical consultations with Tele Atlas could possibly be passed on to TomTom.

TomTom/Tele Atlas is zeer beperkt aanwezig op de markt voor navigatieoplossingen op mobiele telefoons.
For instance, TomTom/Tele Atlas has a very limited presence in the market of navigation solutions on mobile handsets.

Tele Atlas is niet actief op de markt voor de levering van navigatiesoftware
Tele Atlas is not active in the market for the provision of navigation software

Zodra een nieuwe functie is ontwikkeld, wordt deze tegelijkertijd aan alle afnemers van Tele Atlas aangeboden
Once a new feature is developed, it is offered to all Tele Atlas customers at the same time

Technische problemen die alleen door Tele Atlas kunnen opgelost, doen zich maar zeer zelden voor
Technical problems which only Tele Atlas is able to solve are very rare

Tele Atlas ontving eveneens een kopie van de MPB.
Tele Atlas also received a copy of the SO.

Tele Atlas baseert zijn investeringsbeslissingen echter niet op verzoeken van afzonderlijke bedrijven.
However, Tele Atlas does not base its investment decisions on requests of individual companies.