Toirano oor Engels

Toirano

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Toirano

voorbeelde

Het middeleeuwse dorpje Toirano in de provincie Savona houdt diep onder de grond prachtige grotten verborgen, die via een kunstmatige tunnel met elkaar verbonden zijn.
Beneath the medieval village of Toirano, near Savona, lie stunning caves, interconnected by a man-made tunnel.

Na de nodige restauratiewerkzaamheden in 1953 zijn de grotten hier in Toirano opengesteld voor het publiek. Ze worden beheerd door de gemeente en behoren, met meer dan 150.000 bezoekers per jaar, tot de grootste toeristische attracties van de Riviera di Ponente.
The caves here in Toirano, which were opened to the public after some construction work in 1953, are managed by the municipality and are one of the biggest tourist attractions of the Riviera di Ponente, with over 150,000 visitors a year.

Touringbus excursies naar de Côte d’Azur, San Remo en Genua en naar het Aquarium en de Grotten van Toirano...
Coach trips to the French Riviera, San Remo, Genova and the Acquarium, the Caves of Toirano...

Het is mogelijk dat de TripAdvisor website nu niet goed wordt weergegeven.We ondersteunen de volgende Huisdiervriendelijke vakantiewoningen in Toirano
The TripAdvisor website may not display properly.We support the following Bed and Breakfast Toirano Vacation Rentals Flights to Toirano

Toirano 2017: De Top 20 Toirano Vakantiehuizen te huur - Airbnb, Ligurië, Italië
Toirano 2017: The Top 20 Toirano Vacation Home Rentals - Airbnb, Liguria, Italy

Te bezoeken: DE GROTTEN VAN TOIRANO, op slechts 10 km afstand van ons, is een adembenemende bezienswaardigheid voor het hele gezin en absoluut een bezoekje waard.
THE CAVES OF TOIRANO just 10 km from us: a must to visit, open to public since 1953, a wonderful attraction for the whole family.

Veel bezienswaardigheden in de omgeving van de boerderij: Cervo met zijn charmante Corallini kerk; Oneglia met zijn prachtige haven; Triora met zijn eeuwenoude traditie van heksen; de Paleolithische grotten van Toirano; Dolceacqua; Valloria, Pigna en zijn baden; Apricale, Noli...
Many places to visit in the vicinity of the farm: Cervo with its charming Corallini Church; Oneglia with its beautiful port; Triora with its centuries-old tradition of witches; the Paleolithic caves of Toirano; Dolceacqua; Valloria, Pigna and its baths; Apricale, Noli...

De nabijgelegen Val Pennavaire, een aangename en wilde kloof die zich niet ver van de zee ontwikkelt, in het gebied tussen Finale Ligure, Albenga en Toirano, is een waar paradijs voor de liefhebbers.
The nearby Val Pennavaire, a pleasant and wild canyon not far from the sea in the area between Finale Ligure, Albenga and Toirano, is a true paradise for the climbers.

Toirano zelf is een klein stadje in het binnenland in de vallei van de Torrente rivier.
Toirano itself is a small town three kilometres inland in the valley of the river Torrente.

Oude grotschilderingen in de grotto bij Toirano en in andere grotten laten een lange historie zien, die teruggaat tot het Stenen Tijdperk.
Ancient cave drawings in the grotto at Toirano and in other caves testify to a long history, going as far back as the Stone Age.

Toirano is een van de dorpen in de provincie Savona, gelegen in de regio Ligurië.
Toirano is one of the villages in the province of Savona which lies in the Ligurian region.

Aan het einde van de Val Varatella, net voorbij Toirano
At the end of Val Varatella, shortly after Toirano

Suggestieve ondergrondse routes van Toirano (9 km) en Borgio Verezzi (2 km)
Suggestive underground routes of Toirano (9 km) and Borgio Verezzi (2 km)

• Grotte di Toirano: u kunt parkeren op het plein voor het ticketbureau tijdens de openingstijden van het complex (9.30 - 18.00 uur).
• Grotte di Toirano: parking is permitted in the car-park by the ticket office during cave complex opening hours (9.30 am - 6 pm).

De prijs is inclusief een bezoek aan het Etnografisch Museum van Varatella, gelegen in het historische centrum van Toirano.
The price includes a visit to the Ethnographic Museum of Varatella, located in the historic center of Toirano .

Een halfuur rijden naar de Grotten van Toirano en een uur naar Genua
Half an hour's drive to Toirano caves and an hour to Genoa

Tijdens de 12de eeuw was Toirano in het bezit van de bisschoppen van Albenga.
During the 12th century Toirano belonged to the bishops of Albenga.

Had net een mooie half augustus doorberekend in Toirano, Ligurië.
Just had a lovely mid-August passed in Toirano, Liguria.

Fast track-toegang tot de grotten van Toirano
Fast-track admission to the Toirano Caves

Het leger van Karel de Grote veroverde het gebied en gaf het aan de monniken van de abdij van San Pietro in Varatella bij Toirano.
The army of Karl the Great conquered the area and donated it to the monks of the abbey of San Pietro in Varatella near Toirano.

Appartement ideaal voor een verblijf in Toirano
Apartment ideal for a stay in Toirano

Toirano werd beroemd om de grotten, die onder de grootste in Italië zijn.
Toirano became famous for its grottos, which rank among the biggest in Italy.

Vooral bezocht door klimmers zijn de muren in Toirano, Feglino, achter Finale Ligure en Finalborgo, en de kliffen van Capo Noli, die uniek zijn voor hun locatie met uitzicht op de zee.
Particularly frequented by climbers are the walls in Toirano, Feglino, behind Finale Ligure, and the cliffs of Capo Noli, unique to their location overlooking the sea.

De eeuwenoude grotten van Toirano, de musea, de fietstochten en de bergwandelingen die u kunt maken maken het gebied tot zeer divers.
The ancient caves of Toirano, museums, biking and walking make the area very diverse.

Toirano, Ligurië, Italië La Casa dei Balocchi B&B - Toirano
Ranzi, Liguria, Italy Hillside B&B with view over the coast